References
- Alves, A. C., Matsukura, T. S., & Scherer, M. J. (2017). Cross-cultural adaptation of the assistive technology device – Predisposition assessment (ATD PA) for use in Brazil (ATD PA Br). Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 12(2), 160–164. doi:https://doi.org/10.1080/17483107.2016.1233294
- Alves, A. C. J., Emmel, M. L. G., & Matsukura, T. S. (2012). Formation and practice of occupational therapist who uses assistive technology as a therapeutic resource. Revista De Terapia Ocupacional Da Universidade de São Paulo, 23(1), 24–33. doi:https://doi.org/10.11606/issn.2238-6149.v23i1p24-33
- Arafat, S. M. Y., Chowdhury, H. R., Qusar, M. M. A. S., & Hafez, M. A. (2016). Cross-cultural adaptation and psychometric validation of research instruments: A methodological review. Journal of Behavioral Health, 5(3), 129–136. doi:https://doi.org/10.5455/jbh.20160615121755
- Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000). Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine, 25(24), 3186–3191. doi:https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014
- Brasil. (2011, November 17). Decree number 7.612. Retrieved from http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2011/Decreto/D7612.htm
- Brucki, S. M. D., Nitrini, R., Caramelli, P., Bertolucci, P. H. F., & Okamoto, I. H. (2003). Suggestions for utilization of the mini-mental state examination in Brazil Suggestions for utilization of the mini-mental state examination in Brazil. Arquivos De Neuro-psiquiatria, 61(3B), 777–781. doi:https://doi.org/10.1590/S0004-282X2003000500014
- Campos, L. C. B., Ossada, V. A. Y., Costa, V. S. P., & Cruz, D. M. C. (2019). Cross-cultural adaptation and face validity of the wheelchair skills test questionnaire (Version 4.3) for caregivers. Cadernos Brasileiros De Terapia Ocupacional, 27(1), 17–26. doi:https://doi.org/10.4322/2526-8910.ctoao1594
- Carter, R., & Lubinsky, J. (2015). Statistical analysis of relationships: The basics. In R. Carter & J. Lubinsky (Eds.), Rehabilitation research: Principles and applications (pp. 318–325). St. Louis, MO: Elsevier.
- Carvalho, K. E. C., Gois Júnior, M. B., & Sá, K. (2014). Translation and validation of the Quebec user evaluation of satisfaction with assistive technology (QUEST 2.0) into Portuguese. Revista Brasileira De Reumatologia, 54(4), 260–267. doi:https://doi.org/10.1016/j.rbr.2014.04.003
- Castro, D., Dahlin-Ivanoff, S., & Martensson, L. (2017). Test-retest reliability evaluation of the Escala de Conciencia Cultural para Estudiantes de Terapia Ocupacional en América Latina (ECCETO) – Cultural awareness scale for occupational therapy students in Latin America. Cadernos De Terapia Ocupacional Da UFSCar, 25(1), 3–20. doi:https://doi.org/10.4322/0104-4931.ctoAO0919
- Cook, A. M., & Polgar, J. M. (2015). Assistive technologies: Principles and practice. St. Louis, MO: Mosby.
- Coster, W. J., & Mancini, M. C. (2015). Recommendations for translation and cross-cultural adaptation of instruments for occupational therapy research and practice. Revista De Terapia Ocupacional Da Universidade de São Paulo, 26(1), 50–57. doi:https://doi.org/10.11606/issn.2238-6149.v26i1p50-57
- Cruz, D. M. C., Emmel, M. L. G., Manzini, M. G., & Braga Mendes, P. V. (2016). Assistive technology accessibility and abandonment: Challenges for occupational therapists. The Open Journal of Occupational Therapy, 4(1), 1–7. doi:https://doi.org/10.15453/2168-6408.1166
- Cruz, D. M. C., Parkinson, S., Rodrigues, D. S., Carrijo, D. C. M., Costa, J. D., Fachin-Martins, E., & Pfeifer, L. I. (2019). Cross-cultural adaptation, face validity and reliability of the model of human occupation screening tool to Brazilian Portuguese. Cadernos Brasileiros De Terapia Ocupacional, 1–12. Ahead of Print. doi:https://doi.org/10.4322/2526-8910.ctoAO2007
- Epstein, J., Santo, R. M., & Guillemin, F. (2015). A review of guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires could not bring out a consensus. Journal of Clinical Epidemiology, 68(4), 435–441. doi:https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2014.11
- Fliess-Douer, O., Vanlandewijck, Y. C., Lubel Manor, G., & Van Der Woude, L. H. V. (2010). A systematic review of wheelchair skills tests for manual wheelchair users with a spinal cord injury: towards a standardized outcome measure. Clinical Rehabilitation, 24(10), 867–886. doi: https://doi.org/10.1177/0269215510367981
- Huegel, M., Otieno, S., & Kenyon, L. K. (2019). Validity of the WST and the WST-Q in children with spina bifida: A pilot project. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 14(7), 744–750. doi:https://doi.org/10.1080/17483107.2018.1550114
- Kilkens, O. J. E., Post, M. W. M., Dallmeijer, A. J., Seelen, H. A. M., & Woude, L. H. V. (2003). Wheelchair skills tests: A systematic review. Clinical Rehabilitation, 17(4), 418–430. doi:https://doi.org/10.1191/0269215503cr633oa
- Kirby, R. L., Dupuis, D. J., MacPhee, A. H., Coolen, A. L., Smith, C., Best, K. L., … Bonaparte, J. P. (2004). The wheelchair skills test (version 2.4): Measurement properties. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 85(5), 794–804. doi:https://doi.org/10.1016/j.apmr.2003.07.007
- Kirby, R. L., Mitchell, D., Sabharwal, S., McCranie, M., & Nelson, A. L. (2016a). Manual wheelchair skills training for community-dwelling veterans with spinal cord injury: A randomized controlled trial. PloS One, 11(12), 0168330. doi:https://doi.org/10.1371/journal.pone.0168330
- Kirby, R. L., Smith, C., Parker, K., MacLeod, D. A., & McAllister, M. (2017). Wheelchair skills test questionnaire manual version 4.3. Retrieved from http://www.wheelchairskillsprogram.ca/eng/wstq.php.
- Kirby, R. L., Worobey, L. A., Cowan, R., Pedersen, J. P., Heinemann, A. W., Dyson-Hudson, T. A., … Boninger, M. L. (2016b). Wheelchair skills capacity and performance of manual wheelchair users with spinal cord injury. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 97(10), 1761–1769. doi:https://doi.org/10.1016/j.apmr.2016.05.015
- Koo, T. K., & Mae, Y. L. (2016). A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal of Chiropractic Medicine, 15(2), 155–163. doi:https://doi.org/10.1016/j.jcm.2016.02.012
- Mountain, A. D., Kirby, R. L., & Smith, C. (2004). The wheelchair skills test: Validity of an algorithm-based questionnaire version. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 85(3), 416–423. doi:https://doi.org/10.1016/s0003-9993(03)00427-1
- Newton, A. M., Kirby, R. L., MacPhee, A. H., Dupuis, D. J., & MacLeod, D. A. (2002). Evaluation of manual wheelchair skills: Is objective testing necessary or would subjective estimates suffice? Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 83(9), 1295–1299. doi:https://doi.org/10.1053/apmr.2002.33071
- Ossada, V. A. Y., Souza, J. G., Cruz, D. M. C., Campos, L. C. B., Medola, F. O., & Costa, V. S. P. (2019). Cross-cultural adaptation of wheelchair skills test (version 4.3) for wheelchair users and caregivers to the portuguese language (Brazil). Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 14, 1–8. doi:https://doi.org/10.1080/17483107.2019.1604826
- Pasquali, L. (1998). Principles of elaboration of psychological scales. Revista De Psiquiatria Clínica, 25(5), 206–213.
- Passuni, D., Dalzotto, E., Gath, C. F., Buffetti, E., Elizalde, M., Jarmoluk, V., … Freixes, O. (2018). Reliability of the Spanish version of the wheelchair skills test 4.2 for manual wheelchair users with spinal cord injury. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 3, 1–4. doi:https://doi.org/10.1080/17483107.2018.1463404
- Paulisso, D. C., Schmeler, M. R., Schein, R. M., Allegretti, A. L. C., Campos, L. C. B., Costa, J. D., … Cruz, D. M. C. (2019). Functional mobility assessment is reliable and correlated with satisfaction, independence and skills. Assistive Technology. doi:https://doi.org/10.1080/10400435.2019.1629125
- Pfeifer, L. I., Queiroz, M. A., Santos, J. L. F., & Stagnitti, K. E. (2011). Cross-cultural adaptation and reliability of child-initiated pretend play assessment (Chippa). Canadian Journal of Occupational Therapy, 78(3), 187–195. doi:https://doi.org/10.2182/cjot.2011.78.3.7
- Reichenheim, M. E., & Moraes, C. L. (2007). Operationalizing the cross-cultural adaptation of epidemological measurement instruments. Revista De Saúde Pública, 41(4), 665–673. doi:https://doi.org/10.1590/S0034-89102006005000035
- Rushton, P. W., Kirby, R. L., & Miller, W. C. (2012). Manual wheelchair skills: Objective testing versus subjective questionnaire. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 93(12), 2313–2318. doi:https://doi.org/10.1016/j.apmr.2012.06.007
- Rushton, P. W., Kirby, R. L., Routhier, F., & Smith, C. (2016). Measurement properties of the wheelchair skills test – questionnaire for powered wheelchair users. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, 11(5), 400–406. doi:https://doi.org/10.3109/17483107.2014.984778
- Stolarova, M., Wolf, C., Rinker, T., & Brielmann, A. (2014). How to assess and compare inter-rater reliability, agreement and correlation of ratings: An exemplary analysis of mother-father and parent-teacher expressive vocabulary rating pairs. Frontiers in Psychology, 5, 509. doi:https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00509
- Su, C. T., & Parham, L. D. (2002). Case report—generating a valid questionnaire translation for cross-cultural use. American Journal of Occupational Therapy, 56, 581–585. doi:https://doi.org/10.5014/ajot.56.5.581
- Walter, S. D., Eliasziw, M., & Donner, A. (1998). Sample size and optimal designs for reliability studies. Statistics in Medicine, 17(1), 101–110. doi:https://doi.org/10.1002/(sici)1097-0258(19980115)17:1<101::aid-sim727>3.0.co;2-e
- Wild, D., Grove, A., Martin, M., Eremenco, S., McElroy, S., Verjee-Lorenz, A., & Erikson, P. (2005). Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for Patient-reported outcomes (PRO) measures: Report of the ISPOR task force for translation and cultural adaptation. Value in Health, 8(2), 94–104. doi:https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x
- World Health Organization. (2012). Guidelines on the provision of manual wheelchairs in less-resourced settings. Retrieved from http://www.who.int/entity/disabilities/publications/technology/English%20Wheelchair %20Guidelines%20(EN%20for%20the%20web).pdf?ua=1