“The Kindness of my Friends in England”: Chinese Visitors to Britain in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Centuries and Discourses of Friendship and Estrangement

References

• Alexander, William. “ Journal of a Voyage to Pekin in China on Board the Hindostan E I M.” N.d. Add MS 35174. British Lib., London.
   Google Scholar
• Auerbach, Sascha. Race, Law and “The Chinese Puzzle” in Imperial Britain. New York: Palgrave Macmillan, 2009. Print.
   Google Scholar
• Barrell, John. The Infection of Thomas De Quincey: A Psychopathology of Imperialism. New Haven: Yale UP, 1991. Print.
   Google Scholar
• Barrett, T. H. Singular Listlessness: A Short History of Chinese Books and British Scholars. London: Wellsweep P, 1989. Print.
   Google Scholar
• The Bee, or Literary Intelligencer 11 (1792): 48–52 . Google Books. Web.
   Google Scholar
• Blumenbach, J. F. The Anthropological Treatises of Blumenbach. Trans. and ed. Thomas Bendysshe. London: Longman, 1865. Print.
   Google Scholar
• Burford, Thomas. “ Loum Kiqua,” after Dominic Serres. April 1757. 36.2×26 cm. Mezzotint.
   Google Scholar
• Chaplin, Simon. “Putting a Name to a Face: The Portrait of a ‘Chinese Mandarin.’” The Hunterian Museum Volunteers Newsletter 3 (Spring, 2007): 11–12. Print.
   Google Scholar
• Clarke, David. Chinese Art and Its Encounter with the World. Hong Kong: Hong Kong UP, 2011. Print.
   Google Scholar
• Clarke, David. “Chitqua's English Adventure: An Eighteenth Century Source for the Study of China Coast Pidgin and Early Chinese.” Hong Kong Journal of Applied Linguistics 10 (2005): 47–58. JSTOR. Web.
   Google Scholar
• Clarke, David. “An Encounter with Chinese Music in Mid-18th-Century London.” Early Music 38 (2010): 543–57 . JSTOR. Web. doi: 10.1093/em/caq076
   Web of Science ®Google Scholar
• Crane, Peter R., Toshiyuki Nagata, Jin Murata, Tetsuo Ohi-Toma, Ashley DuVal, Mark Nesbitt, and Charles Jarvis. “Ginkgo Biloba: Connections with People and Art Across a Thousand Years.” Curtis's Botanical Magazine 30 (2013): 239–60. Print. doi: 10.1111/curt.12040
   Google Scholar
• Daily, Christopher A. Robert Morrison and the Protestant Plan for China. Hong Kong: Hong Kong UP, 2013. Print.
   Google Scholar
• Dance, George. “ Portrait of a Chinese Man, said to be Huang Ya Dong.” c. 1776–1790. 24.7×18.9 cm. British Museum. No 1967, 1014.67. Graphite touched with watercolour. Drawing. The British Museum Collection Online. Web. 7 Mar. 2015.
   Google Scholar
• Davis, John Francis. Lao-Seng-Urh; or, “An Heir in his Old Age.” A Chinese Drama. London: John Murray, 1817. Print.
   Google Scholar
• Davis, John Francis. Poeseos Sinensis Commentarii: on the Poetry of the Chinese. London: Asher and Co., 1829. Print.
   Google Scholar
• de Bruijn, Emile. “A Chinese Celebrity at Knole.” Treasure Hunt: National Trust Collections. Web. 7 Feb. 2015.
   Google Scholar
• De Quincey, Thomas. Confessions of an English Opium Eater and Other Writings. Ed. Barry Milligan. Penguin: Harmondsworth, 2003. Print.
   Google Scholar
• Demel, Walter. “How the ‘Mongoloid Race’ Came into Being: Late Eighteenth-Century Constructions of East Asians in Europe.” Race and Racism in Modern East Asia: Western and Eastern Constructions. Ed. Rotem Kowner and Walter Demel. Leiden: Brill, 2010: 59–85. Print.
   Google Scholar
• Doddsley's Annual Register. 1776 . Google Books. Web.
   Google Scholar
• Ellis, Markman. The Politics of Sensibility: Race, Gender and Commerce in the Sentimental Novel. Cambridge: Cambridge UP, 2008. Print.
   Google Scholar
• Fan Cunzhong. “William Jones's Chinese Studies.” In Adrian Hsia, ed. The Vision of China in the English Literature of the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Hong Kong: Chinese UP, 1998. 325–37. Print.
   Google Scholar
• Fenton, James. School of Genius: A History of the Royal Academy of Arts. London: Royal Academy, 2006. Print.
   Google Scholar
• Fraying, Christopher. The Yellow Peril: Dr Fu Manchu & the Rise of Chinaphobia. London: Thames & Hudson, 2014. Print.
   Google Scholar
• Gentleman's Magazine. Print.
   Google Scholar
• Gierl, Martin. “Change of Paradigm as a Squabble between Institutions: The Institute of Historical Sciences, the Society of Sciences, and the Separation of Cultural and Natural Sciences in Göttingen in the Second Half of the Eighteenth Century.” Ed. André Holenstein, et al. Scholars in Action. The Practice of Knowledge and the Figure of Savant in the 18th Century. Ed. André Holstein, et al. Brill: Leiden, 2013. 267–87. Print.
   Google Scholar
• Hancock, Robert. Robert Morrison and the Birth of Chinese Protestantism. London: T. & T. Clark, 2008. Print.
   Google Scholar
• Hayot, Eric. The Hypothetical Mandarin: Sympathy, Modernity and Chinese Pain. Oxford: Oxford UP, 2009. Print.
   Google Scholar
• Hoppner, John. “Portrait of Lady Staunton and her son George Thomas Staunton with a Chinese servant.” 1794. Oil on canvas, 145.5×163.5 cm. School of Oriental and African Studies.
   Google Scholar
• Jones, William. The Letters of Sir William Jones. Ed. Garland Cannon. 2 vols. Oxford: Oxford UP, 1970. Print.
   Google Scholar
• Jones, William. “On the Second Classical Book of the Chinese.” Asiatick Researches. 1790. In The Works of Sir William Jones. 2 vols. London: G. G. and J. Robinson and R. H. Evans, 1799. Print.
   Google Scholar
• Keevak, Michael. Becoming Yellow: A Short History of Racial Thinking. Princeton: Princeton UP. 2011. Print
   Google Scholar
• Kitson, Peter J. Forging Romantic China: Sino-British Cultural Exchange 1760–1840. Cambridge: Cambridge UP, 2013. Print.
   Google Scholar
• Kitson, Peter J. Romantic Literature, Race and Colonial Encounter, 1760–1840. New York: Palgrave Macmillan, 2007. Print.
   Google Scholar
• Kleingeld, Pauline. Kant and Cosmopolitanism: The Philosophical Ideal of World Citizenship. Cambridge: Cambridge UP 2011. Print.
   Google Scholar
• Klekar, Cynthia. “‘Sweetness and Courtesie:’ Benevolence, Civility, and China in the making of European Modernity.” Journal of Early Modern Cultural History 2 (2006): 85–105. Print.
   Google Scholar
• Krishnan, Sanjay. Reading the Global, Troubling Perspectives on Britain's Empire in Asia. New York: Columbia UP, 2007. Print.
   Google Scholar
• Kuo, Sung-t'ao, Hsi-hung Liu, and Te-i Chang. The First Chinese Embassy to the West; the Journals of Kuo-Sung-T'ao, Liu Hsi-Hung and Chang Te-Yi. Trans. J. D. Frodsham. Oxford: Clarendon P, 1974. Print.
   Google Scholar
• Leask, Nigel. British Romantic Writers and the East: Anxieties of Empire. Cambridge: Cambridge UP, 1992. Print.
   Google Scholar
• Lehrner, Georg. “From Enlightenment to Sinology: Early European Suggestions on How to Learn Chinese, 1770–1840.” Ed. Philip F. Williams. Asian Literary Voices: From Marginal to Mainstream. Ed. Philip F. Williams. Amsterdam: Amsterdam UP. 2010. Print.
   Google Scholar
• Markham, Clements, ed. Narratives of the Mission of George Bogle to Tibet and the Journey of Thomas Manning to Lhasa. New Delhi: Cosmo Publications, 1910. Print.
   Google Scholar
• McConnell, Anita. “Blake, John Bradby (1745–1773).” Oxford Dictionary of National Biography. Oxford UP, 2004. Online ed., Jan. 2008. Web. 7 Feb. 2015.
   Google Scholar
• Morrison, Eliza. Memoirs of the Life and Labours of Robert Morrison, D.D. 2 vols. London: Longman, 1839. Print.
   Google Scholar
• Moseley, William Willis. The Origin of the First Protestant Mission to China. London, 1842. Print.
   Google Scholar
• Mozley, Geraldine. The Blakes of Rotherhithe. London and Southampton: Camelot P, 1935. Print.
   Google Scholar
• Mungello, David E. Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology. Honolulu: U of Hawaii P, 1985. Print.
   Google Scholar
• O'Connell, Sheila. Yingguo yu Shijie, 1714–1830 (Britain Meets the World). Beijing: Zijincheng Chubanshe, 2007. Print.
   Google Scholar
• Quarterly Review. Print.
   Google Scholar
• Pan, Lynn. Sons of the Yellow Emperor. A History of the Chinese Diaspora. New York: Kodansha International, 1990. Print.
   Google Scholar
• Porter, David. Ideographia: The Chinese Cipher in Early Modern Europe. Stanford: Stanford UP, 2001, Print.
   Google Scholar
• Reynolds, Sir Joshua. “Huang Ya Dong (Wang-Y-Tong).” National Trust Inventory Number 129924. Knole Kent. Oil on canvas. Web. 7 Mar. 2014.
   Google Scholar
• Lutz, Jessie Gregory. Opening China: Karl F. A. Gützlaff and Sino-Western Relations, 1827–52. Grand Rapids, MI, and Cambridge: William B. Eerdmans, 2008. Print.
   Google Scholar
• Simpson, David. Romanticism and the Question of the Stranger. Chicago: U of Chicago P, 2013. Print.
   Google Scholar
• Sloan, Kim, and S. Lloyd. The Intimate Portrait: Drawings, Miniature and Pastels from Ramsay to Lawrence. Edinburgh and London: National Gallery of Scotland and British Museum Press, 2008. Print.
   Google Scholar
• Spence, Jonathan. The Question of Hu. New York: Knopf, 1988. Print.
   Google Scholar
• Sudan, Rajani. Fair Exotics: Xenophobic Subjects in English Literature, 1720–1850. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2002. Print.
   Google Scholar
• Tillotson, G. H. R. Fan Kwae Pictures: The Hongkong Bank Art Collection. London: Spink and Son, 1987. Print.
   Google Scholar
• Van Dyke, Paul A. The Canton Trade: Life and Enterprise on the China Coast, 1700–1845. Hong Kong: Hong Kong UP, 2007. Print.
   Google Scholar
• Weston, Stephen. Ly Tang, An Imperial Poem, in Chinese, by Kien Lung with a Translation and Notes by Stephen Weston, FRS. FSA. London, 1809. Print.
   Google Scholar
• Williams, Laurence. “Anglo-Chinese Caresses: Civility, Friendship and Trade in English Representations of China, 1760–1800.” Journal for Eighteenth-Century Studies (2014): n.p. Web.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zetzsche, Jost Oliver. “The Missionary and the Chinese ‘Helper’: A Re-Appraisal of the Chinese Role in the Case of Bible Translation in China.” Journal of the History of Christianity in Modern China 3 (2000): 301–16. Print.
   Google Scholar