Mother-Tongue Education in Venda: An Ethnolinguistic Vitality Critique

REFERENCES

• Adegbija, E. 1993. Small languages and small communities: The graphization of a small-group language: A case study of Oko. International Journal of the Sociology of Language 102: 153–173.
   Google Scholar
• Adegbija, E. 1994a. Language attitudes in sub-Saharan Africa: A sociolinguistic overview. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Adegbija, E. 1994b. Survival strategies for minority languages: The case of Oko. ITL Review of Applied Linguistics 103(4): 19–37.
   Google Scholar
• Adegbija, E. 1997. The identity, survival, and promotion of minority languages in Nigeria. International Journal of the Sociology of Language 125: 5–27. doi: 10.1515/ijsl.1997.125.5
   Google Scholar
• Adegbija, E. 2001. Saving threatened languages in Africa: A case study of Oko. In Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited: A 21^st century perspective, ed. J.A. Fishman, 284–308. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Alexander, N. 1992. Language planning from below. In Language and society in Africa: The theory and practice of sociolinguistics, ed. R.K. Herbert, 143–149. Johannesburg: Witwatersrand University Press.
   Google Scholar
• Bamgbose, A. 1991. Language and the nation: The language question in sub-Saharan Africa. Edinburgh: Edinburgh University Press.
   Google Scholar
• Bamgbose, A. 2000. Language and exclusion: The consequences of language policies in Africa. London: Transaction Publishers.
   Google Scholar
• Bamgbose, A. 2007. Multilingualism and exclusion: Policy, practice and prospects. In Multilingualism and exclusion: Policy, practice and prospects, ed. P. Cuvelier, T. du Plessis and M.M. L. Teck, 1 –12. Pretoria: Van Schaik.
   Google Scholar
• Batibo, H. M. 2005. Language decline and death in Africa: Causes, consequences and challenges. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Benson, C. 2005. The importance of mother tongue-based schooling for educational quality. Commissioned Study for the EFA Global Monitoring Report.
   Google Scholar
• Bourhis, R.Y. 2001. Reversing language shift in Quebec. In Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited: A 21^st century perspective, ed. J.A. Fishman, 101-141. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bulawayo Bureau. 2010. Lack of funding: Blow to Venda, Sotho curricula development. The Herald, 22 October: 6.
   Google Scholar
• Cartwright, D. 2006. Geolinguistic analysis in language policy. In An introduction to language policy, theory and method, ed. T. Ricento, 194 – 209. Malden: Blackwell.
   Google Scholar
• Chiuye, G. and Moyo, T. 2008. Mother-tongue education in primary schools in Malawi: From policy to implementation. South African Journal of African Languages 28(2): 133–144.
   Google Scholar
• Cooper, R.L. 1989. Language planning and social change. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dorian, N.C. 1998. Western language ideologies and small-languages prospects. In Endangered languages: Language loss and community response: Current issues and future prospects, ed. L.A. Grenoble and L.J. Whaley, 3–21.Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. 1991. Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. Clevedon: Multilingual: Matters.
   Google Scholar
• Fishman, J. A. 2006. Language policy and language shift. In Introduction to language policy theory and method, ed. T. Ricento, 311–328.Malden, Mass: Blackwell.
   Google Scholar
• Fishman, J. A., Hayden, R. G. and Warshauer, M. E. 1966. The non-English and the ethnic group press, 1910 – 1960. Language loyalty in the United States: The maintenance and perpetuation of non-English mother tongues by American ethnic and religious groups, ed. J.A. Fishman, V.C. Nahirny, J.E. Hofman, R.G. Hayden, M.E. Warshauer, H. Kloss, H.B. Lemaire, C. Chester, J. Christian, N. Glazer and E. Haugen, 51–74. The Hague, Netherlands: Mouton & Co.
   Google Scholar
• Giles, H., Bourhis, R. Y. and Taylor, D. M. 1977. Towards a theory of language in ethnic group relations. In Language, ethnicity and intergroup relations, ed. H. Giles, 307–348. London: Academic Press:
   Google Scholar
• Government of Zimbabwe. 1987. Chapter 25:04: Education Act, as Amended in 2006. Harare: Government Printers.
   Google Scholar
• Government of Zimbabwe. 2013. Constitution of Zimbabwe Amendment (No. 20) Act. Harare: Government Printers.
   Google Scholar
• Grenoble, L. A. and Whaley, L. J. 1998. Toward a typology of language endangerment. In Endangered languages: Language loss and community response: Current issues and future prospects, ed. L. A. Grenoble and L. J. Whaley, 22–54.Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Hachipola, S. J. 1998. A survey of the minority languages of Zimbabwe. Harare: University of Zimbabwe Publications.
   Google Scholar
• Hatoss, A. 2008. Community-level approaches in language planning: The case of Hungarian in Australia. In Language planning and policy: Language planning in local contexts, ed. A.J. Liddicoat, and R.B. Baldauf Jr, 55–74. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Henrard, K. 2003. Language rights in education: The international framework. In Multilingualism, education and social integration, ed. P. Cuvelier, T. du Plessis and L. Teck, 9–22. Pretoria: Van Schaik.
   Google Scholar
• Kaplan, R. B. and Baldauf Jr, R. B. 1997. Language planning: From practice to theory. Clevedon: Multilungual Matters.
   Google Scholar
• Kaplan, R. B. and Baldauf Jr, R. B. 2003. Language and language-in-education planning in the Pacific Basin. Dordrecht: Kluwer.
   Google Scholar
• Kaplan, R. B., Baldauf Jr, R. B. and Kamwangamalu, N. 2011. Why educational plans sometimes fail. Current Issues in Language Planning 12(2): 105–124. doi: 10.1080/14664208.2011.591716
   Google Scholar
• Kembo-Sure. 2004. Suba ethno-linguistic vitality and ethnic revival. In The language web: Essays in honour of Victor Webb, ed. M. Kriel, 44–74. Port Elizabeth: University of Port Elizabeth.
   Google Scholar
• Klaus, D. 2003. The use of indigenous languages in early basic education in Papua New Guinea: A model for elsewhere? Language and Education 17(2): 105–111. doi: 10.1080/09500780308666842
   Google Scholar
• Kristiansen, T. Harwood, J. and Giles, H. 1991. Ethnolinguistic vitality in the Danish capital of America. Journal of Multilingual and Multicultural Development 12(6): 421–448. doi: 10.1080/01434632.1991.9994474
   Web of Science ®Google Scholar
• Lastra, Y. 2001. Otomί language shift and some recent efforts to reverse it. In Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited: A 21^st century perspective, ed. J.A. Fishman, 142–165. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Lewis, P. M. and Trudell, B. 2008. Language cultivation in contexts of multiple community languages. In The handbook of educational linguistics, ed B. Spolsky and F.M. Hult, 266–279. Malden: Blackwell.
   Google Scholar
• Liddicoat, A. J. and Baldauf Jr. R. B. 2008. Language planning in local contexts: Agents, contexts and interactions. In Language planning and policy: Language planning in local contexts, ed. A.J. Liddicoat and R.B. Baldauf Jr, 3–17. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Makoni, S, Makoni, B. and Nyika, N. 2008. Language planning from below: The case of Tonga in Zimbabwe. Current Issues in Language Planning 9(4): 413–439. doi: 10.1080/14664200802354419
   Google Scholar
• Ministry of Education, Sport and Culture. 2002. Secretary's Circular Number 1 of 2002. Policy Regarding Language Teaching and Learning.
   Google Scholar
• Ministry of Education, Sport and Culture. 2002. Secretary's Circular Number 3 of 2002. Curriculum Policy: Primary and Secondary Schools.
   Google Scholar
• Ministry of Education, Sport and Culture. 2007. Director's Circular Number 26 of 2007. Policy Guidelines on the Teaching of Local Languages in Primary and Secondary Schools in Zimbabwe.
   Google Scholar
• Morgan, G. 2001. Welsh: A European case of language maintenance. In The green book of language revitalization in practice, ed. L. Hinton and K. Hale, 107 – 113. San Diego: Academic Press.
   Google Scholar
• Mumpande, I. 2006. Silent voices: Indigenous languages in Zimbabwe. Harare: Weaver Press.
   Google Scholar
• Ndhlovu, F. 2008a. The politics of language and nationality in Zimbabwe: Nation building or empire building? South African Journal of African Languages 1: 1–10.
   Google Scholar
• Ndhlovu, F. 2008b. The conundrums of language policy and politics in South Africa and Zimbabwe. Australian Journal of Linguistics 28(1): 59–80. doi: 10.1080/07268600701877499
   Web of Science ®Google Scholar
• Ndhlovu, F. 2009. The politics of language and nation building in Zimbabwe. Bern: Peter Lang AG, International Academic Publishers.
   Google Scholar
• Ndhlovu, F. 2010. Language politics in postcolonial Africa revisited: Minority agency and language imposition. Language Matters 41(2): 175–192. doi: 10.1080/10228195.2010.492231
   Web of Science ®Google Scholar
• Ndlovu, E. 2011. Mother tongue education in official minority languages in Zimbabwe. South African Journal of African Languages 31(2): 229–242.
   Google Scholar
• Ndlovu, E. 2013. Mother tongue education in official minority languages of Zimbabwe: A language management critique. PhD, University of the Free State.
   Google Scholar
• Ndlovu, E. 2014. Mother tongue education in marginalised local languages of Zimbabwe: The success story of Tonga. In Resuscitating Zimbabwe's endangered languages: Multi-disciplinary perspectives on Tonga language, history and culture, ed. I. Muwati, N.E. Mberi, E. Chabata, and M. Nkolola-Wakumelo, 344–365. Harare: Africa Institute for Culture, Peace, Dialogue and Tolerance Studies.
   Google Scholar
• Nyika, N. 2008a. Language activism in Zimbabwe: Grassroots mobilisation, collaboration and action. Language Matters 39(1): 3–17. doi: 10.1080/10228190802320998
   Web of Science ®Google Scholar
• Nyika, N. 2008b. ‘Our languages are equally important’: Struggles for the revitalisation of the minority languages in Zimbabwe. Southern African Linguistics Applied Language Studies 26(4): 457–470.7. doi: 10.2989/SALALS.2008.26.4.4.676
   Web of Science ®Google Scholar
• Paulston, C.B. 1988. Bilingualism and bilingual education: An introduction. In International handbook of bilingualism and bilingual education, ed. C.B. Paulston, 1–15. Westport, Connecticut: Greenwood Press.
   Google Scholar
• Paulston, C.B. 1994. Linguistic minorities in multilingual settings. Implications for language policies. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. doi: 10.1075/sibil.4
   Google Scholar
• Paulston, C.B. and Heidemann, K. 2006: Language policies and the education of linguistic minorities. In Introduction to language policy theory and method, ed. T. Ricento, 292–310. Malden, Mass: Blackwell.
   Google Scholar
• Siemienski, G. 1997. Vienna Seminar on Minority Education Issues 22 – 23 November 1996. Seminar Report. International Journal on Minority and Group Rights 4: 175–185. doi: 10.1163/15718119620907201
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas, T. and Dunbar, R. 2010. Indigenous children's education as linguistic genocide and a crime against humanity? A global view. Gáldu Čála Journal of Indigenous Peoples Rights 1/2010.
   Google Scholar
• Stroud, C. 2001. African mother tongue programmes and the politics of language: Linguistic citizenship versus linguistic human rights. Journal of Multilingual and Multicultural Development 22(4): 339–355.
   Google Scholar
• Stroud, C. 2010. Towards a postliberal theory of citizenship. In International perspectives on bilingual education: Policy, practice and controversy, ed. J.E. Petrovic, 191–218. New York: Information Age Publishing.
   Google Scholar
• Stroud, C. and Heugh, K. 2004. Linguistic human rights and linguistic citizenship. In Language rights and survival: A sociolinguistic exploration, ed. D. Patrick and J. Freeland, 191 – 218. Manchester: St Jerome.
   Google Scholar
• Strubell, M. 2001. Catalan a decade later. In Can threatened languages be saved? Reversing language shift, revisited: A 21^st century perspective, ed. J.A. Fishman, 260–283.Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Webb, V. N. 2002. Language in South Africa: The role of language in national transformation, reconstruction and development. Philadelphia, Penn: John Benjamins.
   Google Scholar
• Webb, V. 2009. Multilingualism in South Africa: The challenge from below. Language Matters. Studies in the Languages of Africa 40(2): 190–204. doi: 10.1080/10228190903188591
   Web of Science ®Google Scholar
• Webb, V.N. 2010. Multilingualism from below. Really? In South Africa? In Multlingualism from below, ed. P. Cuvelier, T. du Plessis, M. Meeuwis, R. Vanderkerckhove and V.N. Webb, 134–146. Pretoria: Van Schaik.
   Google Scholar