La colonizatión española y las lenguas indígenas de América

Bibliograiïa

• Acosta , P. Joseph de . 1954 . De procuranda indorum salute. En Obras , Edited by: Francisco Mateos , P. Madrid : Atlas . [1588]
   Google Scholar
• Alcedo , Antonio de . 1967 . Diccionario geográfico‐histórico de las Indias occidentales América , Edited by: Pérez Bustamante , Ciriaco . Madrid : Atlas . [1786–1789]
   Google Scholar
• Alvar , Manuel . 1978 . “ Introducción a la edición facsimilar de la Gramática Chibcha del padre Fray Bernardo de Lugo, 1619 ” . In Resurrectión de una lengua , Madrid : Ediciones de Cultura Hispánica .
   Google Scholar
• Ayala , Manuel José de . 1995 . Diccionario de voces americanas , Edited by: Angel , Miguel and Pacheco , Quesada . Madrid : Arco Libres . [1751–1777?]
   Google Scholar
• Bayo , Ciro . 1906 . Vocabulario de provincialismos argentinos y bolivianos . Revue Hispanique , 14 : 241 – 564 .
   Google Scholar
• 1957 . Bibliotheca Indiana v. Pigafetta
   Google Scholar
• Carbia , Rómulo D. 1940 . La crónica oficial de las Indias Occidentales , Buenos Aires : Ediciones Buenos Aires .
   Google Scholar
• Carrión Ordóñez , Enrique . 1983 . La lengua en un texto de la Ilustración , Lima : Pontificia Universidad Católica del Perú .
   Google Scholar
• Cerrón‐Palomino , Rodolfo , ed. 1994 . “ de Fray Domingo de Santo Tomás [1560] ” . In Gramática arte de la lengua general de los indios de los reynos des Perú , Madrid : Ediciones de Cultura Hispánica .
   Google Scholar
• Crosby , Alfred W. 1986 . Ecological imperialism. The biological expansion of Europe 900–1900 , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Cuervo , Rufino J. 1914 . Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano , París : Garnier .
   Google Scholar
• Curiel , Guadalupe y Gómez Camacho and Arturo . 1989 . 450 años de imprenta en México . Universidad de México , 44 (467) : 36 – 42 .
   Google Scholar
• Dubois , Claude‐Gilbert . 1970 . Mythe et langage au seizième siècle , Burdeos : Ducros .
   Google Scholar
• Eco , Umberto . 1995 . The search for the perfect language , Cambridge : Blackwell .
   Google Scholar
• Fernández de Oviedo , Gonzalo . 1950 . Sumario de la natural historia de las Indias , Edited by: Miranda , José . México : Fondo de Cultura Económica . [1526]
   Google Scholar
• Fernández de Oviedo , Gonzalo . 1959 . Historia general y natural de las Indias , Madrid : Atlas . [1535]
   Google Scholar
• Gerbi , Antonello . 1978 . La naturaleza de las Indias nuevas , México : Fondo de Cultura Económica .
   Google Scholar
• Gimeno Gómez , Ana. 1991 . “ Notas sobre la implantación de la lengua castellana en América ” . In En El español de América. Actas del III Congreso Internacional de El español de América , Edited by: Hernández , C. Vol. 1 , 231 – 39 . Valladolid : Junta de Castilla y León .
   Google Scholar
• Karttunen , Frances . 1995 . “ The roots of sixteenth‐century Mesoamerican lexicography ” . In En Cultures, ideologies, and the dictionary , Edited by: Kachru , Braj B. and Kahane , Henry . 77 – 88 . Tubingen : Max Niemeyer Verlag .
   Google Scholar
• Lerner , Isaías . 1971 . “ The Diccionario de Antonio de Alcedo as a source of enlightened ideas ” . In En The Ibero‐American enlightenment , Edited by: Aldridge , A. Owen . 71 – 93 . Urbana : University of Illinois Press .
   Google Scholar
• Lerner , Isaías . 1982 . Sobre dialectología en las letras coloniales: el Vocabulario de Antonio de Alcedo . Sur (Buenos Aires) , : 350 – 51 . 117 – 29 .
   Google Scholar
• Lerner , Isaías . 1992 . “ La visión humanística de América: Gonzalo Fernández de Oviedo ” . In En Las Indias (América) en la literatura del siglo de oro , Edited by: Arellano , I. 3 – 22 . Kassel : Edition Reichenberger .
   Google Scholar
• Mannheim , Bruce . 1989 . La memoria y el olvido en la política lingüística colonial . Lexis (Lima) , 13 (1) : 13 – 46 .
   Google Scholar
• Mantilla , Luis Carlos . 1986 . “ Facsimilar de la “Tabla para la inteligencia de algunos vocablos” de las Noticias historiales [1627] ” . In Fray Pedro Simón y su vocabulario de americanismos , Bogotá : Instituto Caro y Cuervo .
   Google Scholar
• Mártir de Anglería , Pedro . 1944 . Décadas del Nuevo Mundo , Edited by: Asencio , J. Torres . Buenos Aires : Bajel . [1516]
   Google Scholar
• Mexía , Pedro . 1989 . Silva de varia lección , Madrid : Cátedra . [1540]
   Google Scholar
• Moreno de Alba , José G. 1993 . El español de América , México : Fondo de Cultura Económica .
   Google Scholar
• Pigafetta , Antonio . 1957 . Relación del primer viaje alrededor del mundo , En Bibliotheca Indiana, 1 21 – 71 . Madrid : Aguilar . [c. 1524]
   Google Scholar
• Pompa y Pompa , Antonio de . 1988 . 450 años de la imprenta tipográfica en México , México : Asociación Nacional de Libreros .
   Google Scholar
• Rivarola , José Luis . 1990 . La formación lingüística de Hispanoamérica , Lima : Pontificia Universidad Católica del Perú .
   Google Scholar
• Rivarola , José Luis . 1995 . “ Aproximación histórica a los contactos de lenguas en el Perú ” . In En Lenguas en contacto en Hispanoamérica , Edited by: Zimmermann , Klaus . 135 – 59 . Frankfurt : Vervuert .
   Google Scholar
• Salas , Alberto M. 1959 . Tres cronistas de Indias , México : Fondo de Cultura Económica .
   Google Scholar
• Simón , Fray Pedro . Noticias historiales v. Mantilla
   Google Scholar
• Santo Tomás , Fray Domingo de . Gramática o arte de la lengua general de los indios de los reynos del Perú , Cerrón‐Palomino .
   Google Scholar
• Torre Revello , José . 1927 . Los orígenes de la imprenta en la América Española , Madrid : Francisco Beltrán .
   Google Scholar
• Torre Revello , José . 1940 . Orígenes de la imprenta en España y su desarrollo en América Española , Buenos Aires : Institución Cultural Española .
   Google Scholar
• Thompson , Lawrence S. 1962 . Printing in colonial Spanish America , Hamden : The Shoe String Press .
   Google Scholar
• Ugarte Chamorro , Miguel A. 1966 . Las descripciones geográficas de Indias y un diccionario de americanismos . Letras (Lima) , : 76 – 77 . 89 – 103 .
   Google Scholar
• Valton , Emilio . 1935 . Impresos mexicanos del siglo XVI , México : Imprenta Universitaria .
   Google Scholar
• Zavala , Silvio . 1977 . ¿El castellano lengua obligatoria? , México : Centro de Estudios de Historia de México .
   Google Scholar