Investigating the processes used to develop and evaluate the effectiveness of health education resources for adult Indigenous people: A literature reviewFootnote^†

† Ian Miller Elder, Mary-Anne Dieckmann Registered Nurse (RN), Audrey Trindall Elder, Neville Sampson Elder, Pam Smith Elder community member, Raymond Smith community member, Coral Toomey Elder, Bill Toomey Elder, Norman McGrady Elder (passed away 2016), Chris McGrady Elder, Karl McGrady Elder, Lexine McGrady Elder, Elaine Edwards Elder, Delphine Pitt Elder, Gomeroi/ Gamilaraay Aboriginal Community. Hunter New England Health.

References

• AIATSIS. (2012). Guidelines for ethical research in Australian Aboriginal and Torres Strait Islander studies. Canberra: ACT: Australian Institute of Aboriginal and Torres Straight Islander Studies 2012. ISBN 9780987135360.
   Google Scholar
• Aveyard, H. (2007). Doing a literature review in health. Retrieved from http://UNE.eblib.com.au/patron/FullRecord.aspx?p=332661
   Google Scholar
• Barnett, L., & Kendall, E. (2011). Culturally appropriate methods for enhancing the participation of Aboriginal Australians in health-promoting programs. Health Promotion Journal of Australia, 22(1), 27–32. doi: 10.1071/HE11027
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bessarab, D., & Ng’andu, B. (2010). Yarning about yarning as a legitimate method in Aboriginal and Torres Strait Islander research. International Journal of Critical Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 3(1), 37–50.
   Google Scholar
• Brady, M., & MacKenzie-Taylor, M. (2002). Testing an Aboriginal and Torres Strait Islander health resource: The participatory development process with The Grog book. Health Promotion Journal of Australia, 13(3), 247–249.
   Google Scholar
• Breen, H., & Gainsbury, S. (2013). Aboriginal gambling and problem gambling: A review. International Journal of Mental Health and Addiction, 11(1), 75–96. doi: 10.1007/s11469-012-9400-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brough, M., Bond, C., & Hunt, J. (2004). Strong in the city: Towards a strength-based approach in Aboriginal and Torres Strait Islander health promotion. Health Promotion Journal of Australia, 15(3), 215–220.
   Google Scholar
• Brussoni, M., Olsen, L., & Joshi, P. (2012). Aboriginal community-centered injury surveillance: A community-based participatory process evaluation. Prevention Science, 13(2), 107–117. doi: 10.1007/s11121-011-0258-x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• CASP. (2014). Critical appraisal skills programme. Retrieved from http://www.casp-uk.net/aboutus
   Google Scholar
• Christou, A., & Thompson, S. C. (2013). Missed opportunities in educating Aboriginal Australians about bowel cancer screening: Whose job is it anyway? Contemporary Nurse, 46(1), 59–69. doi: 10.5172/conu.2013.46.1.59
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Couzos, S., Lea, T., Murray, R., & Culbong, M. (2005). We are not just participants—we are in charge: The NACCHO ear trial and the process for Aboriginal community-controlled health research. Ethnicity & Health, 10(2), 91–111. doi: 10.1080/13557850500071038
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crengle, S., Smylie, J., Kelaher, M., Lambert, M., Reid, S., Luke, J., & Harwood, M. (2014). Cardiovascular disease medication health literacy among Aboriginal and Torres Strait Islander peoples: Design and protocol of an intervention trial in Aboriginal and Torres Strait Islander primary care service. BMC Public Health, 14(714), doi: 10.1186/1471-2458-14-714
   PubMedGoogle Scholar
• Davis, B., McGrath, N., Knight, S., Davis, S., Norval, M., Freelander, G., & Hudson, L. (2004). Aminina Nud Mulumuluna (“you gotta look after yourself”): evaluation of the use of traditional art in health promotion for Aboriginal people in the Kimberley region of Western Australia. Australian Psychologist, 39(2), 107–113. doi: 10.1080/00050060410001701816
   Web of Science ®Google Scholar
• Demaio, A., Drysdale, M., & de Courten, M. (2012). Appropriate health promotion for Australian Aboriginal and Torres Strait Islander communities: Crucial for closing the gap. Global Health Promotion, 19(2), 58–62. doi: 10.1177/1757975912441230
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jackson-Barrett, E., Price, A., Stomski, N., & Walker, B. F. (2015). Grounded in country: Perspectives on working within, alongside and for Aboriginal communities. Issues in Educational Research, 25(1), 36–49.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jamieson, L. M., Parker, E. J., & Richards, L. (2008). Using qualitative methodology to inform an Aboriginal and Torres Strait Islander-owned oral health promotion initiative in Australia. Health Promotion International, 23(1), 52–59. doi: 10.1093/heapro/dam042
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jeffries-Stokes, C., Stokes, A., McDonald, L., Stokes, S., & Daly, J. (2011). A complex Aboriginal health project and the challenges for evaluation. Australian and New Zealand Journal of Public Health, 35(3), 204–206. doi:10.1111/j.1753- 6405.2011.00697.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kingsley, J., Phillips, R., Townsend, M., & Henderson-Wilson, C. (2010). Using a qualitative approach to research to build trust between a non-Aboriginal researcher and Aboriginal participants (Australia). Qualitative Research Journal, 10(1), 2–12.
   Google Scholar
• Kingsley, J., Townsend, M., Henderson-Wilson, C., & Bolam, B. (2013). Developing an exploratory framework linking Australian Aboriginal peoples’ connection to country and concepts of wellbeing. International Journal of Environmental Research and Public Health, 10(2), 678–698.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kovach, M. (2010). Conversation method in Aboriginal and Torres Strait Islander research. The First Peoples Child & Family Review, 5(1), 40–48.
   Google Scholar
• Kuipers, P., Lindeman, M., Piper, K., Stothers, K., & Taylor, K. (2012). Intercultural communications in remote Aboriginal Australian communities: What works in dementia education and management. Health Sociology Review, 21, 208–219.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kulukulualani, M., Braun, K. L., & Tsark, J. U. (2008). Using a participatory four-step protocol to develop culturally targeted cancer education brochures. Health Promotion Practice, 9(4), 344–355. doi: 10.1177/1524839907302737
   PubMedGoogle Scholar
• Laliberte, A., Haswell, M., & Tsey, K. (2012). Promoting the health of Aboriginal Australians through empowerment: Eliciting the components of the family well-being empowerment and leadership programme. Global Health Promotion, 19(4), 29–40. doi: 10.1177/1757975912464247
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Loppie, C. (2007). Learning from the grandmothers: Incorporating Aboriginal and Torres Strait Islander principles into qualitative research. Qualitative Health Research, 17(2), 276–284.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• McCalman, J., Tsey, K., Bainbridge, R., Rowley, K., Percival, N., O’Donoghue, L., … Judd, J. (2014). The characteristics, implementation and effects of Aboriginal and Torres Strait Islander health promotion tools: A systematic literature search. BMC Public Health, 14(1), 712.
   PubMedGoogle Scholar
• Mikhailovich, K., Morrison, P., & Arabena, K. (2007). Evaluating Australian Aboriginal and Torres Strait Islander community health promotion initiatives: A selective review. The International Electronic Journal of Rural and Remote Health Research, Education, Practice and Policy, 7(746), 1–18.
   Google Scholar
• NHMRC. (2003). Values and ethics: Guidelines for ethical conduct in Aboriginal and Torres Strait Islander health research (1864962135). Canberra, ACT: Australian Government. Retrieved from http://www.nhmrc.gov.au/guidelines-publications/e52.
   Google Scholar
• NHMRC. (2006a). Guide to effective participation of consumers and communities in developing and disseminating health information. Retrieved from https://www.nhmrc.gov.au/_files_nhmrc/media_releases/20110205/givepub.pdf
   Google Scholar
• NHMRC. (2006b). Keeping research on track: A guide for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples about health research ethics (1864963034). Canberra, ACT: Australian Government. Retrieved from https://www.nhmrc.gov.au/guidelines-publications/e65.
   Google Scholar
• Reininger, B. M., Barroso, C. S., Mitchell-Bennett, L., Cantu, E., Fernandez, M. E., Gonzalez, D. A., … McAlister, A. (2010). Community-based participatory research in an obesity prevention media campaign for Mexican Americans: Tu Salud ¡Si Cuenta. Health Promotion Practice, 11(3), 347–357. doi: 10.1177/1524839908321486
   PubMedGoogle Scholar
• Ryan, R. (2013). Cochrane Consumers and Communication Review Group: Data synthesis and analysis Cochrane Consumers and Communication Review Group. Retrieved from http://cccrg.cochrane.org
   Google Scholar
• Sarrami-Foroushani, P., Travaglia, J., Debono, D., & Braithwaite, J. (2014a). Implementing strategies in consumer and community engagement in health care: Results of a large-scale, scoping meta-review. BMC Health Services Research, 14(1), 402.
   PubMedGoogle Scholar
• Sarrami-Foroushani, P., Travaglia, J., Debono, D., & Braithwaite, J. (2014b). Key concepts in consumer and community engagement: A scoping meta-review. BMC Health Services Research, 14(1), 250.
   PubMedGoogle Scholar
• Sarrami-Foroushani, P., Travaglia, J., Debono, D., Clay-Williams, R., & Braithwaite, J. (2015). Scoping meta-review: Introducing a New methodology. Clinical and Translational Science, 8(1), 77–81. doi: 10.1111/cts.12188
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schneider, Z., Whitehead, D., LoBiondo-Wood, G., & Haber, J. (2013). Nursing and midwifery research methods and appraisal for evidence-based practice (4th ed.). China: Libby Houston and Melinda McEvoy.
   Google Scholar
• Schoen, D., Balchin, D., & Thompson, S. (2010). Health promotion resources for Aboriginal people: Lessons learned from consultation and evaluation of diabetes foot care resources. Health Promotion Journal of Australia, 21(1), 64–69.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, K., & Guerin, P. (2010). Health care and Aboriginal and Torres Strait Islander Australians: Cultural safety in practice. Melbourne, VIC: Palgrave MacMillan.
   Google Scholar
• Tsey, K. (2008). The control factor: A neglected social determinant of health. The Lancet, 372, 1629–1629.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tsey, K., Wenitong, M., McCalman, J., Whiteside, M., Baird, L., Patterson, D., … Wilson, A. (2004). A participatory action research process with a rural Aboriginal and Torres Strait Islander men’s group: Monitoring and reinforcing change. Australian Journal of Primary Health, 10, 130–136.
   Google Scholar
• Vass, A., Mitchell, A., & Dhurrkay, Y. (2011). Health literacy and Australian Aboriginal and Torres Strait Islander peoples: An analysis of the role of language and worldview. Health Promotion Journal of Australia, 22(1), 33–37. doi: 10.1071/HE11033
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Williamson, M., & Harrison, L. (2010). Providing culturally appropriate care: A literature review. International Journal of Nursing Studies, 47(6), 761–769. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2009.12.012
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wise, M., Angus, S., Harris, E., & Parker, S. (2012). Scoping study of health promotion tools for Aboriginal and Torres Strait Islander people. Sydney, NSW: The Lowitja Institute, University of New South Wales, 1–48.
   Google Scholar
• Yancura, L. A. (2010). Delivering culturally sensitive health messages: The process of adapting brochures for grandparents raising grandchildren in Hawai'I. Health Promotion Practice, 11(3), 400–407. doi: 10.1177/1524839908329016
   PubMedGoogle Scholar