The sound of change: A study of the psychotherapeutic process embodied in vocal expression. Laura Rice's ideas revisited

References

• Altimir, C., Krause, M., de la Parra, G., Dagnino, P., Tomicic, A., Valdés, N., et al. (2010). Clients’, therapists’ and observers’ perspectives on moments and contents of therapeutic change. Psychotherapy Research, 20, 472–487. http://dx.doi.org/10.1080/10503301003705871.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Andersen, P. (1999). Nonverbal communication: Forms and fuctions. Mountain View, CA: Mayfield.
   Google Scholar
• Bachorowski, J., & Owren, M. J. (1995). Vocal expression of emotion: Acoustic properties of speech are associated with emotional intensity and context. Psychological Science, 6, 4, 219–224. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9280.1995.tb00596.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bachorowski, J., & Owren, M. J. (2008). Vocal expression of emotion. In M. Lewis, J. M. Haviland-Jones, & L. Feldman (Eds.), The handbook of emotions (pp. 196–210). New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Bachorowski, J., & Owren, M. J. (2009). Emotion in speech. In R. Larry (Editor-in-Chief), Encyclopedia of Neuroscience (pp. 897–901). Oxford: Academic Press.
   Google Scholar
• Bady, S. (1985). The voice as a curative factor in psychotherapy. Psychoanalytic Review, 72, 479–490.
   PubMedGoogle Scholar
• Bakeman, R., & Quera, V. (1995). Analyzing interaction. Sequential analysis with SDIS and GSEQ. New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bakeman, R., Adamson, L. B., & Strisik, P. (1995). Lags and logs: Statistical approaches to interaction (SPSS version). In J. M. Gottman (Ed.), The analysis of change (pp. 279–308). Mahwah, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Bakeman, R., Deckner, D. F., & Quera, V. (2005). Analysis of behavioral streams. In D. M. Teti (Ed.), Handbook of research methods in developmental psychology (pp. 394–420). Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Bakeman, R., Quera, V., McArthur, D., & Robinson, B. F. (1997). Detecting sequential patterns and determining their reliability with fallible observers. Psychological Methods, 2, 357–370. http://dx.doi.org/10.1037/1082-989X.2.4.357.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bänzinger, T., & Scherer, K. (2005). The role of intonation in emotional expressions. Speech Communication, 46, 252–267. doi:10.1016/j.specom.2005.02.016.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bauer, S., Tomicic, A., Martínez, C., Reinoso, A., Schäfer, H., Peukert, A., & Frangkouli, A. (2010). Die Bedeutung von Stimme und StimmklangimpsychotherapeutischenProzessaus der Sicht der Patienten und Patientinnen [The meaning of the voice and the tone of voice for the psychotherapeutic process from the patients' point of view]. Psychoanalyse & Körper, 17, 27–50.
   Google Scholar
• Beebe, B. (2006). Co-constructing mother-infant distress inface-to-face interactions: Contributions of microanalysis. Infant Observations, 9, 151–164. http://dx.doi.org/10.1080/13698030600810409.
   Google Scholar
• Beebe, B., & Lachmann, F. (1998). Co-constructing inner and relational processes: Self and mutual regulation in infant research and adult treatment. Psychoanalytic Psychology, 15, 480–516. http://dx.doi.org/10.1037//0736-9735.15.4.480.
   Web of Science ®Google Scholar
• Campanelli, L., Iberni, E., Sarracino, D., Degni, S., & Mariani, R. (2007). Semiotic of the non verbal vocal expression of emotions and research into the psychotherapy process: A pilot study. Revista di Psicologia Clinica, 1, 102–115.
   Google Scholar
• Campbell, N. (2004a). Listening between the lines: A study of paralinguistic information carried by tone-of-voice. International Symposium on Tonal Aspects of Languages, 28–31. Available at http://www.isca-speech.org/archive/tal2004/tal4_013.pdf.
   Google Scholar
• Campbell, N. (2004b). Accounting for voice-quality variation. Speech Prosody, 23–26.
   Google Scholar
• Campbell, N. (2007). On the use of non verbal speech sounds in human communication. Verbal and Nonverbal Communication Behaviours, LNAI4775, 117–128.
   Google Scholar
• Cohen, J. (1968). Weighed kappa: Nominal scale agreement with provision for scaled disagreement or partial credit. Psychological Bulletin, 70, 213–220. http://dx.doi.org/10.1037/h0026256.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Elliot, R. (1984). A discovery-oriented approach to significant change events in psychotherapy: Interpersonal process recall and comprehensive process analysis. In L. Rice & L. S. Greenberg (Eds.), Patterns of change: Intensive analysis of psychotherapy process (pp. 249–286). New York: Guilford.
   Google Scholar
• Fernández, O., Herrera, P., Krause, M., Pérez, J. C., Valdés, N., Vilches, O., & Tomicic, A. (2012). Episodios de cambio y estancamiento en psicoterapia: Características de la comunicación verbal entre pacientes y terapeutas [Change and stuck episodes in psychotherapy: Characterization of verbal communication between patients and therapists]. Terapia Psicológica, 30, 5–22. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082012000200001.
   Google Scholar
• Flick, U. (2009). An introduction to qualitative research. London: Sage.
   Google Scholar
• Gobl, C., & Chasaide, A. (2003). The role of voice quality in communicating emotion, mood and attitude. Speech Communication, 40, 189–212. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-6393(02)00082-1.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gonçalves, M., Matos, M., & Santos, A. (2009). Narrative therapy and the nature of “innovative moments” in the construction of change. Journal of Constructivist Psychology, 22, 1–23. http://dx.doi.org/10.1080/10720530802500748.
   Web of Science ®Google Scholar
• Herrera, P., Fernández, O., Krause, M., Vilches, O., Valdés, N., & Dagnino, P. (2009). Revisión teórica y metodológica de las dificultades en psicoterapia. Propuesta de un modelo ordenador [Theoretical and methodological review of difficulties in psychotherapy. Proposing an organizer model]. Terapia Psicológica, 27, 169–179.
   Google Scholar
• Jaffe, J., Beebe, B., Feldstein, S., Crown, C. L., & Jasnow, M. D. (2001). Rhythms of dialogue in infancy. Monographs of the Society for Research in Child Development, Serial No. 265, 66, 2.
   Google Scholar
• Knapp, M. (1988). La comunicación no verbal [Non-verbal communication]. Barcelona: Editorial Paidós.
   Google Scholar
• Knoblauch, S. (2005). Body rhythms and the unconscious: Toward an expanding of clinical attention. Psychoanalytic Dialogues, 15, 807–827. http://dx.doi.org/10.2513/s10481885pd1506_2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Knoblauch, S. H. (2000). The musical edge of therapeutic dialogue. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
   Google Scholar
• Krause, M. (2005). Psicoterapia y cambio. Una mirada desde la Subjetividad [Psychotherapy and change. A view from the subjectivity]. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile.
   Google Scholar
• Krause, M., de la Parra, G., Arístegui, R., & Strasser, K. (2006). Hacia una práctica efectiva en psicoterapia: estudio de episodios de cambio relevantes en diferentes tipos de psicoterapia y sus efectos en los resultados terapéuticos [Towards an effective practice in psychotherapy: Study of relevant change episodes in different types of psychotherapies and its effects on treatment outcomes] ( Proyecto FONDECYT N°1030482). Santiago, Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile, Escuela de Psicología.
   Google Scholar
• Krause, M., de la Parra, G., Arístegui, R., Dagnino, P., Tomicic, A., Valdés, N., et al. (2007). The evolution of therapeutic change studied through generic indicators. Psychotherapy Research, 17, 6, 673–689. http://dx.doi.org/10.1080/10503300601158814.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kucharska-Pietura, K., Nikolaou, V., Masiak, M., & Treasure, J. (2004). The recongnition of emotion in the faces and voice of Anorexia Nervosa. Eating Disorders, 35, 42–47. http://dx.doi.org/10.1002/eat.10219.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lambert, M., & Burlingame, G. L. (1996). Outcome Questionnaire (OQ-45.2). Washington, DC: American Professional Credentialing Services.
   Google Scholar
• Malloch, S. (1999). Mother and infants and communicative musicality. In I. Deliège (Ed.), Rhythms, musical narrative, and the origins of human communication. Musicae scientiae, special issue, 1999–2000 (pp. 29–57). Liège: European Society for the Cognitive Sciences of Music.
   Google Scholar
• Martinez, E. (2003). El sonido en la comunicación humana: Introducción a la fonética [The sound in human communication: Introduction to phonetics]. Barcelona: Editorial Octaedro.
   Google Scholar
• Moneta, M. E., Penna, M., Loyola, H., Buchheim, A., & Káchele, H. (2008). Measuring emotion in the voice during psychotherapy interventions: A pilot study. Biological Research, 41, 389–395. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-97602008000400004.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nespor, M., & Vogel, I. (1994). La prosodia [The prosody]. Madrid: Visor Distribuidores.
   Google Scholar
• Paul, A., & Liker, J. (1982). Analyzing sequential categorical data on dyadic interaction. Psychological Bulletin, 91, 393–403. doi:10.1037/0033-2909.91.2.393.
   Web of Science ®Google Scholar
• Papoušek, M. (2007). Communication in early infancy: An arena of intersubjective learning. Infant behavior & development, 30, 258–266. http://dx.doi.org/10.1016/j.infbeh.2007.02.003.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pell, M. D., Monetta, L., Paulmann, S., & Kotz, S. A. (2009). Recognizing emotions in a foreign language. Journal of Nonverbal Behavior, 33, 107–120. http://dx.doi.org/10.1007/s10919-008-0065-7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rice, L., & Wagstaff, A. (1967). Client voice quality and expressive style as indexes of productive psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 31, 557–563. http://dx.doi.org/10.1037/h0025164. doi:10.1037/h0025164.
   PubMedGoogle Scholar
• Rice, L. N., & Kerr, G. P. (1986). Measures of client and therapist vocal quality. In L. S. Greenberg & W. M. Pinsof (Eds.), The psychotherapeutic process: A research handbook (pp. 73–105). New York: Guilford.
   Google Scholar
• Russel, J. A., Bachorowski, J., & Fernandez-Dol, J. (2003). Facial and vocal expressions of emotion. Annual Review of Psychology, 54, 329–349. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.psych.54.101601.145102.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Safran, J. D., & Muran, J. C. (1996). The resolution of ruptures in the therapeutic alliance. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 64, 447–458. http://dx.doi.org/10.1037/0022-006X.64.3.447.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Safran, J. D., & Muran, J. C. (2000). Negotiating the therapeutic alliance: A relational treatment guide. New York: Guilford Press.
   Google Scholar
• Safran, J. D., & Muran, J. C. (2006). Has the concept of the alliance outlived its usefulness? Psychotherapy, 43, 286–291. http://dx.doi.org/10.1037/0033-3204.43.3.286.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sapaly, J. (2005). Psicoacústica [Psychoacoustics]. In M. Jackson-Menaldi (Ed.), La voz normal [The normal voice] (pp. 47–114). Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana.
   Google Scholar
• Sarko, D., Roth, H., & Martin, E. (2010). Prosody-preserving voice transformation to evaluate brain representations of speech sounds. IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, 18, 1017–1029. doi:10.1109/TASL.2009.2035165.
   Web of Science ®Google Scholar
• Scherer, K. R. (1982). Methods of research on vocal communication: Paradigms and parameters. In K. R. Scherer & P. Ekman (Eds.), Handbook of methods in nonverbal behavior research (pp. 136–198). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Scherer, K. R., & Bergmann, G. (1990). Vocal communication. German Journal of Psychology, 8, 57–90. http://dx.doi.org/10.1037/0033-2909.99.2.143.
   Google Scholar
• Scherer, K. R., Banse, R., & Wallbott, H. G. (2001). Emotion inferences from vocal expression correlate across languages and cultures. Journal of Cross-Cultural Psychology, 32, 76–92. http://dx.doi.org/10.1177/0022022101032001009.
   Web of Science ®Google Scholar
• Stern, D. N. (1998). The process of therapeutic change involving implicit knowledge: Some implications of developmental observations for adult psychotherapy. Infant Mental Health Journal, 19, 300–308. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-0355(199823)19:3<300::AID-IMHJ5>3.0.CO;2-P.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson, W. F., & Balkwill, L. L. (2006). Decoding speech prosody in five languages. Semiotica, 158, 407–424. http://dx.doi.org/10.1515/SEM.2006.017.
   Web of Science ®Google Scholar
• Timulak, L. (2007). Identifying core categories of clients-identified impact of helpful events in psychotherapy: A qualitative meta-analysis. Psychotherapy Research, 17, 305–314. http://dx.doi.org/10.1080/10503300600608116.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tomicic, A., Bauer, S., Martínez, C., Reinoso, A., & Guzmán, M. (2009). La Voz como una herramienta psicoterapéutica: La perspectiva de los terapeutas [The voice as psychotherapeutic tool: The psychotherapists’ view]. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 18, 197–208.
   Google Scholar
• Tomicic, A., Chacón, D., Martínez, C., Guzmán, M., Bauer, S., & Reinoso, A. (2009). Sistema de codificación de patrones de cualidad vocal de paciente y terapeuta (PCV-1.0): manual de entrenamiento y procedimiento para la codificación de patrones de cualidad vocal [Coding system of vocal quality pattern of patient and therapist (PCV-1.0): Training manual and coding process for vocal quality patterns]. Unpublished manuscript.
   Google Scholar
• Tomicic, A., Martínez, C., Chacón, L., Guzmán, M., & Reinoso, A. (2011). Patrones de Cualidad Vocal en Psicoterapia: Desarrollo y estudio de confiabilidad de un sistema de codificación. Vocal Quality Patterns in Psychotherapy: Coding System Development and Reliability Analysis. Revista Psykhé, 20, 1, 77–93. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-22282011000100006
   Google Scholar
• Tronick, E. (1989). Emotions and emotional communications in infants. American Psychologist, 44, 112–119. http://dx.doi.org/10.1037/0003-066X.44.2.112.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tronick, E. (1998). Dyadically expanded states of consciousness and the process of therapeutic change. Infant Mental Health Journal, 19, 290–299. http://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-0355(199823)19:3<290::AIDIMHJ4>3.0.CO;2-Q.
   Web of Science ®Google Scholar
• von Bergen, A., & de la Parra, G. (2002). OQ-45.2, cuestionario para la evaluación de resultados y evolución en psicoterapia: Adaptación, validación e indicaciones para su aplicación e interpretación [OQ-45.2, questionnaire for the assessment of outcome and evolution in psychotherapy: Adaptation, validation and guidelines for its application and interpretation]. Terapia Psicológica, 20, 161–176.
   Google Scholar
• Wiseman, H., & Rice, L. (1989). Sequential analyses of therapist-client interaction during change events: A task-focused approach. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 2, 281–286. http://dx.doi.org/10.1037/0022-006X.57.2.281.
   Web of Science ®Google Scholar