References
- Ahmed, W., Van der Werf, G., Kuyper, H., & Minnaert, A. (2013). Emotions, self-regulated learning, and achievement in mathematics: A growth curve analysis. Journal of Educational Psychology, 105(1), 150. https://doi.org/10.1037/a0030160
- Ali, A. Z. M., & Hamdan, M. N. (2017). The effects of talking-head with various realism levels on students emotions in learning. Journal of Educational Computing Research, 55(3), 0735633116672057. https://doi.org/10.1177/0735633116672057
- Ali, M., Zamzuri, A., Segaran, K., & Hoe, T. W. (2015). Effects of verbal components in 3d talking-head on pronunciation learning among non-native speakers. Journal of Educational Technology & Society, 18(2), 313–322. https://pdfs.semanticscholar.org/c276/50d091ea09e24d5e2796397bf89eabf525dc.pdf
- Ayres, P. (2006). Using subjective measures to detect variations of intrinsic cognitive load within problems. Learning & Instruction, 16(5), 389–400. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2006.09.001
- Badin, P., Tarabalka, Y., Elisei, F., & Bailly, G. (2010). Can you read tongue movements? Evaluation of the contribution of tongue display to speech understanding. Speech Communication, 52(6), 493–503. https://doi.org/10.1016/j.specom.2010.03.002
- Baker, R. S. J. D., D’Mello, S. K., Rodrigo, M. M. T., & Graesser, A. C. (2010). Better to be frustrated than bored: The incidence, persistence, and impact of learners’ cognitive-affective states during interactions with three different computer-based learning environments. International Journal of Human-computer Studies, 68(4), 223–241. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2009.12.003
- Barzilai, S., & Blau, I. (2014). Scaffolding game-based learning: Impact on learning achievements, perceived learning, and game experiences. Computers & Education, 70(1), 65–79. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.08.003
- Butler, M., & Joschko, L. (2009). Final fantasy or the incredibles. Animation Studies, 4(55), 9780429450716-1. https://pdfs.semanticscholar.org/1a80/6166b8136b01e2a2c84add8623dd75d20d23.pdf
- Chae, S. W., Lee, K. C., & Seo, Y. W. (2016). Exploring the effect of avatar trust on learners’ perceived participation intentions in an e-learning environment. International Journal of Human-computer Interaction, 32(5), 373–393. https://doi.org/10.1080/10447318.2016.1150643
- Chandler, P., & Sweller, J. (1991). Cognitive load theory and the format of instruction. Cognition and Instruction, 8(4), 293–332. https://doi.org/10.1207/s1532690xci0804_2
- Chen, C.-M., & Wang, H.-P. (2011). Using emotion recognition technology to assess the effects of different multimedia materials on learning emotion and performance. Library & Information Science Research, 33(3), 244–255. https://doi.org/10.1016/j.lisr.2010.09.010
- Chen, C.-M., & Wu, C.-H. (2015). Effects of different video lecture types on sustained attention, emotion, cognitive load, and learning performance. Computers & Education, 80, 108–121. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2014.08.015
- Chen, J. C. (2016). The crossroads of english language learners, task-based instruction, and 3d multi-user virtual learning in second life. Computers & Education, 102, 152–171. Retrieved from. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.08.004
- Chen, M., Wang, L., Chen, H., & Chen, Y. (2014). Effects of type of multimedia strategy on learning of chinese characters for non-native novices. Computers & Education, 70, 41–52. Retrieved from. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.07.042
- Chen, N. F., Shivakumar, V., Harikumar, M., Ma, B., & Li, H. (2013). Large-scale characterization of mandarin pronunciation errors made by native speakers of european languages. In Interspeech (pp. 2370–2374). Conference of the International Speech Communication Association.
- Chen, N. F., Wee, D., Tong, R., Ma, B., & Li, H. (2016). Large-scale characterization of non-native mandarin chinese spoken by speakers of european origin: Analysis on iCALL. Speech Communication, 84, 46–56. https://doi.org/10.1016/j.specom.2016.07.005
- Chen, T. H., & Massaro, D. W. (2011). Evaluation of synthetic and natural mandarin visual speech: Initial consonants, single vowels, and syllables. Speech Communication, 53(7), 955–972. https://doi.org/10.1016/j.specom.2011.03.009
- Cierniak, G., Scheiter, K., & Gerjets, P. (2009). Explaining the split-attention effect: Is the reduction of extraneous cognitive load accompanied by an increase in germane cognitive load? Computers in Human Behavior, 25(2), 315–324. https://doi.org/10.1016/j.chb.2008.12.020
- Clark, R. E., & Choi, S. (2007). The questionable benefits of pedagogical agents: Response to veletsianos. Journal of Educational Computing Research, 36(4), 379–381. https://doi.org/10.2190/2781-3471-67MG-5033
- Craig, S., Graesser, A., Sullins, J., & Gholson, B. (2004). Affect and learning: An exploratory look into the role of affect in learning with autotutor. Journal of Educational Media, 29(3), 241–250. https://doi.org/10.1080/1358165042000283101
- D’mello, S. (2013). A selective meta-analysis on the relative incidence of discrete affective states during learning with technology. Journal of Educational Psychology, 105(4), 1082. https://doi.org/10.1037/a0032674
- Dewaele, J.-M., & Alfawzan, M. (2018). Does the effect of enjoyment outweigh that of anxiety in foreign language performance? Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 21–45. https://doi.org/10.14746/ssllt.2018.8.1.2
- Drobisz, J. (2017). The effects of arousal presented by a pedagogical agent on english language learners’ situational interest, cognitive load and reading comprehension in online reading tasks (Graduate theses and dissertations). Proquest Llc. https://scholarcommons.usf.edu/etd/6695/
- Efklides, A., & Volet, S. (2005). Emotional experiences during learning: Multiple, situated and dynamic. Learning & Instruction, 15(5), 377–380. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2005.07.006
- Goetz, T., Nett, U. E., Martiny, S. E., Hall, N. C., Pekrun, R., Dettmers, S., & Trautwein, U. (2012). Students’ emotions during homework: Structures, self-concept antecedents, and achievement outcomes. Learning and Individual Differences, 22(2), 225–234. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2011.04.006
- Grauwinkel, K., Dewitt, B., & Fagel, S. (2007). Visual information and redundancy conveyed by internal articulator dynamics in synthetic audiovisual speech. In Interspeech 2007, conference of the international speech communication association, antwerp (p. 706–709), belgium, August.
- Hamdan, M. N., Ali, A. Z. M., & Hassan, A. (2015). The effects of realism level of talking- head animated character on students’ pronunciation learning. In Science in information technology (icsitech), 2015 international conference on (pp. 58–62). Yogyakarta, Indonesia. https://doi.org/10.1109/ICSITech.2015.7407777
- Hapeshi, K., & Jones, D. (1992). Interactive multimedia for instruction: A cognitive analysis of the role of audition and vision. International Journal of Human-computer Interaction, 4(1), 79–99. https://doi.org/10.1080/10447319209526029
- Harley, J. M., & Azevedo, R. (2014). Toward a feature-driven understanding of students’ emotions during interactions with agent-based learning environments: A selective review. International Journal of Gaming and Computer-Mediated Simulations (IJGCMS), 6(3), 17–34. https://doi.org/10.4018/ijgcms.2014070102
- Harley, J. M., Hussain, M. S., Azevedo, R., & Calvo, R. (2015). A multi-componential analysis of emotions during complex learning with an intelligent multi-agent system. Computers in Human Behavior, 48(C), 615–625. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.02.013
- Hazan, V., Sennema, A., Iba, M., & Faulkner, A. (2005). Effect of audiovisual perceptual training on the perception and production of consonants by japanese learners of english. Speech Communication, 47(3), 360–378. https://doi.org/10.1016/j.specom.2005.04.007
- Hornstra, L., Veen, I. V. D., & Peetsma, T. (2017). Effects of full-time and part-time high- ability programs on developments in students achievement emotions. High Ability Studies, 28(2), 199–224. https://doi.org/10.1080/13598139.2017.1332575
- Jarrell, A., Harley, J. M., Lajoie, S., & Naismith, L. (2015). Examining the relationship between performance feedback and emotions in diagnostic reasoning: Toward a predictive framework for emotional support. In International conference on artificial intelligence in education (pp. 650–653). Madrid, Spain. https://doi.org/10.1007/978-3-319-19773-9_83
- Jarrell, A., Harley, J. M., & Lajoie, S. P. (2016). The link between achievement emotions, appraisals, and task performance: Pedagogical considerations for emotions in CBLEs. Journal of Computers in Education, 3(3), 289–307. https://doi.org/10.1007/s40692-016-0064-3
- Kalyuga, S. (2011). Cognitive load theory: How many types of load does it really need? Educational Psychology Review, 23(1), 1–19. https://doi.org/10.1007/s10648-010-9150-7
- Khan, R. F., & Sutcliffe, A. (2014). Attractive agents are more persuasive. International Journal of Human-computer Interaction, 30(2), 142–150. https://doi.org/10.1080/10447318.2013.839904
- Khawaja, M. A., Chen, F., & Marcus, N. (2014). Measuring cognitive load using linguistic features: Implications for usability evaluation and adaptive interaction design. International Journal of Human-computer Interaction, 30(5), 343–368. https://doi.org/10.1080/10447318.2013.860579
- Liew, T. W., & Tan, S. M. (2016). The effects of positive and negative mood on cognition and motivation in multimedia learning environment. Journal of Educational Technology & Society, 19(2), 104–115. https://pdfs.semanticscholar.org/1a80/6166b8136b01e2a2c84add8623dd75d20d23.pdf
- Liew, T. W., Zin, N. A. M., Sahari, N., & Tan, S.-M. (2016). The effects of a pedagogical agent’s smiling expression on the learner’s emotions and motivation in a virtual learning environment. The International Review of Research in Open and Distributed Learning, 17(5), 248–266. https://doi.org/10.19173/irrodl.v17i5.2350
- Liu, Y., Massaro, D. W., Chen, T. H., Chan, D., & Perfetti, C. (2007). Using visual speech for training chinese pronunciation: An in-vivo experiment. Workshop on speech and language technology in education, Farmington, PA.
- Lopatovska, I., & Arapakis, I. (2011). Theories, methods and current research on emotions in library and information science, information retrieval and human–computer interaction. Information Processing & Management, 47(4), 575–592. https://doi.org/10.1016/j.ipm.2010.09.001
- MacDorman, K. F., & Chattopadhyay, D. (2016). Reducing consistency in human realism increases the uncanny valley effect; increasing category uncertainty does not. Cognition, 146, 190–205. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2015.09.019
- Marteau, T. M., & Bekker, H. (1992). The development of a six‐item short‐form of the state scale of the Spielberger State—Trait Anxiety Inventory (STAI). British Journal of Clinical Psychology, 31(3), 301–306. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/j.2044-8260.1992.tb00997.x
- Martha, A. S. D., & Santoso, H. B. (2019). The design and impact of the pedagogical agent: A systematic literature review. Journal of Educators Online, 16(1), n1. https://doi.org/10.9743/jeo.2019.16.1.8
- Massaro, D. W., Bigler, S., Chen, T., Perlman, M., & Ouni, S. (2008). Pronunciation training: The role of eye and ear. Ninth annual conference of the international speech communication association, Brisbane, Australia.
- Mayer, R. E. (2005). The cambridge handbook of multimedia learning. Cambridge university press.
- Mayer, R. E., & Moreno, R. (1998). A split-attention effect in multimedia learning: Evidence for dual processing systems in working memory. Journal of Educational Psychology, 90(2), 312. https://doi.org/10.1037/0022-0663.90.2.312
- Moreno, R. (2006). Does the modality principle hold for different media? A test of the method- affects-learning hypothesis. Journal of Computer Assisted Learning, 22(3), 149–158. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2006.00170.x
- Norman, J. (1988). Chinese. Cambridge University Press.
- Okon-Singer, H., Hendler, T., Pessoa, L., & Shackman, A. J. (2015). The neurobiology of emotion cognition interactions: Fundamental questions and strategies for future research. Frontiers in Human Neuroscience, 9(58), 58. https://doi.org/10.3389/fnhum.2015.00058
- Pekrun, R. (2006). The control-value theory of achievement emotions: Assumptions, corollaries, and implications for educational research and practice. Educational Psychology Review, 18(4), 315–341. https://doi.org/10.1007/s10648-006-9029-9
- Pekrun, R., Goetz, T., Daniels, L. M., Stupnisky, R. H., & Perry, R. P. (2010). Boredom in achievement settings: Exploring control value antecedents and performance outcomes of a neglected emotion. Journal of Educational Psychology, 102(3), 531–549. https://doi.org/10.1037/a0019243
- Pekrun, R., Goetz, T., Frenzel, A. C., Barchfeld, P., & Perry, R. P. (2011). Measuring emotions in students learning and performance: The achievement emotions questionnaire (AEQ). Contemporary Educational Psychology, 36(1), 36–48. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2010.10.002
- Pekrun, R., Goetz, T., Titz, W., & Perry, R. P. (2002). Academic emotions in students’ self- regulated learning and achievement: A program of qualitative and quantitative research. Educational Psychologist, 37(2), 91–105. https://doi.org/10.1207/S15326985EP3702_4
- Pekrun, R., & Perry, R. P. (2014). Control-value theory of achievement emotions. In International handbook of emotions in education (pp. 130–151). Routledge.
- Peng, X., Chen, H., Wang, L., & Wang, H. (2018). Evaluating a 3-d virtual talking head on pronunciation learning. International Journal of Human-computer Studies, 109, 26–40. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2017.08.001
- Penney, C. G. (1989). Modality effects and the structure of short-term verbal memory. Memory & Cognition, 17(4), 398–422. https://doi.org/10.3758/BF03202613
- Piske, T., MacKay, I. R., & Flege, J. E. (2001). Factors affecting degree of foreign accent in an l2: A review. Journal of Phonetics, 29(2), 191–215. https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0134
- Plass, J. L., Heidig, S., Hayward, E. O., Homer, B. D., & Um, E. (2014). Emotional design in multimedia learning: Effects of shape and color on affect and learning. Learning and Instruction, 29, 128–140. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2013.02.006
- Plass, J. L., & Kalyuga, S. (2019). Four ways of considering emotion in cognitive load theory. Educational Psychology Review, 31(2), 1–21. https://doi.org/10.1007/s10648-019-09473-5
- Pulleyblank, E. G. (2011). Middle chinese: A study in historical phonology. UBC Press.
- Ruijten, P. A., Midden, C. J., & Ham, J. (2016). Ambiguous agents: The influence of consistency of an artificial agent’s social cues on emotion recognition, recall, and persuasiveness. International Journal of Human-computer Interaction, 32(9), 734–744. https://doi.org/10.1080/10447318.2016.1193350
- Salomon, G. (1984). Television is “easy” and print is “tough”: The differential investment of mental effort in learning as a function of perceptions and attributions. Journal of Educational Psychology, 76(4), 647–658. https://doi.org/10.1037/0022-0663.76.4.647
- Seymour, M., Riemer, K., & Kay, J. (2017). Interactive realistic digital avatars - revisiting the uncanny valley(pp. 1–10). Waikoloa Village, HI: Hawaii International Conference on System Sciences. https://doi.org/10.24251/HICSS.2017.067
- Sheen, Y. (2008). Recasts, language anxiety, modified output, and l2 learning. Language Learning, 58(4), 835–874. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2008.00480.x
- Sinclair, J., Jang, E. E., Azevedo, R., Lau, C., Taub, M., & Mudrick, N. V. (2018). Changes in emotion and their relationship with learning gains in the context of metatutor. In International conference on intelligent tutoring systems (pp. 202–211). Jamaica.
- Sorden, S. D. (2005). A cognitive approach to instructional design for multimedia learning. Informing Science, 8, 263–279. https://doi.org/10.28945/498
- Stevens, C. J., Gibert, G., Leung, Y., & Zhang, Z. (2013). Evaluating a synthetic talking head using a dual task: Modality effects on speech understanding and cognitive load. International Journal of Human-computer Studies, 71(4), 440–454. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2012.12.003
- Swain, M. (2013). The inseparability of cognition and emotion in second language learning. Language Teaching, 46(2), 195–207. https://doi.org/10.1017/S0261444811000486
- Sweller, J., Van Merrienboer, J. J., & Paas, F. G. (1998). Cognitive architecture and instructional design. Educational Psychology Review, 10(3), 251–296. https://doi.org/10.1023/A:1022193728205
- Tempelaar, D. T., Niculescu, A., Rienties, B., Gijselaers, W. H., & Giesbers, B. (2012). How achievement emotions impact students’ decisions for online learning, and what precedes those emotions. Internet & Higher Education, 15(3), 161–169. https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2011.10.003
- Tsai, Y., & Tsai, C. (2018). Digital game-based second-language vocabulary learning and conditions of research designs: A meta-analysis study. Computers & Education, 125, 345–357. Retrieved from. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.06.020
- Um, E., Plass, J. L., Hayward, E. O., & Homer, B. D. (2012). Emotional design in multimedia learning. Journal of Educational Psychology, 104(2), 485–498. https://doi.org/10.1037/a0026609
- Vitasari, P., Wahab, M. N. A., Othman, A., Herawan, T., & Sinnadurai, S. K. (2010). The relationship between study anxiety and academic performance among engineering students. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 8, 490–497. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.12.067
- Wang, L., Chen, H., Li, S., & Meng, H. M. (2012). Phoneme-level articulatory animation in pronunciation training. Speech Communication, 54(7), 845–856. https://doi.org/10.1016/j.specom.2012.02.003
- Wang, L., Qian, Y., Scott, M., Chen, G., & Soong, F. (2012). Computer-assisted audiovisual language learning. Computer, 45(6), 38–47. https://doi.org/10.1109/MC.2012.152
- Wang, R., & Lu, J. (2011). Investigation of golden speakers for second language learners from imitation preference perspective by voice modification. Speech Communication, 53(2), 175–184. https://doi.org/10.1016/j.specom.2010.08.015 Retrieved from
- Wang, X., Hueber, T., & Badin, P. (2014). On the use of an articulatory talking head for second language pronunciation training: The case of chinese learners of french. In 10th international seminar on speech production (issp 2014) (pp. 449–452). Cologne, Germany.
- Watson, D., Clark, L. A., & Tellegen, A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: The panas scales. Journal of Personality and Social Psychology, 54(6), 1063–1070. https://doi.org/10.1037/0022-3514.54.6.1063
- Wolfson, S., & Case, G. (2000). The effects of sound and colour on responses to a computer game. Interacting with Computers, 13(2), 183–192. https://doi.org/10.1016/S0953-5438(00)00037-0
- Zhou, Y., Chen, F., Chen, H., Wang, L., & Yan, N. (2016). Evaluation of a multimodal 3-d pronunciation tutor for learning mandarin as a second language: An eye-tracking study. In Chinese spoken language processing (iscslp), 2016 10th international symposium on (pp. 1–5). Tianjin, China.