The Maiden Switch: New Possibilities for Understanding Japanese Shōjo Manga (Girls’ Comics)

References

• Andersen, H. C. (2005). The snow queen. In The stories of Hans Christian Andersen. Trans. D. C. Frank & J. Frank. Durham & London: Duke University Press. (Original work published 1844).
   Google Scholar
• Berndt, J. (2008). Considering manga discourse: Location, ambiguity, historicity. In M. W. MacWilliams (Ed.), Japanese visual culture: Explorations in the world of manga and anime (pp. 295–310). New York, NY: M. E. Sharpe.
   Google Scholar
• Bryce, M. (2010). A look at Hikawa Kyoko’s Kanata Kara. In T. Johnson-Woods (Ed.), Manga: An anthology of global and cultural perspectives (pp. 137–156). New York, NY: Continuum.
   Google Scholar
• Diginaka. (2009). Takase Ryō. Retrieved from https://games.nakayosi-net.com/mfile/mangaka/takaser.html (no longer available).
   Google Scholar
• Fujimoto, M. (2012). Shitatakana otomechikku to hiyowana jidō bungaku [Shrewd maidenliness and weak “children’s literature”]. In S. Kan, H. T. Dollase, & K. Takeuchi (Eds.), Shōjo manga wandarāndo [Shōjo manga wonderland] (pp. 53–59). Tokyo: Meiji shoten.
   Google Scholar
• Fujimoto, Y. (1998). Watashi no ibasho wa doko ni aru no? Shojo manga ga utsusu kokoro no katachi [Where is my place in the world? The shape of the heart as reflected in girls’ comic books]. Tokyo: Gakuyo Shobo.
   Google Scholar
• Fujimoto, Y. (2007, December). Shōnen-ai/yaoi-BL: 2007 genzai no shiten kara [Shōnen-ai/yaoi-BL: From the perspectives in year 2007]. Yuriika, 39(16), 36–47.
   Google Scholar
• Fujimoto, Y. (2012). Takahashi Macoto: The origin of shōjo manga style. Trans. M. Thorn. Mechademia, 7(1), 24–55. (Original work published 2007).
   Google Scholar
• Fujimoto, Y. (2014). Where is my place in the world? Early shōjo manga portrayals of lesbianism. Trans. L. Fraser. Mechademia, 9, 25–42. (Original work published 1998).
   Google Scholar
• Fujimoto, Y. (2015). The evolution of BL as “playing with gender”: Viewing the genesis and development of BL from a contemporary perspective. Trans. J. Quimby. In M. McLelland, K. Nagaike, K. Suganuma, & J. Welker (Eds.), Boys love manga and beyond: History, culture, and community in Japan (pp. 76–92). Jackson: University Press of Mississippi.
   Google Scholar
• Galbraith, P. (2013). Review of Passionate Friendship: The aesthetics of girl’s culture in Japan. Social Science Japan Journal, 16(1), 195–198. doi:10.1093/ssjj/jys026
   Web of Science ®Google Scholar
• Gilbert, S. M., & Gubar, S. (2000). The madwoman in the attic: The woman writer and the nineteenth-century literary imagination (2nd ed.). New Haven: Yale Nota Bene, Yale University Press.
   Google Scholar
• Hall, S. (2003/1980). Encoding/decoding. In V. Nightingale & K. Ross (Eds.), Critical readings: Media and audience (pp. 51–65). Maidenhead: Open University Press.
   Google Scholar
• Honda, M. (2010). The genealogy of hirahira: Liminality and the girl. Trans. T. Aoyama & B. Hartley. In T. Aoyama & B. Hartley (Eds.), Girl reading girl in Japan (pp. 92–104). Abingdon: Routledge. (Original work published 1980).
   Google Scholar
• Honda, M. (1990). Jogakusei no keifu – saishiki sareru Meiji [The genealogy of the schoolgirl – the enriched Meiji period]. Tokyo: Seidosha.
   Google Scholar
• Ichijō, Y. (2003). Nagai benpi ga yatto naotte geri ni natta kibun [The feeling of having diarrhea after finally recovering from long-term constipation]. Afterword to Five-ai no rūru [Five-I Rules] (pp. 294–300). Tokyo: Shūei-sha.
   Google Scholar
• Ikeda, R. (1994). Berusaiyu no bara [The rose of Versailles], Vol. 1. Tokyo: Chūōkōron-sha. (Original work published 1972).
   Google Scholar
• Ito, G. (2005). Tezuka is dead. Tokyo: NTT shuppan.
   Google Scholar
• Iwashita, H. (2013a). Shōjo manga no hyōgen kikō: Hirakareta manga hyōgenshi to Tezuka Osamu [The structure of expression in shōjo manga: Tezuka Osamu and the opening of the history of manga expression]. Tokyo: NTT Shuppan.
   Google Scholar
• Iwashita, H. (2013b). Sutairu ga to sutairu [Style illustrations and styles]. Eureka, 45.16(637), 196–197.
   Google Scholar
• Kan, S., Dollase, H. T., & Takeuchi, K. (Eds.). (2012). Shōjo manga wandārando [Shōjo manga wonderland]. Tokyo: Meiji shoten.
   Google Scholar
• Kimura, R. (1998). Jiko to tasha–shōjo manga, shōjo shōsetsu soshite bungaku [Self and other: Shōjo manga, shōjo novels and literature]. Kino hyōron: Bungaku wa naze manga ni maketanoka, 10, 78–81.
   Google Scholar
• Kuramochi, K. (2013a). Nakahara Jun’ichi to shōjo manga [Nakahara Jun’ichi and shōjo manga]. Eureka, 45.16(637), 203–210.
   Google Scholar
• Kuramochi, K. (2013b). Shōjo manga o sasaeta dokusha kyōdōtai no yukue – 1990 nendai no Ribon kara [The destination of the imagined communities of readers who supported shōjo manga – from Ribbon in the 1990s]. Global Manga Studies, 3, 93–107.
   Google Scholar
• Miller, L. (2006). Beauty up: Exploring contemporary Japanese body aesthetics. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Monden, M. (2014). Layers of the ethereal: A cultural investigation of beauty, girlhood and ballet in Japanese shōjo manga. Fashion Theory, 18(3), 251–296. doi:10.2752/175174114X13938552557808
   Web of Science ®Google Scholar
• Nagaike, K. (2010, 30 September). The sexual and textual politics of Japanese lesbian comics: Reading romantic and erotic yuri narratives. electronic journal of contemporary japanese studies. Article 4. Retrieved from https://www.japanesestudies.org.uk/articles/2010/Nagaike.html
   Google Scholar
• Nakagawa, H. (2013). Shōjo zasshi ni miru shōjo zō no henyō – manga wa shōjo o dono yō ni egaita no ka [The image of shōjo seen in shōjo magazines – How did manga depict shōjo?]. Chiba: Shuppan media paru.
   Google Scholar
• Ogi, F. (2001). Gender insubordination in Japanese comics (manga) for girls. In J. A. Lent (Ed.), Illustrating Asia: Comics, humor magazines and picture books (pp. 171–186). Richmond, UK: Curzon Press.
   Google Scholar
• Ogi, F. (2010). <Ekkyō> suru shōjo manga to jendā [Shōjo manga and gender that “transgress”]. In F. Ogi & M. Ichiki (Eds.), Manga wa ekkyō suru. Sekai shisō-sha: Kyoto.
   Google Scholar
• Oshiyama, M. (2013). Shōjo manga jendā hyōshōron: “Dansō no shōjo” no zōkei to aidentiti [Shōjo manga gender representation: Norms and identity of “cross-dressed girls”]. Tokyo: Seiryūsha. (Original work published 2007).
   Google Scholar
• Ōtsuka, E. (1989). Shōjo minzokugaku [Ethnography of the shōjo]. Tokyo: Kōbunsha.
   Google Scholar
• Ōtsuka, E. (1995 [1991]). Tasogare doki ni mitsuketano: “Ribon” no furoku to otomechikku no jidai [What I found in twilight times: Ribon free gifts and the era of otomechikku]. Tokyo: Chikuma bunko.
   Google Scholar
• Prough, J. (2011). Straight from the heart: Gender, intimacy, and the cultural production of shōjo manga. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Shamoon, D. (2008). Situating the shōjo in shōjo manga. In M. W. MacWilliams (Ed.), Japanese visual culture: Explorations in the world of manga and anime (pp. 137–154). New York, NY: M. E. Sharpe.
   Google Scholar
• Shamoon, D. (2012). Passionate friendship: The aesthetics of girls’ culture in Japan. Honolulu: University of Hawai’i Press.
   Google Scholar
• Suter, R. (2013). Gender bending and exoticism in Japanese girls’ comics. Asian Studies Review, 3(4), 546–558. doi:10.1080/10357823.2013.832111
   Web of Science ®Google Scholar
• Takahashi, M. (2008). Opening the closed world of shōjo manga. In M. W. MacWilliams (Ed.), Japanese visual culture: Explorations in the world of manga and anime (pp. 114–136). New York, NY: M. E. Sharpe.
   Google Scholar
• Takase, R. (1992). Sento rūmu meeto [Saint roommate]. Tokyo: KC Nakayoshi.
   Google Scholar
• Takase, R. (1990). Orenji poketto [Orange pocket]. Tokyo: KC Nakayoshi.
   Google Scholar
• Takeuchi, K. (2010). The genealogy of Japanese shōjo manga (girls’ comics) studies. US–Japan Women’s Journal, 38, 81–112. Retrieved from https://www.jstor.org/stable/42772011
   Google Scholar
• Takeuchi, K. (2008). Esu [S]. In S. Kan (Ed.), Shōjo shōsetsu wandārando [Girls’ novels wonderland] (p. 157). Tokyo: Meiji shoin.
   Google Scholar
• Toku, M. (2007). Shōjo manga! Girls’ comics! A mirror of girls’ dreams. Mechademia, 2(1), 19–32. Retrieved from https://doi.org/10.1353/mec.0.0013
   Google Scholar
• Treat, J. W. (1993). Yoshimoto Banana writes home: Shōjo culture and the nostalgic subject. Journal of Japanese Studies, 19(2), 353–387. doi:10.2307/132644
   Web of Science ®Google Scholar
• Ueno, C. (2015). Hatsujō sōchi, shinban [The erotic apparatus, new edition] (pp. 236–277). Tokyo: Iwanami shoten.
   Google Scholar
• Welker, J. (2010). From The Cherry Orchard to Sakura no Sono: Translation and the transfiguration of gender and sexuality in shōjo manga. In T. Aoyama & B. Hartley (Eds.), Girl reading girl in Japan (pp. 160–173). Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Welker, J. (2006). Beautiful, borrowed, and bent: “Boys’ love” as girls’ love in shōjo manga. Signs, 31(3), 841–870. doi:10.1086/498987
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilson, E. (1992). Fashion and the postmodern body. In J. Ash & E. Wilson (Eds.), Chic thrills: A fashion reader (pp. 3–16). Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Yonezawa, Y. (2007). Sengo shōjo manga shi [History of shōjo manga after the Second World War]. Tokyo: Chikuma shōbō. (Original work published 1980).
   Google Scholar