Conceptualizing the Other in Intercultural Encounters: Review, Formulation, and Typology of the Other-Identity

References

• Aboulafia, M. (2012). George Herbert Mead. In E. N. Zalta, U. Nodelman, C. Allen & J. Perry (Eds.), Stanford encyclopedia of philosophy (pp. 1–26). Redwood City, CA: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination: Four essays (C. Emerson & M. Holquist, Trans.). Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. M. (1984). Problems of Dostoevsky's poetics (theory and history of literature) (C. Emerson, Trans.). Minneapolis: University of Minnesota Pres.
   Google Scholar
• Bakhtin, M. M. (1986). Speech genres and other late essays (V. W. McGee, Trans.). Austin: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Berry, J. W. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. In A. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, models and some new findings (pp. 9–25). Boulder, CO: Westview.
   Google Scholar
• Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation and adaptation. Applied Psychology: An International Review, 46(1), 5–68. doi: 10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. In K. M. Chun, P. B. Organista & G. Marín (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement and applied research (pp. 17–37). Washington, D.C.: American Psychological Association.
   Google Scholar
• Berry, J. W. (2005). Acculturation: Living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6), 697–712. doi: 10.1016/j.ijintrel.2005.07.013
   Web of Science ®Google Scholar
• Berry, J. W., Phinney, J. S., Sam, D. L., & Vedder, P. (2006). Immigrant youth in cultural transition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Berry, J. W., & Sabatier, C. (2011). Variations in the assessment of acculturation attitudes: Their relationships with psychological wellbeing. International Journal of Intercultural Relations, 35(5), 658–669. doi: 10.1016/j.ijintrel.2011.02.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Berry, J. W., & Sam, D. L. (1997). Acculturation and adaptation. In J. W. Berry, M. H. Segall & C. Kagitcibasi (Eds.), Handbook of cross-cultural psychology (Vol. 3, pp. 291–329). Boston, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Bhabha, H. K. (1983). The other question. Screen, 24(6), 18–36.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhabha, H. K. (1984). Of mimicry and man: The ambivalence of colonial discourse. 28, 125–133.
   Google Scholar
• Bhabha, H. K. (1985). Signs taken for wonders: Questions of ambivalence and authority under a tree outside Delhi. Critical Inquiry, 12(1), 144–165.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhatia, S. (2007). American Karma: Race, culture, and identity in the Indian diaspora. New York: New York University Press.
   Google Scholar
• Blackwood, A., & Purcell, D. (2014). Curating inequality: The link between cultural reproduction and race in the visual arts. Sociological Inquiry, 84(2), 238–263. doi: 10.1111/soin.12030
   Web of Science ®Google Scholar
• Blay, Y. A. (2011). Skin bleaching and global white supremacy: By way of Introduction. Journal of Pan African Studies, 4(4), 4–46.
   Google Scholar
• Bloch, L.-R. (1998). Communicating as an American immigrant in Israel: The Freier phenomenon and the pursuit of an alternative value system. Research on Language and Social Interaction, 31(2), 177–208. doi: 10.1207/s15327973rlsi3102_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Brewer, M. B. (1999). The psychology of prejudice: Ingroup love or outgroup hate. Journal of Social Issues, 55(3), 429–444. doi: 10.1111/0022-4537.00126
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, R., & Zagefka, H. (2005). Ingroup affiliations and prejudice. In J. Dovidio, P. Glick & L. Rudman (Eds.), On the nature of prejudice: Fifty years after Allport (pp. 54–70). Oxford, UK: Blackwell.
   Google Scholar
• Callahan, C. (2004). Theoretical description and comparative analysis of adaptation and fusion theories. Paper presented at the International Communication Association, New Orleans, Louisiana.
   Google Scholar
• Chen, V. (1992). The construction of Chinese American women's identity. In L. Rakow (Ed.), Women making meaning (pp. 225–243). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Collier, M. J. (1997). Cultural identity and intercultural communication. In L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication (8th ed., pp. 36–44). Belmont, CA: Wadsworth.
   Google Scholar
• Collier, M. J. (1998). Researching cultural identity: Reconciling interpretive and postcolonial perspectives. In D. V. Tanno & A. B. González (Eds.), Communication and Identity across cultures (International and Intercultural Communication Annual) (Vol. 21, pp. 122–147). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Collier, M. J., & Thomas, M. (1988). Cultural identity: An interpretive perspective. In Y. Y. Kim & W. B. Gudykunst (Eds.), Theories in intercultural communication (International and Intercultural Communication Annual) (Vol. 12, pp. 99–120). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Cooley, C. H. (1902). Human nature and the social order. New York, NY: Scribners.
   Google Scholar
• Corder, S. P. (1983). Strategies of communication. In C. Faerch & G. Kasper (Eds.), Strategies in inter-language communication (pp. 15–19). London, UK: Longman.
   Google Scholar
• Croucher, S. M., & Kramer, E. (2017). Cultural fusion theory: An alternative to acculturation. Journal of International and Intercultural Communication, 10(2), 97–114. doi: 10.1080/17513057.2016.1229498
   Web of Science ®Google Scholar
• Deetz, S., & Simpson, J. (2004). Critical organizational dialogue: Open formation and the demand of “Otherness”. In R. Anderson, L. A. Baxter & K. N. Cissna (Eds.), Dialogue: Theorizing difference in communication studies (pp. 141–158). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Dovidio, J. F., & Gaertner, S. L. (2010). Intergroup bias. In S. T. Fiske, D. T. Gillbert & G. Lindzey (Eds.), Handbook of social psychology (Vol. 2, pp. 1085–1121). Hooboken, NJ: John Wiley.
   Google Scholar
• Du Bois, W. E. B. (1903). The souls of Black folks. Chicago, IL: A.C. McClurg.
   Google Scholar
• Du Bois, W. E. B. (1915). The negro. New York, NY: Henry Holt.
   Google Scholar
• Fanon, F. (1967). Black skin white masks. New York, NY: Grove Press.
   Google Scholar
• Gadamer, H. G. (1991). Truth and method (J. Weinsheimer & D. G. Marshall, Trans.). New York, NY: Crossroad.
   Google Scholar
• Geertz, C. (1977). The interpretation of cultures. New York, NY: Basic Books.
   Google Scholar
• Giles, H., & Johnson, P. (1981). The role of language in ethnic group relations. In J. C. Turner & H. Giles (Eds.), Intergroup behavior (pp. 199–243). Oxford, UK: Blackwell.
   Google Scholar
• Gudykunst, W. B. (1985). A model of uncertainty reduction in intercultural encounters. Journal of Language and Social Psychology, 4(2), 79–98. doi: 10.1177/0261927X8500400201
   Google Scholar
• Gudykunst, W. B. (1988). Uncertainty and anxiety. In Y. Y. Kim & W. B. Gudykunst (Eds.), Theories in intercultural communication (pp. 123–156). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Gudykunst, W. B. (1995). Anxiety/uncertainty management (AUM) theory: Current status. In R. L. Wiseman (Ed.), Intercultural communication competence (International and Intercultural Communication Annual) (Vol. 19, pp. 8–58). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Gui, Y., Berry, J. W., & Zheng, Y. (2012). Migrant worker acculturation in China. International Journal of Intercultural Relations, 36(4), 598–610. doi: 10.1016/j.ijintrel.2011.11.007
   Web of Science ®Google Scholar
• Hall, S. (1990). Cultural identity and diaspora. In J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, culture, and differences (pp. 222–237). London, UK: Lawrence & Wischart.
   Google Scholar
• Hall, S. (1992). New ethnicities. In J. Donald & A. Rattansi (Eds.), Race, culture and differences. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hall, S. (1996). Introduction: Who needs "identity"? In S. Hall & P. D. Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1–17). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hecht, M. L. (1993). 2002-A research odyssey: Toward the development of a communication theory of identity. Commuication Monographs, 60(1), 76–80. doi: 10.1080/03637759309376297
   Web of Science ®Google Scholar
• Hecht, M. L., Collier, M. J., & Ribeau, S. (1993). African American communication: Ethnic identity and cultural interpretation. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hecht, M. L., Ribeau, S., & Alberts, J. K. (1989). An Afro-American perspective on interethnic communication. Communication Monographs, 56(4), 385–410. doi: 10.1080/03637758909390271
   Web of Science ®Google Scholar
• Hecht, M. L., Warren, J. R., Jung, E., & Krieger, J. L. (2005). A communication theory of identity: Development, theoretical perspective, and future directions. In W. B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication (pp. 257–278). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hegde, R. S. (1998). Swinging the trapeze: The negotiation of identity among Asian Indian immigrant women in the United States. In D. V. Tanno & A. Gonzalez (Eds.), Communication and identity across cultures (International and Intercultural Communication Annual) (Vol. 21, pp. 34–55). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Hessler, P. (2006). River town: Two years on the Yangtze. New York, NY: Harper Perennial.
   Google Scholar
• Hooks, B. (1992). Black looks: Race and representation. Boston, MA: South End.
   Google Scholar
• Hooks, B. (1994). Outlaw culture: Resisting representation. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Inokuchi, H., & Nozaki, Y. (2005). “Different than us”: Othering, Orientalism, and US middle school students' discourse on Japan. Asia Pacific Journal of Education, 25(1), 61–74. doi: 10.1080/02188790500032533
   Google Scholar
• Jackson, R. L. (1999). White space, white privilege: Mapping discursive inquiry into the self. Quarterly Journal of Speech, 85(1), 38–54. doi: 10.1080/00335639909384240
   Web of Science ®Google Scholar
• Jung, E., & Hecht, M. L. (2004). Elaborating the communication theory of identity: Identity gaps and communication outcomes. Communication Quarterly, 52(3), 265–283. doi: 10.1080/01463370409370197
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (1988). Communication and cross-cultural adaptation: An integrative theory. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (1991). Communication and adaptation. In L. A. Samovar & R. E. Porter (Eds.), Intercultural communication: A reader (6th ed., pp. 383–391). Belmont, CA: Wadsworth.
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (2001). Becoming intercultural: An integrative theory of communication and cross-cultural adaptation. Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Kim, Y. Y. (2006). From ethnic to interethnic: The case for identity adaptation and transformation. Journal of Language and Social Psychology, 25(3), 283–300. doi: 10.1177/0261927x06289429
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y. Y. (2007). Ideology, identity, and intercultural communication: An analysis of differing academic conceptions of cultural identity. Journal of Intercultural Communication Research, 36(3), 237–253. doi: 10.1080/17475750701737181
   Google Scholar
• Kincaid, D. L. (1988). The convergence theory of intercultural communication. In Y. Y. Kim & W. B. Gudykunst (Eds.), Theories in intercultural communication (pp. 280–298). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Kochhar, G. (2011). Foreigners still remain strangers in China. Retrieved from http://www.chinadaily.com.cn/opinion/2011-07/11/content_12875719.htm
   Google Scholar
• Kosterman, R., & Feshbach, S. (1989). Toward a measure of patriotic and nationalistic attitudes. Political Psychology, 10(2), 257–274.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kramer, C. (1974). Women's speech: Separate but unequal? Quarterly Journal of Speech, 60(1), 14–24. doi: 10.1080/00335637409383203
   Web of Science ®Google Scholar
• Kramer, E. (2000). Cultural fusion and the defense of difference. New York, NY: University Press of America.
   Google Scholar
• Kramer, E. (2011). Preface. In S. Croucher & D. Cronn-Mills (Eds.), Religious misperceptions: The case of Muslims and Christians in France and Britain (pp. vii–xxxii). New York, NY: Hampton Press.
   Google Scholar
• Kramer, E. (2013). Dimensional accrual and dissociation: An introduction. In J. Grace & E. Kramer (Eds.), Communication, comparative cultures, and civilizations (Vol. 3, pp. 123–184). New York, NY: Hampton.
   Google Scholar
• Lebedko, M. G. (2014). Interaction of ethnic stereotypes and shared identity in intercultural communication. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 154, 179–183. doi: 10.1016/j.sbspro.2014.10.132
   Google Scholar
• Lippmann, W. (1922). Public opinion. New York, NY: Harcourt, Brace.
   Google Scholar
• Liu, S. (2007). Living with others: Mapping the routes to acculturation in a multicultural society. International Journal of Intercultural Relations, 31(6), 761–778. doi: 10.1016/j.ijintrel.2007.08.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, S. (2015). Identity, hybridity and cultural home: Chinese migrants and diaspora in multicultural societies. New York, NY: Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Liu, Y. (2017). What does it mean to be Chinese? American sojourners' experiences of being the Other in China (Doctoral dissertation), University of Oklahoma, Norman, OK. Retrieved from Shareok database. (6708)
   Google Scholar
• Mackie, D. M., Hamilton, D. L., Susskind, J., & Rosselli, F. (1996). Social psychological foundations of stereotype formation. In C. N. Macrae, C. Stangor & M. Hewstone (Eds.), Stereotypes and stereotyping (pp. 41–78). New York, NY: Guilford.
   Google Scholar
• Mead, G. H. (1934). Mind, self and society. Chicago, IL: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Mendoza, S. L., Halualani, R. T., & Drzewiecka, J. A. (2002). Moving the discourse on identities in intercultural communication: Structure, culture, and resignifications. Communication Quarterly, 50(3–4), 312–327. doi: 10.1080/01463370209385666
   Google Scholar
• Miles, R. (1989). Racism. London, UK: Routledge.
   Google Scholar
• Modood, T. (1997). "Differences", cultural racism and antiracism. In P. Werbner & T. Modood (Eds.), Debating cultural hybridity: Multicultural identities and the politics of anti-racism (pp. 154–172). London, UK: Zed Books.
   Google Scholar
• Modood, T. (2005a). Multicultural politics: Racism, ethnicity and Muslims in Britain. Minneapolis: University of Minnesota Press
   Google Scholar
• Modood, T. (2005b). Racism, Asian Muslism, and the politics of difference. In T. Modood & C. Calhoun (Eds.), Multicultural politics: Racism, ethnicity, and Muslims in Britain (pp. 1–23). Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Modood, T. (2011). Multiculturalism, ethnicity and integration: Some contemporary challenges. In T. Modood & J. Salt (Eds.), Global migration, ethnicity, and Britishness (pp. 40–64). Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Modood, T. (2015). 'Differences', cultural racism and anti-racism. In P. Werbner & T. Modood (Eds.), Debating cultural hybridity: Multi-cultural identities and the politics of anti-racism (pp. 154–172). London: Zed Books.
   Google Scholar
• Modood, T., & Salt, J. (2011). Global migration, ethnicity, and Britishness. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Nakayama, T. K. (1994). Dis/orienting identities: Asian Americans, history and intercultural communication. In A. Gonzeles, M. Houston & V. Chen (Eds.), Our voices: Essays in ethnicity, communication, and culture (pp. 12–17). Los Angeles, CA: Roxbury.
   Google Scholar
• Nakayama, T. K. (1994). Show/down time: “Race”, gender, sexuality, and popular culture. Critical Studies in Mass Communication, 11(2), 162–179. doi: 10.1080/15295039409366893
   Web of Science ®Google Scholar
• Ottati, V., & Lee, Y. (1995). Accuracy: A neglected component of stereotype research. In Y. Lee, L. Jussim & C. McCauley (Eds.), Stereotype accuracy: Toward appreciating group differences (pp. 29–59). Washington DC: American Psychological Association.
   Google Scholar
• Pehrson, S., Brown, R., & Zagefka, H. (2009). When does national identification lead to the rejection of immigrants? Cross-sectional and longitudinal evidence for the role of essentialist in-group definitions. British Journal of Social Psychology, 48(1), 61–76. doi: 10.1348/014466608X288827
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peltokorpi, V., & Clausen, L. (2011). Linguistic and cultural barriers to intercultural communication in foreign subsidiaries. Asian Business & Management, 10(4), 509–528.
   Web of Science ®Google Scholar
• Philipsen, G. (1975). Speaking ‘like a man’ in Teamsterville: Culture patterns of role enactment in an urban neighborhood. Quarterly Journal of Speech, 61(1), 13–22. doi: 10.1080/00335637509383264
   Web of Science ®Google Scholar
• Phinney, J. S. (1996). Understanding ethnic diversity: The role of ethnic identity. American Behavioral Scientist, 40(2), 143–152.
   Web of Science ®Google Scholar
• Said, E. W. (1979). Orientalism. New York, NY: Vintage.
   Google Scholar
• Schiefer, D., Mollering, A., & Daniel, E. (2012). Cultural value fit of immigrant and minority adolescents: The role of acculturation orientations. International Journal of Intercultural Relations, 36(4), 486–497. doi: 10.1016/j.ijintrel.2012.02.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Shin, C. I., & Jackson, R. L. (2003). A review of identity research in communication theory: Reconceptualizing cultural identity. International and Intercultural Communication Annual, 26, 211–240. doi: 10.4135/9781452229720.n8
   Google Scholar
• Suarez, D. (2002). ESOL teacher candidates experience cultural otherness. TESOL Journal, 11(2), 19–25.
   Google Scholar
• Tajfel, H. (1978). Social categorization, social identity, and social comparisons. In H. Tajfel (Ed.), Differentiation between groups (pp. 61–76). London, UK: Academic Press.
   Google Scholar
• Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Tajfel, H. (1982). Social identity and intergroup relations. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Tajfel, H., & Turner, J. C. (1986). The social identity theory of intergroup behavior. In W. G. Austin & S. Worchel (Eds.), Psychology of intergroup relations (pp. 7–24). Monterey, CA: Nelson-Hall.
   Google Scholar
• Tiffin, C., & Lawson, A. (1994). The introduction: The textuality of empire. In C. Tiffin & A. Lawson (Eds.), De-scribing empire: Postcolonialism and textuality (pp. 1–11). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Ting-Toomey, S. (1993). Communication resourcefulness: An identity-negotiation perspective. In R. Wiseman & J. Koester (Eds.), Intercultural communication competence (pp. 72–111). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Ting-Toomey, S. (2005). Identity negotiation theory: Crossing cultural boundaries. In W. B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about intercultural communication (pp. 211–233). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Trimble, J. E. (1995). Toward an understanding of ethnicity and ethnic identity, and their relationship with drug use research. In G. J. Botvin, S. Schinke & M. A. Orlandi (Eds.), Drug abuse prevention with multiethnic youth (pp. 3–27). Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Turner, J. C. (1982). Toward a cognitive redefinition of the social group. In H. Tajfel (Ed.), Social identity and inter-group relations (pp. 15–40). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Turner, J. C. (1985). Social categorization and the self-concept: A social cognitive theory of group behavior. In E. J. Lawler (Ed.), Advances in group processes (Vol. 2, pp. 77–122). Greenwich, UK: Jai Pr.
   Google Scholar
• Turner, J. C., & Oakes, P. J. (1986). The significance of the social identity concept for social psychology with reference to individualism, interactionism and social influence. British Journal of Social Psychology, 25(3), 237–252. doi: 10.1111/j.2044-8309.1986.tb00732.x
   Web of Science ®Google Scholar
• van Dijk, T. A. (1993). Elite discourse and racism. Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Wagner, U., Becker, J. C., Christ, O., Pettigrew, T. F., & Schmidt, P. (2012). A longitudinal test of the relation between German nationalism, patriotism, and outgroup derogation. European Sociological Review, 28(3), 319–332. doi: 10.1093/esr/jcq066
   Web of Science ®Google Scholar
• West, C. (1993). Race matters. New York, NY: Vantage Books.
   Google Scholar
• Wodak, R. E., & Reisigl, M. (2015). Discourse and racism. In D. Tannen, H. E. Hamilton & D. Schiffrin (Eds.), The handbook of discourse analysis (2nd ed., Vol. 2, pp. 576–596). Malden, MA: Wiley.
   Google Scholar
• Xu, K. (2013). Theorizing difference in intercultural communication: A critical dialogic perspective. Communication Monographs, 80(3), 379–397. doi: 10.1080/03637751.2013.788250
   Web of Science ®Google Scholar