572
Views
29
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Linguistic measures of the referential process in psychodynamic treatment: The English and Italian versions

, , &
Pages 430-447 | Received 30 Jul 2011, Accepted 05 Apr 2013, Published online: 08 May 2013

References

  • Andrei , C. 2011 . A multi-dimensional analysis of a psychoanalytic treatment . Doctoral dissertation , Adelphi University, Derner Institute of Advanced Psychological Studies .
  • Angus , L. and Hardtke , K. 1994 . Narrative processes in psychotherapy . Canadian Psychology , 35 ( 2 ) : 190 – 203 . doi: 10.1037/0708-5591.35.2.190
  • Bonfanti , A.A. , Campanelli , L. , Ciliberti , A. , Golia , G. , & Papini , S.P. 2008 , June . Speech disfluencies in spoken language: The Italian Computerized Dictionary (I-Df) and its application on a single case . Paper presented at SPR International Meeting , Barcellona .
  • Boothe , B. , Grimm , G. , Hermann , M.-L. and Luder , M. 2010 . JOKOB narrative analysis: The psychodynamic conflict as a narrative model . Psychotherapy Research , 20 ( 5 ) : 511 – 525 . doi: 10.1080/10503307.2010.490244
  • Bucci , W. 1984 . Linking words and things: Basic processes and individual variation . Cognition , 17 , 137 – 153 . doi: 0010-0277(84)90016-7 .
  • Bucci , W. 1997 . Psychoanalysis and cognitive science: A multiple code theory , New York : Guilford Press .
  • Bucci , W. 2002a . Multiple code theory and the Referential process; Applications to Process Research . In P. Fonagy et al. , An open door review of outcome studies in psychoanalysis , 2nd ed , pp. 192 – 195 ). International Psychoanalytical Association .
  • Bucci , W. 2002b . Referential Activity (RA): Scales and computer procedures . In P. Fonagy et al. , An open door review of outcome studies in psychoanalysis , 2nd ed ., pp. 286 – 288 ). International Psychoanalytical Association .
  • Bucci , W. 2005 . “ Basic concepts and methods of psychoanalytic process research ” . In Textbook of psychoanalysis , Edited by: Person , E. , Cooper , A. and Gabbard , G. 339 – 355 . Washington , DC : American Psychiatric Press .
  • Bucci , W. and Freedman , N. 1978 . Language and hand: The dimension of referential competence . Journal of Personality , 46 : 594 – 622 . doi: 10.1111/j.1467-6494.1978.tb00188.x
  • Bucci , W. , Kabasakalian , R. , & the Referential Activity Research Group . 2004 . Instructions for scoring Referential Activity (RA) in transcripts of spoken narrative texts . Retrieved from http://www.thereferentialprocess.org .
  • Bucci , W. and Maskit , B. 2006 . “ A weighted dictionary for Referential Activity ” . In Computing attitude and affect in text , Edited by: Shanahan , J.G. , Qu , Y. and Wiebe , J. 49 – 60 . Dordrecht : Springer .
  • Bucci , W. and Maskit , B. 2007 . Beneath the surface of the therapeutic interaction; The psychoanalytic method in modern dress . Journal of the American Psychoanalytic Association , 55 : 1355 – 1397 . doi: 10.1177/000306510705500412
  • Bucci , W. , Maskit , B. and Hoffman , L. 2012 . Objective measures of subjective experience; The use of therapist notes in process-outcome research . Psychodynamic Psychiatry , 40 ( 2 ) : 303 – 340 . doi: 10.1521/pdps.2012.40.2.303
  • De Coro , A. , & Caviglia , G. . 2000 . La valutazione dell'Attività Referenziale . Roma : Kappa .
  • De Coro , A. , Tagini , A. , Andreassi , S. and Pazzagli , C. 2002 . Il ‘processo primario’ e la ricerca empirica: una nota sul modello di Wilma Bucci per lo studio della psicoterapia psicoanalitica . Rassegna di Psicologia , 2 : 73 – 90 .
  • Ehrmann , S. 1997 . Computer measures of the cycles model: The german version . (Doctoral dissertation, Adelphi University, Derner Institute of Advanced Psychological Studies.) ProQuest Dissertations and Theses , 160 p.
  • Fertuck , E.A. , Bucci , W. , Blatt , S.J. and Ford , R.A. 2004 . Verbal representation and therapeutic change in anaclitic and introspective inpatients . Psychotherapy: Theory/Research/Practice/Training , 41 ( 1 ) : 13 – 25 . doi: 10.1037/0033-3204.41.1.13
  • Fertuck , E.A. , Mergenthaler , E. , Target , M. , Levy , K.N. and Clarkin , J. 2012 . Development and criterion validity of a computerized text analysis measure of reflective functioning . Psychotherapy Research , 22 ( 3 ) : 298 – 305 . doi: 10.1080/10503307.2011.650654
  • Frick , E. , Stigler , M. , Georg , H. , Fischer , N. , Bemeder , I. and Pokorny , D. 2008 . Tumor patients in psychodynamic psychotherapy including daydreaming: Can imagery enhance primary process and positive emotions? . Psychotherapy Research , 18 ( 4 ) : 444 – 453 . doi: 10.1080/10503300701832433
  • Gazzillo , F. , Mariani , R. , Lingiardi , V. and Bucci , W. 2009 . Verso una integrazione tra personalità e attività referenziale: uno studio pilota su un caso singolo valutato con SWAP e RA . Quaderni CDP , 6 : 121 – 140 .
  • Høglend , P. 2000 . Assessment of change in dynamic psychotherapy . Journal of Psychotherapy Practice and Research , 9 ( 4 ) : 190 – 199 .
  • Kingsley , G. 2009 . The clinical validation of measures of the referential process . (Doctoral dissertation, Adelphi University, Derner Institute of Advanced Psychological Studies.) ProQuest Dissertations and Theses, Retrieved from http://search.proquest.com/docview/305124343?accountid=8204 .
  • Lieberman , M.D. , Eisenberger , N.I. , Crockett , M.J. , Tom , S.M. , Pfeifer , J.H. , & Way , B.M. 2007 . Putting feelings into words: Affect labeling disrupts amygdala activity in response to affective stimuli . Psychological Science , 18 , 421 – 428 . doi: 10.1111/j.1467-9280.2007.01916.x .
  • Lingiardi , V. , Shedler , J. , & Gazzillo , F. , 2006 . Assessing personality change in psychotherapy with the SWAP–200: A case study . Journal of Personality Assessment , 86 ( 1 ), 23 – 32 . doi: 10.1207/s15327752jpa8601_04 .
  • Luborsky , L. and Crits-Cristoph , P. 1990 . Understanding transference , New York : Basic Books .
  • Mariani , R. 2009 . Per uno studio del Processo Referenziale in Psicoterapia Il Dizionario delle Parole Riflessive (IREF) un indicatore linguistico in relazione all’ IWRAD nello studio delle narrative . Tesi di Dottorato Università La Sapienza di Roma .
  • Mariani , R. , Iberni , E. , & De Coro , A. 2007 , March . The therapeutic relationship as co-construction and development of Referential Activity . SPR European Chapter Annual Meeting, 2007 Funchal, Madeira – PT .
  • Mariani , R. , Williams , R. , Scanu , A. and Pazzagli , C. 2007 . La valutazione dell'Attività Referenziale rispetto all'evoluzione del transfert: uno studio su un single-case . Rivista di Psicologia Clinica , 1 : 1 – 9 .
  • Maskit , B. 2011 . DAAP Math I: Word Count Base . Retrieved from https://docs.google.com/file/d/0B3goZAni6zBkMGIwODExOGUtZDgzNi00ODNjLTk0NjEtZjllZjg1ZjJhMjQ1/edit?pli=1 .
  • Maskit , B. 2012 . Provisional norms of psychotherapy sessions for measures of the referential process . Retrieved from https://sites.google.com/site/referentialprocess/dictionary-measures-and-computer-programs/norms-for-psychotherapy-sessions-for-select-measures .
  • Maskit , B. , & Bucci , W. 2008 . Computerized views of psychoanalytic treatments at increasing magnifications . Paper presented at the Research Associates of the American Psychoanalytic Association . Retrieved from https://docs.google.com/presentation/d/135ca_eiXwQc1QYKQHsztksEcJry5DVPu_2KbSHwZews/edit .
  • Maskit , B. , Bucci , W. , & Murphy , S. 2012 . Computerized language measures . Retrieved from https://sites.google.com/site/referentialprocess/dictionary-measures-and-computer-programs .
  • Maskit , B. , & Murphy , S. 2011 . The Discourse Attributes Analysis Program . Retrieved from http://www.thereferentialprocess.org/the-discourse-attributes-analysis-program-daap .
  • Mergenthaler , E. 1996 . Emotion-abstraction patterns in verbatim protocols: a new way of describing psychotherapeutic processes . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 64 ( 6 ) : 1306 – 1315 . doi: 10.1037/0022-006X.64.6.1306
  • Mergenthaler , E. and Bucci , W. 1999 . Linking verbal and nonverbal representations: Computer analysis of Referential Activity . British Journal of Medical Psychology , 72 : 339 – 354 . doi: 10.1348/000711299160040
  • Murphy , S. , Bucci , W. , & Maskit , B. (paper submitted) . Emotional communication through language style: The dimension of evocativeness measures as referential activity .
  • Nelson , K.L. , Moskovitz , D.J. and Steiner , H. 2008 . Narration and vividness as measures of event specificity in autobiographical memories . Discourse Processes , 45 : 195 – 209 . doi: 10.1080/01638530701792891
  • Ortu , F. , Pazzagli , C. , Cascioli , A. , Lingiardi , V. , Williams , R. , & Dazzi , N. 2001 . Ricerca concettuale e ricerca empirica nella psicoterapia psicodinamica: una metodologia per lo studio del processo . Ricerca in Psicoterapia, Psicoterapia su misura, Raffaello Cortina , Milano .
  • Pennebaker , J.W. , & Francis , M.E. 1996 . Cognitive, emotional, and language processes in disclosure . Cognition and Emotion , 10 ( 6 ), 601 – 626 . doi: 10.1080/026999396380079 .
  • Rivolta , L. , Mariani , R. , & Tagini , A. 2009 , October . The Italian reflection (IREF) and affect (IAFF) dictionaries as linguistic indicators of mental functioning . Paper presented at the European Meeting SPR , Bolzano , Italy .
  • Rocco , D. 2004 . Analisi degli aspetti paraverbali in una psicoterapia dinamica breve: il metodo dell'Analisi Referenziale e l'analisi della Speech Rate . Ricerca in Psicoterapia , 7 : 100 – 120 .
  • Roussos , A. , Etchebarne , I. , & Waizmann , V. 2009 . The interaction between psychoanalytic interpretations and referential activity (s-wrad): A single case study . Anu. Investig . [online] , 16 , 95 – 102 .
  • Roussos , A.J. and O'Connell , M. 2005 . Construcción de un diccionario ponderado en español para medir la Actividad Referencial . Revista del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Psicología , 10 ( 2 ) : 99 – 119 .
  • Roussos , A. , Waizmann , V. , Etchebarne , I. , Dorfman Lerner , B. , & Polcaro , E. 2004 . Diseño del diccionario de Actividad Referencial Ponderada en Idioma Español (S-WRAD) . Publicado en Memorias de las XI Jornadas de Investigación: Psicología, Sociedad y Cultura. Facultad de Psicología, UBA, Agosto. Tomo II, 301 – 303 . (con referato realizado por pares) .
  • Salvatore , S. , Gennaro , A. , Auletta , A.F. , Tonti , M. and Nitti , M. 2012 . Automated method of content analysis: A device for psychotherapy process research . Pyschotherapy Research , 22 ( 3 ) : 256 – 273 . doi: 10.1080/10503307.2011.647930
  • Shedler , J. 2009 . Guide to SWAP interpretation . Retrieved from http://www.SWAPassessment.org .
  • Shedler , J. , & Westen , D. 2004 . Refining DSM–IV personality disorder diagnosis: Integrating science and practice . American Journal of Psychiatry , 161 , 1350 – 1365 . doi: 10.1176/appi.ajp.161.8.1350 .
  • Solano , L. 2001 . Tra mente e corpo , Milano : Raffaello Cortina Editore .
  • Solano , L. , Montella , F. , Salvati , S. , Di Sora , F. , Murgia , F. , Figá-Talamanca , L. and Nicotra , M. 2001 . Expression and processing of emotion: relationships with CD4+ Levels in 42 HIV-positive asymptomatic individuals . Psychology, Health & Medicine , 16 : 689 – 698 . doi: 10.1080/08870440108405867
  • Solano , L. , Zoppi , L. , Barnaba , L. , Fabrizi , S. , Zani , R. , Murgia , F. and Seagal , J. 2001 . Health consequences of differences in emotional processing and reactivity following the 1997 earthquake in Central Italy . Psychology, Health & Medicine , 6 ( 3 ) : 267 – 275 .
  • Stigler , M. and Pokorny , D. 2001 . Emotions and Primary Process in Guided Imagery Psychotherapy: Computerized text-analytic measures . Psychotherapy Research , 11 : 415 – 431 . doi: 10.1093/ptr/11.4.415
  • Strunk , W. and White , E.B. 1959 . The elements of style , New York : MacMillan .
  • Vigorelli , M. , Scognamiglio , M.R. , Traini , S. , Villa , M. , Corona , D. , Fogliato , E. and Schadee , H. 2004 . Quali strumenti di valutazione su misura per le psicosi? potenzialità e limiti del modello di W. Bucci . Ricerca in Psicoterapia , 7 ( 1 ) : 51 – 65 .
  • Welsh , M. 2009 . The emotional effects of storytelling: An analogue study . (Doctoral dissertation, Adelphi University, Derner Institute of Advanced Psychological Studies.) ProQuest Dissertations and Theses, Retrieved from http://search.proquest.com/docview/305124343?accountid=8204 .
  • Westen , D. and Shedler , J. 1999a . Revising and assessing Axis II, Part I: Developing a clinically and empirically valid assessment method . American Journal of Psychiatry , 156 : 258 – 272 .
  • Westen , D. and Shedler , J. 1999b . Revising and assessing Axis II, Part II: Toward an empirically based and clinically useful classification of personality disorders . American Journal of Psychiatry , 156 : 273 – 285 .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.