References
- Blakemore, D. (1992). Understanding Utterances: Oxford: Blackwell.
- Blakemore, D. (2002). Relevance and linguistic meaning: The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers. New York: Cambridge University Press.
- Blass, R. (1990). Relevance Relations in Discourse: A Study with Special Reference to Sissala. Cambridge: Cambridge University Press.
- Carston, R. (2002). Thoughts and Utterances: An Introduction to Pragmatics. Oxford: Blackwell.
- Carter, R., & McCarthy, M. (2006). Cambridge Grammar of English: A Comprehensive Guide Spoken and Written English Grammar and Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
- Hassall, P. J. (2006). International Collaboration to Promote Literature and Linguistics via the Extremely Short Story Competition [ESSC]. Asian Englishes, 8(2), 90–95.
- Honna, N. (2008). English as a Multicultural Language in Asian Contexts: Issues and Ideas. Tokyo: Kuroshio Publishers.
- Ito, A., & Wilson, G. (Trans). (1998). I am a CAT. Kodansha International.
- Kirkpatrick, A. (2006). Asian Englishes: Implications for English Language Teaching. Asian Englishes, 9(2), 4–19.
- Kirkpatrick, A., Deterding, D., & Wong, J. (2008). The International Intelligibility of Hong Kong English. World Englishes, 27(3), 359–377.
- Kuno, S. (1973). The Structure of the Japanese Language. Cambridge: The MIT Press.
- Okaura, Y. (2008). Relevance-theoretic Approach to Some Characteristics of ESS Works in Japan. Intercultural Forum, 1(2), September 20, 2008.
- Pilkington, A. (2000). Poetic Effects. Amsterdam: John Benjamins.
- Recanati, F. (2004). Literal Meaning. Cambridge: Cambridge University Press.
- Sperber, D., & Wilson, D. (1986, 1995). Relevance Theory: Communication and Cognition. New York: Blackwell.
- Swan, M. (2005). Practical English Grammar, Third edition. New York: Oxford University Press.
- Takeshita, Y. (2006). Make It Extremely Short, Please! Asian Englishes, 9(1), 104–106.
- Thomson, A. J., & Martinet, A. V. (1986). A Practical English Grammar, Fourth edition. New York: Oxford University Press.
- Žegarac, V. (2004). Relevance Theory and the in Second Language Acquisition. Second Language Research, 20(3), 193–211.