‘Like a foreigner in my own homeland’: writing the dilemmas of return in the Vietnamese American diaspora

References

• Aguilar-San Juan, K. 2009. Little Saigons: Staying Vietnamese in America. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Amit, V., and N. Rapport. 2012. Community, Cosmopolitanism and the Problem of Human Commonality. London: Pluto Press.
   Google Scholar
• Baloup, C. 2012. Little Saigon: mémoires de Viet Kieu. Vol. 2. Antony: La Boîte-à-Bulles.
   Google Scholar
• Bhabha, H. 1994. The Location of Culture. London: Routledge.
   Google Scholar
• Bourdieu, P. 1989. “Social Space and Symbolic Power.” Sociological Theory 7: 14–25. doi:10.2307/202060.
   Web of Science ®Google Scholar
• Brettell, C. B., and D. Reed-Danahay. 2012. Civic Engagements: The Citizenship Practices of Indian and Vietnamese Immigrants. Stanford, CA: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Chan, S., ed. 2006. The Vietnamese American 1.5 Generation. Philadelphia, PA: Temple University Press.
   Google Scholar
• Clifford, J. 1994. “Diasporas.” Cultural Anthropology 9: 302–338. doi:10.1525/can.1994.9.3.02a00040.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dang, T. V. 2005. “The Cultural Work of Anticommunism in the San Diego Vietnamese American Community.” Amerasia Journal 31: 64–86.
   Web of Science ®Google Scholar
• Das, V. 2007. Life and Words: Violence and the Descent into the Ordinary. Berkeley, CA: University of California Press.
   Google Scholar
• Dekker, R., ed. 2002. Egodocuments and History: Autobiographical Writing in its Social Context Since the Middle Ages. Hilversum: Verloren.
   Google Scholar
• Dharwadker, V. 2011. “Diaspora and Cosmopolitanism.” In The Ashgate Research Companion to Cosmopolitanism, edited by M. Rovisco and M. Nowicka, 125–144. Farnham: Ashgate.
   Google Scholar
• Do, T. 2004. From Saigon to San Diego: Memoirs of a Boy Who Escaped Communism. Jefferson, NC: McFarland.
   Google Scholar
• Dufoix, S. 2008. Diasporas. Translated by W. Rodarmor. Berkeley, CA: University of California Press.
   Google Scholar
• Duong, L. P. 2012. Treacherous Subjects: Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism. Philadelphia, PL: Temple University Press.
   Google Scholar
• Espiritu, Y. L. 2006. “Toward a Critical Refugee Study: The Vietnamese Refugee Subject in U.S. Scholarship.” Journal of Vietnamese Studies 1 (1–2): 410–433. doi:10.1525/vs.2006.1.1-2.410.
   Google Scholar
• Goh, R. B. H. 2004. “Introduction: The Culture of Asian Diasporas: Integrating/Interrogating (Im)migration, Habitus, Textuality.” In Asian Diasporas: Cultures, Identities, Representations, edited by R. B. H. Goh and S. Wong, 1–13. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Hall, S. 1990. “Cultural Identity and Diaspora.” In Identity, edited by J. Rutherford, 222–237. London: Lawrence and Wishart.
   Google Scholar
• Hall, S. 2008. “(In Conversation with P. Werbner) Cosmopolitanism, Globalisation and Diaspora. Stuart Hall in conversation with Pnina Werbner, March 2006.” In Anthropology and the New Cosmopolitanism: Rooted, Feminist, and Vernacular Perspectives, edited by P. Werbner, 345–360. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Hannerz, U. 1990. “Cosmopolitans and Locals in World Culture.” Theory, Culture and Society 7: 237–251. doi:10.1177/026327690007002014.
   Google Scholar
• Hannerz, U. 2007. “Cosmopolitanism.” In A Companion to the Anthropology of Politics, edited by D. Nugent and J. Vincent, 69–85. Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Hirsch, M. 1997. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Hirsch, M., and N. K. Miller, eds. 2011. Rites of Return: Diaspora Poetics and the Politics of Memory. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Lam, A. 2005. Perfume Dreams: Reflections on the Vietnamese Diaspora. Berkeley, CA: Heyday.
   Google Scholar
• Le, L. 2011. “Exploring the Function of the Anti-Communist Ideology in the Vietnamese American Diasporic Community.” Journal of Southeast Asian American Education and Advancement (JSAAEA) 6: 1–26. www.JSAAEA.org.
   Google Scholar
• Lieu, N. T. 2011. The American Dream in Vietnamese. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Maguire, M. 2012. “Violence, Memory, and Vietnamese-Irish Identity.” In Migrations: Interdisciplinary Perspectives, edited by M. Messer, R. Schroeder, and R. Wodak, 141–154. New York: Springer-Verlag Wien.
   Google Scholar
• Malkki, L. H. 1995. “Refugees and Exile: From ‘Refugee Studies’ to the National Order of Things.” Annual Review of Anthropology 24: 495–523. doi:10.1146/annurev.an.24.100195.002431.
   Web of Science ®Google Scholar
• Narayan, K. 2002. “Placing Lives through Stories: Second-Generation South Asian Americans.” In Everyday Life in South Asia, edited by D. P. Mines and S. Lamb, 425–439. Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Nguyen, B. M. 2007. Stealing Buddha’s Dinner: A Memoir. New York: Viking Penguin.
   Google Scholar
• Nguyen, N. H. 2009. Memory is Another Country: Women of the Vietnamese Diaspora. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, LLC.
   Google Scholar
• Ông, N.-N. T., and D. S. Meyer. 2008. “Protest and Political Incorporation: Vietnamese American Protests in Orange County, California, 1975–2001.” Journal of Vietnamese Studies 3: 78–107. doi:10.1525/vs.2008.3.1.78.
   Google Scholar
• Parreñas, R. S., and L. C. D. Siu. 2007. “Introduction: Asian Diasporas – New Conceptions, New Frameworks.” In Asian Diasporas: New Formations, New Conceptions, edited by R. S. Parreñas and L. C. D. Siu, 1–27. Stanford, CA: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Pelaud, I. T. 2011. This is All I Choose to Tell: History and Hybridity in Vietnamese American Literature. Philadelphia, PA: Temple University Press.
   Google Scholar
• Pham, A. X. 1999. Catfish and Mandela. New York: Picador.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. 1997. “Introduction.” In Auto/Ethnography: Rewriting the Self and the Social, edited by D. Reed-Danahay, 1–20. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. 2008. “From the ‘Imagined Community’ to ‘Communities of Practice’: Immigrant Belonging among Vietnamese Americans.” In Citizenship, Political Engagement, and Belonging: Immigrants in Europe and the United States, edited by D. Reed-Danahay and C. B. Brettell, 78–98. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. 2010. “Citizenship, Immigration, and Embodiment: Vietnamese Americans in North- Central Texas.” In Contested Spaces: Citizenship and Belonging in Contemporary Times, edited by M. Thapan, 101–119. Hyderabad: Orient Blackswan.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. 2012a. “The Vietnamese American Buddhist Youth Association: A Community of Practice for Learning Civic Skills.” TSANTSA [Journal of the Swiss Ethnological Society] 7: 76–85.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. 2012b. “La notion de ‘ communauté’ à l’épreuve des terrains: des espaces sociaux de la france rurale à la diaspora vietnamienne [Confronting ‘Community’: From the Social Spaces of Rural France to the Vietnamese Diaspora].” In Parallaxes Transatlantiques: Pour une Anthropologie Réciproque, edited by A. Raulin and S. C. Rogers, 159–180. Paris: Editions du CNRS.
   Google Scholar
• Reed-Danahay, D. forthcoming. “Social Space: Distance, Proximity, and Thresholds of Affinity.” In Thinking Through Sociality: An Anthropological Interrogation of Key Concepts, edited by V. Amit. Oxford: Berghahn Books.
   Google Scholar
• Rosaldo, R., and W. V. Flores. 1997. “Identity, Conflict, and Evolving Latino Communities: Cultural Citizenship in San Jose, California.” In Latino Cultural Citizenship: Claiming Identity, Space, and Rights, edited by W. V. Flores and R. Benmayor, 57–96. Boston, MA: Beacon Press.
   Google Scholar
• Safran, W. 1991. “Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return.” Diaspora: A Journal of Transnational Studies 1 (1): 83–99. doi:10.1353/dsp.1991.0004.
   Google Scholar
• Schiller, N. G., T. Darieva, and S. Gruner-Domic. 2011. “Defining Cosmopolitan Sociability in a Transnational Age. An Introduction.” Ethnic and Racial Studies 34: 399–418. doi:10.1080/01419870.2011.533781.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwenkel, C. 2009. The American War in Contemporary Vietnam. Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Su, L. 2009. I Love Yous are for White People: A Memoir. New York: Harper Collins.
   Google Scholar
• Taylor, P. 2001. Fragments of the Present: Searching for Modernity in Vietnam’s South. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Thai, H. C. 2014. Insufficient Funds: The Culture of Money in Low-Wage Transnational Families. Stanford, CA: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Tran, G. B. 2010. Vietnamerica: A Family’s Journey. New York: Villard Books.
   Google Scholar
• Tremon, A.-C. 2009. “Cosmopolitanization and Localization: Ethnicity, Class and Citizenship among the Chinese of French Polynesia.” Anthropological Theory 9 (1): 103–126. doi:10.1177/1463499609103549.
   Web of Science ®Google Scholar
• Valverde, K.-L. C. 2012. Transnationalizing Vietnam: Community, Culture, and Politics in the Diaspora. Philadelphia, PA: Temple University Press.
   Google Scholar
• Wang, C.-M. 2013. “Politics of Return: Homecoming Stories of the Vietnamese Diaspora.” Positions: Asia Critique 21: 161–187. doi:10.1215/10679847-1894317.
   Web of Science ®Google Scholar
• Werbner, P. 2002. “The Place which is Diaspora: Citizenship, Religion and Gender in the Making of Chaordic Transnationalism.” Journal of Ethnic and Migration Studies 28 (1): 119–133. doi:10.1080/13691830120103967.
   Google Scholar
• Werbner, P. 2008a. “Introduction: Towards a New Cosmopolitan Anthropology.” In Anthropology and the New Cosmopolitanism: Rooted, Feminist, and Vernacular Perspectives, edited by P. Werbner, 1–29. Oxford: Berg.
   Google Scholar
• Werbner, P., ed. 2008b. Anthropology and the New Cosmopolitanism: Rooted, Feminist, and Vernacular Perspectives. Oxford: Berg.
   Google Scholar