Metaphorical and literal profiling in the study of emotions

References

• Agnoli, F., Kirson, D., Wu, S., & Shaver, P. (1989, March). Hierarchical analysis of the emotion lexicon in English, Italian, and Chinese. Paper presented at the annual conference of the International Society for Research on Emotion, Paris, France.
   Google Scholar
• Alonso-Arbiol, I., Shaver, P., Fraley, C. R., Oronoz, B., Unzurrunzaga, E., & Urizar, R. (2006). The structure of the Basque emotion lexicon. Cognition and Emotion, 20(6), 836–865. doi:10.1080/02699930500405469
   Web of Science ®Google Scholar
• Alvadaro, N., & Jameson, K. (2002). Varieties of anger: The relation between emotion terms and components of anger expressions. Motivation and Emotion, 26(2), 153–182. doi:10.1023/A:1019815402873
   Web of Science ®Google Scholar
• Banse, R., & Scherer, K. R. (1996). Acoustic profiles in vocal emotion expression. Journal of Personality and Social Psychology, 70, 614–636. doi:10.1037/0022-3514.70.3.614
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bänziger, T., Grandjean, D., & Scherer, K. R. (2009). Emotion recognition from expressions in face, voice, and body: The Multimodal Emotion Recognition Test (MERT). Emotion, 9(5), 691–704. doi:10.1037/a0017088
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bänziger, T., & Scherer, K. R. (2005). The role of intonation in emotional expressions. Speech Communication, 46, 252–267. doi:10.1016/j.specom.2005.02.016
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, C., Lee, S.-Y., & Stevenson, H. W. (1995). Response style and cross-cultural comparisons of rating scales among East Asian and North American Students. Psychological Science, 6(3), 170–175. doi:10.1111/j.1467-9280.1995.tb00327.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Church, A. T., Katigbak, M. S., Reyes, J., & Jensen, S. M. (1998). Language and organization of Filipino emotion concepts: Comparing emotion concepts and dimensions across cultures. Cognition and Emotion, 12(1), 63–92. doi:10.1080/026999398379781
   Web of Science ®Google Scholar
• Dickinson, M. (2013). Corpus linguistics: Multidimensional analysis. Indiana University. Retrieved from http://cl.indiana.edu/~md7/13/615/slides/07-stats/07-stats-2x3.pdf
   Google Scholar
• Ding, Y. (2011). Metaphors of Sadness: Intraconceptual and interconceptual variation ( Unpublished doctoral dissertation), University of Hong Kong, Hong Kong, China.
   Google Scholar
• Ekman, P. (1992). An argument for basic emotions. Cognition and Emotion, 6, 169–200. doi:10.1080/02699939208411068
   Web of Science ®Google Scholar
• Ekman, P. (1999). Basic emotions. I. T. Dalgleish & P. Mick (Eds.). A handbook of cognition and emotion(pp. 45–60). Sussex, UK: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Elison, J. (2005). Shame and guilt: A hundred years of apples and oranges. New Ideas in Psychology, 23(1), 5–32. doi:10.1016/j.newideapsych.2005.07.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Emanatian, M. (1995). Metaphor and the expression of emotion: The value of cross-cultural perspectives. Metaphor and Symbol, 10(3), 163–182. doi:10.1207/s15327868ms1003_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Fehr, B., & Russell, J. A. (1984). Concept of emotion viewed from a prototype perspective. Journal of Experimental Psychology: General, 113, 464–486. doi:10.1037/0096-3445.113.3.464
   Web of Science ®Google Scholar
• Fontaine, J., Scherer, K. R., & Soriano, C. (Eds.). (2013). Components of emotional meaning: A sourcebook. Oxford, England: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Helfrich, H. (1999). Beyond the dilemma of cross-cultural psychology: Resolving the tension between etic and emic approaches. Culture and Psychology, 5(2), 131–153. doi:10.1177/1354067X9952002
   Web of Science ®Google Scholar
• Hupka, R. B., Lenton, A. P., & Hutchison, K. A. (1999). Universal development of emotion categories in natural language. Journal of Personality and Social Psychology, 77(2), 247–278. doi:10.1037/0022-3514.77.2.247
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnstone, T., & Scherer, K. R. (2000). Vocal communication of emotion. In M. Lewis, & J. Haviland (Eds.), Handbook of emotion (2nd ed., pp. 220–235). New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• Kerr, M. A., & Schneider, B. H. (2008). Anger expression in children and adolescents: A review of the empirical literature. Clinical Psychology Review, 28, 559–577. doi:10.1016/j.cpr.2007.08.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kövecses, Z. (1998). Are there any emotion-specific metaphors? In A. Athanasiadou, & E. Tabakowska (Eds.), Speaking of emotions: Conceptualization and expression (pp. 127–151). Berlin, Germany and New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Kövecses, Z. (2000). Metaphor and emotion. Language, Culture and body in human feeling. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Krawczak, K. (2014). Shame, embarrassment and guilt. Corpus evidence for the cross-cultural structure of social emotions. Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 50(4), 441–475. doi:10.1515/psicl-2014-0023
   Web of Science ®Google Scholar
• Krupa, V. (1996). Nature metaphors for emotions in Maori confronted with other languages. Asian and African Studies, 5(2), 132–137.
   Google Scholar
• Lakoff, G. (2014). Mapping the brain’s metaphor circuitry: Metaphorical thought in everyday reason. Frontiers in Human Neuroscience, 8, 958. doi:10.3389/fnhum.2014.00958
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lakoff, G., & Kövecses, Z. (1987). The cognitive model of anger inherent in American English. In D. Holland, & N. Quinn (Eds.), Cultural models in language and thought (pp. 195–221). New York, NY: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Laukka, P., Neiberg, D., Forsell, M., Karlsson, I., & Elenius, K. (2011). Expression of affect in spontaneous speech: Acoustic correlates and automatic detection of irritation and resignation. Computer Speech and Language, 25, 84–104. doi:10.1016/j.csl.2010.03.004
   Web of Science ®Google Scholar
• Lazarus, R. S. (1991). Emotion and adaptation. New York, NY: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Lutz, C. (1982). The domain of emotion words on Ifaluk. American Ethnologist, 9, 113–128. doi:10.1525/ae.1982.9.1.02a00070
   Web of Science ®Google Scholar
• Matsuki, K. (1995). Metaphors of anger in Japanese. In J. R. Taylor, & R. E. MacLaury (Eds.), Language and the cognitive construal of the world (pp. 137–151). Berlin and New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Matsumoto, D., & Juang, L. (2008). Culture and psychology (4th ed.). Belmont, CA: Thompson Wadsworth.
   Google Scholar
• Matsumoto, D., Yoo, S. H., & Chung, J. (2010). The expression of anger across cultures. In M. Potegal, G. Stemmler, & C. Spielberger (Eds.), International handbook of anger (pp. 125–138). New York, Dordrecht, Heidelberg, London: Springer.
   Google Scholar
• Niedenthal, P., Auxiette, C., Nugier, A., Dalle, N., Bonin, P., & Fayol, M. (2004). A prototype analysis of the French category émotion. Cognition and Emotion, 18, 289–312. doi:10.1080/02699930341000086
   Web of Science ®Google Scholar
• Ogarkova, A. (2007). Green-eyed monsters: A corpus-based study of the concepts of envy and jealousy in modern English. Metaphorik.De, 13, 87–147.
   Google Scholar
• Ogarkova, A., & Soriano, C. (2014a). Variation within universals: The metaphorical profile approach and anger concepts in English, Russian, and Spanish. In A. Mussolf, F. MacArthur, & G. Pagani (Eds.), Metaphor in intercultural communication (pp. 93–116). London, UK: Continuum.
   Google Scholar
• Ogarkova, A., & Soriano, C. (2014b). Emotion and the body: A corpus-based investigation of metaphorical containers of anger across languages. International Journal of Cognitive Linguistics, 5(2), 147–179.
   Google Scholar
• Ogarkova, A., & Soriano, C. (Forthcoming). Anger as an emotion: A language-based perspective. In G. Schiewer, J. Altarriba, & B. Ng (Eds.), Handbook on language and emotion. Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Ogarkova, A., Soriano, C., & Gladkova, A. (2016). Methodological triangulation in the study of emotion. Review of Cognitive Linguistics. Published under the Auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 14(1), 73–101. doi:10.1075/rcl
   Web of Science ®Google Scholar
• Ogarkova, A., Soriano, C., & Lehr, C. (2012). Naming feeling: Exploring the equivalence of emotion terms in five European languages. Lodz Studies in Language, 27, 253–284.
   Google Scholar
• Ortony, A., & Turner, T. (1990). What’s basic about basic emotions?. Psychological Review, 97, 315–331. doi:10.1037/0033-295X.97.3.315
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oster, U. (2010). Using corpus methodology for semantic and pragmatic analyses: What can corpora tell us about the linguistic expression of emotions? Cognitive Linguistics, 21(4), 727–763. doi:10.1515/cogl.2010.023
   Web of Science ®Google Scholar
• Ponsonnet, M. (2014). Figurative and non-figurative uses of body-parts in descriptions of emotions in Dalabon (Northern Australia). International Journal of Language and Culture, 1(1), 98–130. doi:10.1075/ijolc.1.1.06pon
   Google Scholar
• Radden, G. (1998). The conceptulization of emotional causality by means of prepositional phrases. In A. Athanasiadou, & E. Tabaskowska (Eds.), Speaking of emotions: Conceptulisation and expression (pp. 273–294). Berlin and New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Rosch, E. (1978). Principles of categorization. In E. Rosch, & B. Lloyd (Eds.), Cognition and categorization (pp. 27–48). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Russell, J. A., & Fehr, B. (1994). Fuzzy concepts in a fuzzy hierarchy: Varieties of anger. Journal of Personality and Social Psychology, 67(2), 186–205. doi:10.1037/0022-3514.67.2.186
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sauter, D. A., Eisner, F., Calder, A. J., & Scott, S. K. (2010). Perceptual cues in nonverbal vocal expressions of emotion. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 63, 2251–2272. doi:10.1080/17470211003721642
   Web of Science ®Google Scholar
• Scherer, K. R. (1986). Vocal affect expression: A review and a model for future research. Psychological Bulletin, 99, 143–165. doi:10.1037/0033-2909.99.2.143
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scherer, K. R. (2003). Vocal communication of emotion: A review of research paradigms. Speech Communication, 40, 227–256. doi:10.1016/S0167-6393(02)00084-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Scherer, K. R. (2005). What are emotions? And how can they be measured? Social Science Information, 44(4), 695–729. doi:10.1177/0539018405058216
   Web of Science ®Google Scholar
• Scherer, K. R. (2009). The dynamic architecture of emotion: Evidence for the Component Process Model. Cognition and Emotion, 23(7), 1307–1351. doi:10.1080/02699930902928969
   Web of Science ®Google Scholar
• Shaver, P. R., Murdaya, U., & Fraley, R. C. (2001). Structure of the Indonesian emotion lexicon. Asian Journal of Social Psychology, 4, 201–224. doi:10.1111/1467-839X.00086
   Web of Science ®Google Scholar
• Shaver, P. R., Schwartz, J., Kirson, D., & O’ Connor, C. (1987). Emotion knowledge: Further explorations of a prototype approach. Journal of Personality and Social Psychology, 52, 1061–1086. doi:10.1037/0022-3514.52.6.1061
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shaver, P. R., Wu, S., & Schwartz, J. (1992). Cross–Cultural similarities and differences in emotion and its representation: A prototype approach. In M. S. Clark (Ed.), Review of personality and social psychology (Vol. 13, pp. 175–212). Newbury Park, CA: Sage.
   Google Scholar
• Soriano, C. (2005). The conceptualization of anger in English and Spanish: A cognitive approach. ( Unpublished doctoral dissertation). University of Murcia, Murcia, Spain.
   Google Scholar
• Soriano, C. (2013). Conceptual metaphor theory and the GRID paradigm in the study of anger in English and Spanish. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer, & C. Soriano (Eds.), Components of emotional meaning: A sourcebook (pp. 410–424). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Soriano, C., Fontaine, J., Ogarkova, A., Mejia, C., Volkova, Y., Ionova, S., & Shakhovskyy, V. (2013). Semantic types of anger in Spanish and Russian. In J. Fontaine, K. R. Scherer, & C. Soriano (Eds.), Components of emotional meaning: A sourcebook (pp. 339–352). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Spielberger, C. D., Johnson, E. H., Russell, S. F., Crane, R. J., Jacobs, G. A., & Worden, T. J. (1985). The experience and expression of anger: Construction and validation of an anger scale. In M. A. Chesey, & R. H. Rosenman (Eds.), Anger and hostility in cardiovascular and behavioral disorders (pp. 5–30). New York, NY: McGraw Hill Hemisphere.
   Google Scholar
• Stefanowitsch, A. (2004). Happiness in English and German: A metaphorical-pattern analysis. In M. Achard, & S. Kemmer (Eds.), Language, culture, and mind (pp. 137–149). Stanford, CA: University of Stanford.
   Google Scholar
• Stefanowitsch, A. (2006). Words and their metaphors. A corpus-based approach. In A. Stefanowitsch, & S. Gries (Eds.), Corpus-based approaches to metaphor and metonymy (pp. 61–105). Berlin & New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Taylor, J. R., & Mbense, T. G. (1998). Red dogs and rotten mealies: How Zulus talk about anger. In A. Athanasiadou, & E. Tabakowska (Eds.), Speaking of emotions: Conceptualisation and expression (pp. 191–226). Berlin and New York, NY: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Wallbott, G. (1998). Bodily expression of emotions. European Journal of Social Psychology, 28, 879–889. doi:10.1002/(SICI)1099-0992(1998110)28:6<879::AID-EJSP901>3.0.CO;2-W
   Web of Science ®Google Scholar
• Wierzbicka, A. (1999). Emotional universals. Language Design, 2, 23–69.
   Google Scholar
• Wilkowski, B., Meier, B., Robinson, M., Carter, M., & Feltman, R. (2009). Hot-headed is more than an expression: The embodied representation of anger in terms of heat. Emotion, 9(4), 464–477. doi:10.1037/a0015764
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zammuner, V. (1998). Concepts of emotion: ‘Emotionness’ and dimensional ratings of Italian emotion words. Cognition and Emotion, 12(2), 243–272. doi:10.1080/026999398379745
   Web of Science ®Google Scholar