Distinguishing between English proficiency and academic literacy in English

References

• Alidou H., B. Aliou, B. Brock-Utne, Y.S. Diallo, K. Heugh and E. Wolff. 2006. Optimizing learning and education in Africa–the language factor. A stock-taking research on mother tongue and bilingual education in sub-Saharan Africa. Paris: Association for the Development of Education in Africa (ADEA). Available at http://www.Adeanet.org/biennial-2006/document/ B3_IMTBLE_en.pdf (accessed 20 December 2014).
   Google Scholar
• Bachman, L.F. and A.S. Palmer. 1996. Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Blanton, L.L. 1994. Discourse, artefacts and the Ozarks: Understanding academic literacy. Journal of Second Language Writing 3(1): 1–16. doi: 10.1016/1060-3743(94)90002-7
   Google Scholar
• Bourdieu, P. and J.C. Passeron. 1990. Reproduction in education, society and culture. Newbury Park: Sage Publications.
   Google Scholar
• Cliff, A.F. and N. Yeld. 2006. Test domains and constructs: Academic literacy. In Access and entry level benchmarks: The national benchmark tests project, ed. E. Griesel, 19–27. Pretoria: Higher Education South Africa.
   Google Scholar
• Cliff, A. F., N. Yeld and M. Hanslo. 2003. Assessing the academic literacy skills of entry-level students, using the Placement Test in English for Educational Purposes (PTEEP). Bi-annual conference of the European Association for Research in Learning and Instruction (EARLI), Padova, Italy.
   Google Scholar
• Cliff, A.F. 2015. The National Benchmark Test in Academic Literacy: How might it be used to support teaching in higher education? Language Matters 46(1): 3–21. doi: 10.1080/10228195.2015.1027505
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins, J. 1984. Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy. Clevedon, England: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cummins, J. 1996. Negotiating identities: Education for empowerment in a diverse society. Ontario, California: California Association for Bilingual Education.
   Google Scholar
• Cummins, J. 2009. Fundamental psychological and sociological principles underlying educational success for linguistic minority students. In Social justice through multilingual education, ed. T. Skutnab-Kangas, R. Phillipson, A.K. Mohanty and M. Panda, 19–35. Bristol: Multilingual matters.
   Google Scholar
• Cummins, J. and M. Swain. 1986. Bilingualism in education. New York: Longman.
   Google Scholar
• Dornyei, Z. 2007. Research methods in applied linguistics. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Gee, J.P. 1990. Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London: Falmer Press.
   Google Scholar
• Gee, J.P. 1996. Social linguistics and literacies: Ideology in discourses (2nd edition). London: Taylor and Francis.
   Google Scholar
• Gee, J.P. 1998. What is academic literacy? In Academic literacies: An introduction to the issues ed. V. Zamel & R. Spack 51–59. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Human Sciences Research Council. 1991. Manual for proficiency test English second language advanced level. Pretoria: Human Sciences Research Council.
   Google Scholar
• Patterson, R. and A. Weideman. 2013a. The typicality of academic discourse and its relevance for constructs of academic literacy. Journal for Language Teaching 47(1): 107–123.
   Google Scholar
• Patterson, R. and A. Weideman. 2013b. The refinement of a construct for tests of academic literacy. Journal for Language Teaching 47(1): 124–151.
   Google Scholar
• Pennycook, A. 1999. Introduction: Critical approaches to TESOL. TESOL Quarterly 33(3): 329–348. doi: 10.2307/3587668
   Web of Science ®Google Scholar
• Richards, J.C. 2001. Curriculum development in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Van Dyk, T. and A. Weideman. 2004. Switching constructs: on the selection of an appropriate blueprint for academic literacy assessment. Journal for Language Teaching 38(1): 1–13.
   Google Scholar
• Van Wyk, A. and Yeld, N. 2013. Academic literacy and language development. In The global student experience: An international comparative study, ed. C. B. Kandiko and M. Weyers, 62–77. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Weideman, A.J. 1981. Systematic concepts in linguistics. Unpublished Master’s dissertation, University of the Free State, Bloemfontein, South Africa.
   Google Scholar
• Whiston, S.C. 2013. Principles and applications of assessment in counseling. United States: Brooks/Cole Cengage Learning.
   Google Scholar