The hinc et nunc of moral theology: Francisco de Vitoria’s lesson and the missionary experienceFootnote^*

* This paper was originally presented at the colloquium The Advancement of Knowledge and Religious Identity: Institutions of Higher Learning in Judaism, Christianity, Islam, and Beyond at the Kellogg Institute for International Studies of the University of Notre Dame, 4–5 October 2007.

Works cited

• Abadie-Aicardi, Anibal. 1992. La tradición institucional salmantina en los Libros de Claustros de la Universidad de México del Renacimiento a la Ilustración y la Independencia, 1551–1821. Anuario de Historia de América Latina 29: 1–46.
   Google Scholar
• Adorno, Rolena. 1992. Censorship and its evasion: Jerónimo Román and Bartolomé de las Casas. Hispania 75: 812–27. doi: 10.2307/343849
   Google Scholar
• Alcalá, Angel. 1996. Peculiaridad de las acusaciones a fray Luis en el marco del proceso a sus colegas salmantinos. In Fray Luis de León. Historia, humanismo y letras, edited by Víctor García de la Concha and Javier San Lera, 65–80. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
   Google Scholar
• Alcocer, Francisco de. 1568. Confessionario breve y muy provechoso para penitentes. Salamanca: Juan de Cánova.
   Google Scholar
• Alonso Romero, María Paz. 2000. A propósito de lecturae, quaestiones y repetitiones. Más sobre la enseñanza del derecho en Salamanca durante los siglos XVI y XVII. In Las Universidades Hispánicas: de la monarquía de los Austrias al centralismo liberal. V Congreso Internacional sobre Historia de Las Universidades Hispánicas. Salamanca, 1998, edited by Luis Enrique Rodríguez San Pedro Bezares, 1:61–74. Salamanca: Universidad de Salamanca.
   Google Scholar
• Alonso Romero, María Paz.. 2012. Salamanca, escuela de juristas. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid.
   Google Scholar
• Andrés Martín, Melquíades. 1971. La enseñanza de la teología en la universidad española hasta el Concilio de Trento. In Repertorio de historia de las ciencias ecclesiasticas en España, 2:125–46. Salamanca: Instituto de Historia de la Teología Española.
   Google Scholar
• Azpilcueta, Martín de. 1572. Tractado de alabança y murmuracion en el qual se declara quando son merito, quando peccado venial y quando mortal. Valladolid: Adrián Ghemart.
   Google Scholar
• Barrientos García, José. 1996a. Fray Luis de León profesor de la Universidad de Salamanca. In Fray Luis de León: Historia, humanismo y letras, edited by Victor García de la Concha and Javier San José Lera, 81–118. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
   Google Scholar
• Barrientos García, José. 1996b. Fray Luis de León y la Universidad de Salamanca. Madrid: Ediciones Escuerialenses.
   Google Scholar
• Barrientos García, José. 2003. Francisco de Vitoria y la Facultad de Teología de la Universidad de Salamanca. In Aulas y saberes, VI Congreso Internacional de Historia de las Universidades Hispánicas (Valencia, Diciembre 1999), 1:211–31. Valencia: Universitat de València.
   Google Scholar
• Belda Plans, Juan. 2000. La escuela de Salamanca y la renovación de la teología en el siglo XVI. Madrid: Biblioteca de Autores Católicos.
   Google Scholar
• Bellomo, Manlio. 1996. ‘Factum’ e ‘ius.’ Itinerari di ricerca tra le certezze e i dubbi del pensiero giuridico medievale. Rivista Internazionale di Dirito Comune 7:21–46.
   Google Scholar
• Bellomo, Manlio.. 2008. Quaestiones in Iure Civili Disputatae. Didattica e prassi colta nel sistema del diritto comune fra duecento e trecento. Rome: Istituto Palazzo Borromini.
   Google Scholar
• Beltrán de Heredia, Vicente. 1930. Ideas del Maestro Fray Francisco de Vitoria anteriores a las Relecciones ‘De Indis’ acerca de la colonización de América según documentos inéditos. Ciencia Tomista 41: 145–65.
   Google Scholar
• Beltrán de Heredia, Vicente.. 1931. Colección de dictámenes inéditos del maestro Francisco de Vitoria. Ciencia Tomista 43: 27–50.
   Google Scholar
• Benítez Licuanan, Virginia, and José Llavador Mira. 1990–1996. The Philippines under Spain: A compilation and translation of original documents. 6 vols. Manila: National Trust for Historical and Cultural Preservation of the Philippines.
   Google Scholar
• Bossy, John. 1985. Christianity in the West, 1400–1700. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bots, Hans. 1994. De la transmission du savoir à la communication entre les hommes de lettres: universités et académies en Europe du XVIe au XVIII siècle. In Comercium Litterarium: la Communication dans la République des Lettres, 1600–1750, edited by Hans Bots and Françoise Waquet, 101–17. Amsterdan and Maarssen: APA-Holland University Press.
   Google Scholar
• Bouza, Fernando. 2001. Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro. Madrid: Marcial Pons.
   Google Scholar
• Braun, Harald E. 2004. Conscience, counsel and theocracy at the Spanish Habsburg court. In Contexts of conscience in early modern Europe, 1500–1700, edited by Harald E. Braun and Edward Vallance, 56–66. New York: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Bujanda, Jesús Martínez de, ed. 1994. Index de Rome 1590, 1593, 1596. Avec étude des index de Parme 1580 et Munich 1582. Sherbrooke: Éditions de l’Université de Sherbrooke ; Geneva: Librarie Droz.
   Google Scholar
• Burke, Peter. 2000. A social history of knowledge from Gutenberg to Diderot. London: Polity.
   Google Scholar
• Carabias Torres, Ana María. 1989. Notas sobre las relaciones entre el Estado y la Universidad en la España moderna. Studia Historica. Historia Moderna 7: 707–21.
   Google Scholar
• Cárdenas Bunsen, José Alejandro. 2011. Escritura y derecho canónico en la obra de fray Bartolomé de las Casas. Madrid: Iberoamericana.
   Google Scholar
• Casas, Bartolomé de las. 1957–1958. Obras escogidas. 5 vols. Madrid: Biblioteca de Autores Españoles.
   Google Scholar
• Casas, Bartolomé de las.. 1965. Tratados de Fray Bartolomé de las Casas. 2 vols. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Clark, William. 2006. Academic charisma and the origins of the research university. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Clark, William.. 2008. The pursuit of the prosopography of science. In The Cambridge history of science, edited by Roy Porter, 211–37. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Clayton, Lawrence A. 2012. Bartolomé de las Casas. A biography. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Colección de documentos inéditos, relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los archivos del reino, y muy especialmente del de Indias. 1864–1884. Vol. 3. Madrid.
   Google Scholar
• Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar. 1885–1932. 12 vols. Madrid: ‘Sucesores de Rivadeneyra.’
   Google Scholar
• The colonization and conquest of the Philippines by Spain: some contemporary source documents, 1559–1577. 1965. Manila: Filipiniana Book Guild.
   Google Scholar
• Costa, Horacio de la. 1961. The Jesuits in the Philippines 1581–1768. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Cruz, Juana Inés de la. 1957. Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz. In Obras completas, edited by Alfonso Méndez Plancarte, 4:440–75. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Dainville, François de. 1978. L’enseignement de l’histoire et la géographie et le ‘ratio studiorum. In L’education des jesuites (XVIe–XVIIIe siècles), 427–62. Paris: Les Éditions de Minuit.
   Google Scholar
• Decorme, Gerard. 1941. La obra de los jesuitas mexicanos durante la época colonial 1572–1767. Mexico City: Librería Robredo.
   Google Scholar
• Evans, Gillian R. 1995. Theology: The vocabulary of teaching and research 1300–1600: words and concepts. In Vocabulary of teaching and research between Middle Ages and Renaissance. Proceedings of the colloquium, London, Warburg Institute, 11–12 March 1994, edited by Olga Weijers, 118–33. Turnhout: Brepols.
   Google Scholar
• Farge, James K. 1985. Orthodoxy and reform in early Reformation France. The Hague: E. J. Brill.
   Google Scholar
• Fernández, Alonso de. 1914. Historia del convento de San Esteban de Salamanca de la Orden de Predicadores. In Historiadores del Convento de San Esteban de Salamanca, edited by Justo Cuervo, 1:3–344. Salamanca: Imprenta Católica Salmanticense.
   Google Scholar
• García Icazbalceta, Joaquín. 1954. Bibliografía mexicana del siglo XVI. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Getino, Luis G. A. 1930. El maestro fr. Francisco de Vitoria, su vida, su doctrina e influencia. Madrid: Imprenta Católica.
   Google Scholar
• Grijalva, Juan de. 1985. Crónica de la orden de N. S. P. San Agustín en las provincias de la Nueva España. Mexico City: Porrúa.
   Google Scholar
• Hamesse, Jacqueline. 1989. Le vocabulaire de la transmission orale des textes. In Vocabulaire du livre et de l’ecriture au moyen âge. Actes de la table ronde Paris 24–26 septembre 1987, edited by Olga Weijers, 168–94. Turnhout: Brepols.
   Google Scholar
• Hanke, Lewis. 1968a. Bartolomé de las Casas, hombre de libros y de saber. In Estudios sobre fr. Bartolomé de las Casas, y sobre la lucha por la justicia en la conquista española de América, 251–61. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
   Google Scholar
• Hanke, Lewis.. 1968b. Era Las Casas un erudito? In Estudios sobre fr. Bartolomé de las Casas, y sobre la lucha por la justicia en la conquista española de América, 281–300. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
   Google Scholar
• Illich, Ivan. 1993. In the vineyard of the text: a commentary to Hugh’s Didascalicon. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Jonsen, Albert R., and Stephen Toulmin. 1988. The abuse of casuistry: a history of moral reasoning. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Kallendorf, Hillaire. 2007. Conscience on stage: the Comedia as casuistry in early modern Spain. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Keenan, James F. 2004. The birth of Jesuit casuistry: Summa cassum conscientiae, sive de instructione sacerdotum, libri septem by Francisco de Toledo (1532–1596). In The Mercurian Project: Forming Jesuit culture 1573–1580, edited by Thomas M. McCoog, 461–82. Rome: Institutum Historicum Societatis Iesu ; St Louis, MO: The Institute of Jesuit Sources.
   Google Scholar
• Kirk, Kenneth E. 1999. Conscience and its problems: an introduction to casuistry. Louisville, KY: Westminster John Know Press.
   Google Scholar
• Lanning, John Tate. 1956. The eighteenth-century Enlightenment in the University of San Carlos de Guatemala. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Lawn, Brian. 1993. The rise and decline of the scholastic ‘quaestio disputata’: with special emphasis on its use in the teaching of medicine and science. Leiden: E. J. Brill.
   Google Scholar
• Legendre, Pierre. 1980. L’inscription du droit canon dans la théologie (remarques sur la seconde scolastique). In Proceedings of the Fifth Congress of Medieval Canon Law, Salamanca, 21–25, September 1976, edited by Stephan Kuttner and Kenneth Pennington, 443–54. Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana.
   Google Scholar
• Le Goff, Jacques. 1991. Métiers et profession d’aprés les manuels de confesseurs du Moyen Âge. In Pour un autre Moyen Âge, 159–75. Paris: Gallimard.
   Google Scholar
• Lohman Villena, Guillermo. 1966. La restitución por conquistadores y encomenderos: un aspecto de la incidencia lascasiana en el Perú. Anuario de Estudios Americanos 23: 21–89.
   Google Scholar
• Mahoney, John. 1987. The making of moral theology: a study of the Roman Catholic tradition. Oxford: Clarendon Press.
   Google Scholar
• Maravall, José Antonio. 1973. Los ‘hombres de saber’ o letrados y la formación de su conciencia estamental. In Estudios de historia del pensamiento español, 1:355–89. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica.
   Google Scholar
• Marques, João Francisco. 1996. Confesseurs des princes, les Jésuites à la cour de Portugal. In Les Jésuites à l’ âge baroque (1540–1640), edited by Luce Giard and Louis de Vaucelles, 213–27. Grenoble: Jérome Millon.
   Google Scholar
• Martín González, Angel. 1978. Gobernación espiritual de Indias: Código Ovandino, libro 1°. Guatemala: Instituto Teológico Salesiano.
   Google Scholar
• Martínez Peñas, Leandro. 2007. El confessor del rey en el antiguo regimen. Madrid: Universidad Complutense.
   Google Scholar
• McNeill, John T. 1951. A history of the cure of souls. New York: Harper.
   Google Scholar
• Medina, Juan de. 1892–1893. Historia de los sucesos de la orden de N. Gran P. S. Agustín de estas islas Filipinas, desde que se descubrieron y se poblaron por los españoles, con las noticias memorables. In Biblioteca Histórica Filipina: historias, crónicas, anales, memorias, relaciones, cartas, papeles sueltos y demás documentos históricos, todos inéditos y desconocidos, sobre la conquista militar, civilización cristiana, gobierno y administración de este archipiélago, escogidos en los archivos de sus conventos religiosos y establecimientos oficiales del estado y de los pueblos. 4 vols. Manila: Imprenta de el Eco de Filipinas.
   Google Scholar
• Mercado, Thomas de. 1571. Summa de tratos y contratos. Seville: Hernando Díaz.
   Google Scholar
• Momigliano, Arnaldo. 1983. The introduction of the teaching of history as an academic subject and its implications. Minerva 21: 1–15. doi: 10.1007/BF01099501
   Web of Science ®Google Scholar
• Montanos Ferrín, Emma. 2010. Felipe II y la Universidad de México. In Experiencias de derecho común europeo, 13–66. Santiago de Compostela: Andavira.
   Google Scholar
• Monumenta Mexicana. 1956–[1991]. 8 vols. Rome: Institutum Historicum Societatis Iesu.
   Google Scholar
• Monumenta Peruana. 1954–[1986]. 8 vols. Rome: Institutum Historicum Societatis Iesu.
   Google Scholar
• Noonan, John T., Jr. 1976. Marriage in Michoacán. In First images of America, edited by Fredi Chiappelli, Michael J. B. Allen, and Robert L. Benson, 1:351–62. Berkeley: University of California Press.
   Google Scholar
• Noreña, Carlos G. 1975. Vitoria, Salamanca and the American Indians. In Studies in Spanish Renaissance thought, 36–149. The Hague: Martinus Nijhoff.
   Google Scholar
• Pagden, Anthony. 1993. European encounters with the New World from Renaissance to Romanticism. New Haven: Yale University Press.
   Google Scholar
• Parish, Helen Rand, and Harold E. Weidman. 1992. Las Casas en México. Historia y obras desconocidas. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Pavur, Claude. 2005. The ‘Ratio Studiorum.’ The official plan for Jesuit education. St. Louis, MO: The Institute of Jesuit Sources.
   Google Scholar
• Peña, Juan de la. 1982. De Bello contra Insulanos. Intervención de España en América. 2 vols. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
   Google Scholar
• Pena González, Miguel Anxo. 2007. Alternativa a las cátedras de teología en la Universidad de Salamanca (siglo XVII). Salmanticensis 54: 529–83.
   Google Scholar
• Pereña, Luciano. 1990. La escuela de Salamanca, los Agustinos y América. In Agustinos en América y Filipinas. Actas del Congreso Internacional Valladolid, 16–21 de abril de 1990, edited by Isacio Rodríguez Rodríguez, 1:351–83. Valladolid–Madrid: Banco Atlántico-España.
   Google Scholar
• Pereña, Luciano.. 1998. La Escuela de Salamanca. Notas de identidad. In El pensamiento económico en la Escuela de Salamanca: una visión multidisciplinaria. Seminarios celebrados en Salamanca en 1992, 1993 y 1995, edited by Ricardo Robledo Hernández and Francisco Gómez Camacho, 43–64. Salamanca: Universidad de Salamanca.
   Google Scholar
• Phelan, John Leddy. 1957. Some ideological aspects of the Conquest of the Philippines. The Americas 13: 221–39. doi: 10.2307/978945
   Google Scholar
• Phelan, John Leddy.. 1959. The Hispanization of the Philippines: Spanish aims and Filipino responses 1565–1700. Madison: University of Wisconsin Press.
   Google Scholar
• Plaza y Jaén, Cristobal Bernardo de la. 1931. Crónica de la Real y Pontificia Universidad de México. 2 vols. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México.
   Google Scholar
• Poole, Stafford. 2004. Juan de Ovando: Governing the Spanish Empire in the reign of Phillip II. Norman: University of Oklahoma Press.
   Google Scholar
• Poutrin, Isabelle. 2005. Los confesores de los reyes de España: carrera y función (siglos XVI y XVII). In Religión y poder en la edad moderna, edited by Antonio Luis Cortés Peña, José Luis Betrán Moya, and Eliseo Serrano Martín, 67–81. Granada: Universidad de Granada.
   Google Scholar
• Prosperi, Adriano. 1995. The missionary. In Baroque personae, edited by Rosario Villari and translated by Lydia Cochrane, 160–94. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Reinhardt, Nicole. 2016. Voices of conscience: Royal confessors and political counsel in seventeenth-century Spain and France. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Rodríguez, Manuel. 1595. Summa de casos de consciencia. 2 vols. Salamanca: Juan Fernández.
   Google Scholar
• Rodríguez Cruz, Águeda María. 1977–1978. Salmantica docet. La proyección de la Universidad de Salamanca en Hispanoamérica. 2 vols. Madrid: Universidad de Salamanca.
   Google Scholar
• Román y Zamora, Jerónimo. 1595. Repúblicas del mundo. Divididas en tres partes. 3 vols. Salamanca: Juan Fernández.
   Google Scholar
• Ruiz Jurado, Manuel. 2004. Jesuit formation during Mercurian’s Generalate. In The Mercurian Project: Forming Jesuit culture, 1573–1580, edited by Thomas M. McCoog, 399–420. Rome: Institutum Historicum Societatis Iesu ; St. Louis, MO: The Institute of Jesuit Sources.
   Google Scholar
• Salazar, Domingo de. 1943. Tratado en que se determina lo que se ha de tener acerca de llevar tributos a los infieles de las islas Filipinas. In Cuerpo de documentos del siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias, edited by Lewis Hanke, 117–84. Mexico City: Fondo de Cultura Económica.
   Google Scholar
• Sánchez, Magdalena. 1993. Confession and complicity: Margarita de Austria, Richard Haller, S. J., and the court of Philip III. Cuadernos de Historia Moderna 14: 133–49. Madrid: Editorial Complutense.
   Google Scholar
• Sánchez Bella, Ismael. 1987. Dos estudios sobre el Código de Ovando. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.
   Google Scholar
• Saranyana, Josep Ignasi. 1999–2007. Teología en América Latina. 4 vols. Madrid: Iberoamericana ; Frankfurt am Main: Vervuert.
   Google Scholar
• Sepúlveda, Juan Ginés de. 1995–2013. Obras completas. 17 vols. Pozoblanco: Ayuntamiento de Pozoblanco.
   Google Scholar
• Shank, John B. 2015. Les figures du savant, de la Renaissance au siècle des Lumières. In Histoire des sciences et des saviors, edited by Dominique Pestre, 1:43–65. Paris: Éditions du Seuil.
   Google Scholar
• Teeuwen, Mariken. 2003. The vocabulary of intellectual life in the Middle Ages. Turnhout: Brepols.
   Google Scholar
• Tierney, Brian. 1997. Aristotle and the American Indians. In The idea of natural rights: studies on natural rights, natural law, and Church law, 1150–1625, 255–87. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans.
   Google Scholar
• Torre Villar, Ernesto de la. 1991. La teología en Nueva España: apuntamientos. Memorias de la Academia Mexicana de la Historia 34: 5–61.
   Google Scholar
• Turrini, Miriam. 1991. La coscienza e le leggi. Morale e diritto nei testi per la confessione della prima Età moderna. Bologna: Società editrice il Mulino.
   Google Scholar
• Veracruz, Alonso de la. 1968–1972. The writings of Alonso de la Veracruz, edited by Ernest J. Burrus. 5 vols. Rome: Jesuit Historical Institute.
   Google Scholar
• Vereecke, Louis. 1986. De Guillaume D’Ockham à Saint Alphonse de Liguori: Ètudes d’histoire de la théologie morale moderne 1300–1787. Rome: Collegium S. Alfonsi de Urbe.
   Google Scholar
• Villoslada, Ricardo G. 1938. La universidad de París durante los estudios de Francisco de Vitoria O. P. (1507–1522). Rome: Apud Aedes Universitatis Gregorianae.
   Google Scholar
• Vitoria, Francisco de. 1564. Confessionario util y provechoso. Zaragoza: Viuda de Bartolomé de Nájera.
   Google Scholar
• Vitoria, Francisco de.. 1967. Relectio de Indis o Libertad de los Indios. Edited by Luciano Pereña and José Manuel Pérez-Prendes. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
   Google Scholar
• Vitoria, Francisco de.. 1991. Political writings. Edited by Anthony Pagden and Jeremy Lawrance. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Zapata y Sandoval, Juan. 2004. De iustitia distributiva et acceptione personarum ei opposita disceptatio. Edited by Carlos Baciero et al. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
   Google Scholar