Publication Cover
Language Matters
Studies in the Languages of Africa
Volume 42, 2011 - Issue 1
137
Views
5
CrossRef citations to date
0
Altmetric
ARTICLES

Open to the flaw: Comparing the different skills required for reading English and isiZulu

Pages 50-68 | Published online: 25 Aug 2011

References

  • Bertram , R. , Pollatsek , A. and Hyönä , J. 2004 . Morphological parsing and the use of segmentation cues in reading Finnish compounds . Journal of Memory and Language , 51 : 325 – 345 .
  • Ellis , N.C. , Natsume , M. , Stavropoulou , K. , Hoxhallari , H. , van Daal , V.H.P. Polyzoe , N. 2004 . The effects of orthographic depth on learning to read alphabetic, syllabic, and logographic scripts . Reading Research Quarterly , 39 ( 4 ) : 438 – 468 .
  • Georgiou , G.K. , Parrila , R. and Papadopoulos , T.C. 2008 . Predictors of word decoding and reading fluency across languages varying in orthographic consistency . Journal of Educational Psychology , 100 ( 3 ) : 566 – 580 .
  • Henderson , L , 1984 . Orthographies and reading: Perspectives from cognitive psychology, neuropsychology, and linguistics . London : Lawrence Erlbaum Associates Ltd.
  • Lehtonen , M. , Vorobyev , V. , Soveri , A. , Hugdahl , K. , Tuokkola , T. and Laine , M. 2009 . Language-specific activations in the brain: Evidence from inflectional processing in bilinguals . Journal of Neurolinguistics , 22 : 495 – 513 .
  • Liversedge , S.P. and Findlay , J.M. 2000 . Saccadic eye movements and cognition . Trends in Cognitive Sciences , 4 ( 1 ) : 1 – 13 .
  • Manolitsis , G. , Georgiou , G. , Stephenson , K. and Parrila , R. 2009 . Beginning to read across languages varying in orthographic consistency: Comparing the effects of non-cognitive and cognitive predictors . Learning and Instruction , 19 : 466 – 480 .
  • Reichle , E.D. , Liversedge , S.P. , Pollatsek , A. and Rayner , K. 2008 . Encoding multiple words simultaneously in reading is implausible . Trends in Cognitive Sciences , 13 ( 3 ) : 115 – 119 .
  • Reilly , R.G , Radach R. Corbic D. and Luksaneeyanawin S. 2005 . Comparing reading in English and Thai – the role of spatial word unit segmentation in distributed processing and eye movement control . Proceedings of the 13th European Conference on Eye Movements, University of Bern, Switzerland, August 14 – 18 .
  • Starr , M. and Rayner , K. 2001 . Eye movements during reading: Some current controversies . TRENDS in Cognitive Sciences , 5 ( 4 ) : 156 – 163 .
  • Statistics South Africa . 2010 . South African Statistics . 24th edition . Pretoria : Statistics South Africa .
  • Winskel , H. , Radach , R. and Luksaneeyanawin , S. 2009 . Eye movements when reading spaced and unspaced Thai and English: A comparison of Thai–English bilinguals and English monolinguals . Journal of Memory and Language , 61 : 339 – 351 .
  • Ziegler , J.C. and Goswami , U. 2005 . Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory . Psychological Bulletin , 131 ( 1 ) : 3 – 29 .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.