Ah Q genealogy: Ah Q, Miss Ah Q, national character and the construction of the Ah Q discourse

References

• LXQJ see Lu Xun quanji. Note that I use the Taiwan traditional character version of the 16 volume Renmin wenxue publication (Beijing 1981)
   Google Scholar
• LXYJYK  Lu Xun yanjiu yuekan
   Google Scholar
• LXYXLZZH see Lun Xun yanjiu xueshu lun zhu ziliao huibian
   Google Scholar
• ZGWXDCD see Zhongguo wenxue da cidian
   Google Scholar
• ZGXDZJDCD see Xu Naixiang, Zhongguo xiandai zuojia da cidian
   Google Scholar
• A Q Zhi Di [ Xu Kunquan ] (1936) Ke'ai de chouren (N.p.: Taiwan xinminbao); Rpt.(1988) 2 vols Taibei Qianwei chubanshe
   Google Scholar
• Anderson Benedict (1983) Imagined communities rev. ed. (1991) London Verso
   Google Scholar
• Bao Jing ed (1982) Lu Xun “guomin xing sixiang” taolun ji Tianjin Tianjin renmin chubanshe
   Google Scholar
• Bi Shui (1969) A Q waizhuan Jiulong Songquan wenyi yanjiu she
   Google Scholar
• Chang Hao (1971) Liang Ch'i-ch'ao and intellectual transition in China, 1890–1907 Cambridge Harvard University Press
   Google Scholar
• Chen Duxiu (1915) Dikang li Xin qingnian 1 3 November
   Google Scholar
• Chen Guofu xiansheng jiangxue jijin guanli weiyuanhui (1977) Guofu xiansheng jianjie in Chen Guofu xiansheng xiaoshuo geci deng yizhu xuanji pp. 1–2 Taibei Chen Guofu xiansheng jiangxue jijin guanli weiyuanhui
   Google Scholar
• Chen Guokai (1988) Modeng A Q in Chen Guokai: Zhongguo dangdai zuojia xuanji congshu pp. 243–309 Beijing Renmin wenxue chubanshe, 1993
   Google Scholar
• Chen , Mengshao . (1936) . Lu Xun zai Xiamen de linzhua. Reprint . LXYXLZZH , 2 : pp. 316–17
   Google Scholar
• Chen Shuyu ed (2001) Lu Xun fengbo Beijing Dazhong wenyi chubanshe
   Google Scholar
• Chen Shuyu gen. ed. (1997) Shuo bu jin de A Q Beijing Zhongguo wenlian chuban gongsi
   Google Scholar
• Chen Yi (2000) Monologue: Impressions on “The True Story of Ah Q for unaccompanied Bb clarinet Bryn Mawr PA T. Presser
   Google Scholar
• Cheng Pingyuan (1999) Literature high and low: “Popular fiction” in twentieth-century China in Michel Hockx (ed) The literary field of twentieth-century China pp. 113–33 Honolulu University of Hawaii Press
   Google Scholar
• Cheng Shifa (1963) A Q zhengzhuan” 108 chatu Shanghai Shanghai renmin meishu chubanshe
   Google Scholar
• Cihai: zuxin zengding ben (1985) 4 vols Taibei Taiwan Zhonghua shuju
   Google Scholar
• Da gongbao . (1937) . “A Q zhengzhuan”: Meiguo juzuojia gaibian juben zai Niuyue kaiyan da shou huanying Reprint . LXYXLZZH , 2 : p. 765
   Google Scholar
• Ding Yi (1971) A Q waizhuan Singapore Wannianqing chubanshe
   Google Scholar
• Feng Jicai (2001) Lu Xun de gong yu “guo” in Chen Shuyu (ed) Lu Xun fengbo pp. 125–31 Beijing Dazhong wenyi chubanshe
   Google Scholar
• Gao Yihan (1915) Gonghe guojia yu qingnian zhi zijue Xin qingnian 1 1 September, pp. 1–8
   Google Scholar
• Geng Yong (1953) “A Q zhengzhuan” yanjiu Shanghai Nitu she
   Google Scholar
• He Manzi (1999) Dao du in A Q zhengzhuan illus. Feng Zikai, pp. 3–30 Shanghai Shanghai shudian chubanshe
   Google Scholar
• Hui Kui (2003) A Q jingshen bu xiu, Nanyang daxue xiaoyou yeyu wangzhan (Nanyang University alumni amateur website) www.gocities.com/nandazhan/ahq01.htm
   Google Scholar
• Ji Longsheng (1936) Huazhe de hua in Ke'ai de chouren A Q Zhi Di [Xu Kunquan], pp. 23–24 (Np: Taiwan xinminbao) Reprint, 2 vols Taibei Qianwei chubanshe, 1988
   Google Scholar
• Kang Baiqing (1919) Lun Zhongguo zhi minzu qizhi Xin chao 1 2 February, pp. 197–244
   Google Scholar
• Kuoshu Harry H (1999) Visualizing Ah Q: An allegory's resistance to representation Journal of Modern Literature in Chinese 2 2 January, pp. 1–35
   Google Scholar
• Lan Xin (1950) Modeng xiaojie: A Q xiaojie zhuan Np Daxin shudian
   Google Scholar
• Lee Leo Ou-fan (1987) Voices from the iron house: A study of Lu Xun Bloomington Indiana University Press
   Google Scholar
• Li , Changzhi . (1932) . “A Q zhengzhuan” zhi xin pingjia, Reprint . LXYXLZZH , 1 : pp. 697–707
   Google Scholar
• Li Guowen (2000) Lu Xun, “A Q zhengzhuan” LXYJYK 3 March, p. 17
   Google Scholar
• Liang Qichao (1989) Xinmin shuo 1902–03, in Wenhua tushu gongsi (ed.) Yin Bing Shi quanji pp. 1–133 Taibei Wenhua tushu gongsi
   Google Scholar
• Lin Liming (1994) A Q houzhuan Fuzhou Haifeng chubanshe
   Google Scholar
• Liu Fuqin (1987) “A Q zhengzhuan” chuanzuo lun Ningxia Ningxia renmin chubanshe
   Google Scholar
• Liu Lydia H (1995) Translingual practice: Literature, national culture, and translated modernity – China, 1900–1937 Stanford Stanford University Press
   Google Scholar
• Lu Su (1944) A Q waizhua, Guilin Ju sheng bao np
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1922) . A Q zhengzhuan, Reprint . LXQJ , 1 : pp. 485–529
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1925) . Huran xiangdao (qi), Reprint . LXQJ , 3 : pp. 58–59
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1926) . “A Q zhengzhuan” de chengyin, Reprint . LXQJ , 3 : pp. 377–85
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1926) . Congming ren he shazi he nucai, Reprint . LXQJ , 2 : pp. 211–13
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1930) . Zhi Wang Qiaonan, Reprint . LXQJ , 12 : pp. 51–52
   Google Scholar
• Lu , Xun . (1936) . Li ci cun zhao (3), Reprint . LXQJ , 6 : pp. 616–20
   Google Scholar
• Lu Xun: Selected works (1980) Yang Xianyi and Gladys Yang (trans) 2nd ed, 4 vols Beijing Beijing Foreign Languages Press
   Google Scholar
• Lu Xun quanji (1989) 16 vols Zhang Yingyu and Lu Rongjun (eds) Taipei Gufeng chuban gongsi Traditional character reprint of Lu Xun quanji Beijing Renmin wenxue chubanshe, 1981
   Google Scholar
• Lun Xun yanjiu xueshu lun zhu ziliao huibian (1913–1983) (1985) Zhongguo shehui kexue yuan wenxue yanjiusuo Lu Xun yanjiu shi (ed) 5 vols Beijing Zhongguo wenlian chubanshe
   Google Scholar
• Mao Dun (1922) Da Guotang xiansheng Xiaoshuo yuebao 13 2 10 February, p. 5
   Google Scholar
• Mao Dun (1943) Du Ding Cong de “A Q zhengzhuan” gushi hua in “A Q zhengzhuan”: manhua Ding Cong (illus), pp. 1–6 Reprint, Hong Kong Zhejiang wenxue chubanshe, 1992
   Google Scholar
• Mao Zedong (1937) Zhongguo gongchandang zai kangri shiqi de renwu in Mao Zedong xuanji 1 pp. 258–59
   Google Scholar
• Mao , Zedong . (1938) . Lu Xun lun – zai “xiagong” ji'nian dahui shang yan ci, Reprint . LXYXLZZH , 2 : pp. 889–90
   Google Scholar
• Marks Victoria Xu Ying (1998) “Ah Q!” Ah Q Performance Project University of California at Los Angeles www.wac.ucla.edu/cip/salon/videoahq.htm
   Google Scholar
• Qian , Xingcun . (1928) . Siqule de A Q shidai, Reprint . LXYXLZZH , 1 : pp. 325–31
   Google Scholar
• Qian , Xingcun . (1928) . Siqule de Lu Xun, Reprint . LXYXLZZH , 1 : pp. 361–63
   Google Scholar
• Schwarcz Vera (1986) The Chinese enlightenment: intellectuals and the legacy of the May Fourth Movement of 1919 Berkeley University of California Press
   Google Scholar
• Seagrave Sterling (1985) The Soong dynasty New York Harper & Row
   Google Scholar
• Shao Bozhou (1989) “A Q zheng zhuan” yanjiu zongheng tan Shanghai Shanghai wenyi
   Google Scholar
• Snow Edgar (1997) Lu Xun he Meiguo jizhe Aidejia Sinuo tan A Q in Chen Shuyu (gen. ed.) Shuo bu jin de A Q pp. 120 Beijing Zhongguo wenlian chuban gongsi
   Google Scholar
• Smith Arthur H (1894) Chinese characteristics New York Revell
   Google Scholar
• Sun Elki (2001) Ah Q's home www.geocities.com/elkisun/
   Google Scholar
• Williams CAS (1988) Chinese symbolism and art motifs Tokyo Charles E. Tuttle Co
   Google Scholar
• Xiao Guan [ Zheng Shuhui ] (1997) A Q dinglü: Zhongguoshi zuzhi bingtai yanjiu/12 guanxing faze Np Zhuanli wenxian chubanshe
   Google Scholar
• Xin bian quju “A Q yu Kong Yiji” dengshang shoudu wutai (2001) LXYJYK October, p. 64
   Google Scholar
• Xu Naixiang Qin Hong eds (1988) Zhongguo xiandai wenxue zuozhe biming lu Changsha Hunan wenyi chubanshe
   Google Scholar
• Xu Xingzhi (1940) “A Q zhengzhuan” de gaibian jingguo ji daoyan jihua (dai xu) in A Q zhengzhuan: liu mu ju pp. 1–11 Shanghai Guangming shuju
   Google Scholar
• Zhang Dachun (1985) Jin Yong tan yi lu in Shen Dengen (gen. ed.) Jin xue yanjiu congshu 17 pp. 35–47 Taibei Yuanjing chubanshe
   Google Scholar
• Zhang , Zhuo . (1987) . Liang Qichao dui Lu Xun zhili yu gaozao “guominxing” de yingxiang . Lu Xun yanjiu , 11 : pp. 190–218
   Google Scholar
• Zhongguo wenxue da cidian (1991) 8 vols Tianjin Tianjin renmin chubanshe
   Google Scholar
• Zhongguo xiandai zuojia da cidian (nd) Zhongguo xiandai wenxu guan (ed) Beijing Xin shijie chubanshe
   Google Scholar
• Zhou , Zhixiong . (2001) . Jiushi niandai “A Q zhengzhuan” yanjiu shuping . LXYJYK , 3 : pp. 36–41
   Google Scholar
• Zhou Zuoren ( Zhong Mi ) (1922) A Q zhengzhuan, Reprint LXYXLZZH 1 pp. 27–29
   Google Scholar
• Zhou , Zuoren . (1936) . Guanyu Lu Xun, Reprint . LXYXLZZH , 2 : pp. 85–94
   Google Scholar
• Zhu Baoliang ed (1989) Ershi shiji Zhongguo zuojia biming lu enlarged ed 2 vols Taibei Hanxue yanjiu zhongxin
   Google Scholar
• Zhu Rong gen. ed (1989) Guilin kangzhan wenyi cidian Nanning Guangxi renmin chubanshe
   Google Scholar