Voiceless Stop Consonants in Malaysian English

References

• Abelli-Beruh, N. B. (2009). Influence of place of articulation on some acoustic correlates of the stop voicing contrast in Parisian French. Journal of Phonetics, 37, 66–78.
   Google Scholar
• Allen, J. Sean, M., Joanne L., & DeSteno, D. (2003). Individual talker differences in voice-onset-time. Journal of the Acoustical Society of America, 113, 544–552.
   Google Scholar
• Bao, Z. (2003). Social stigma and grammatical autonomy in non-native varieties of English. Language in Society, 32, 23–46.
   Google Scholar
• Baskaran, L. M. (2005). A Malaysian English primer: Aspects of Malaysian English features. Kuala Lumpur: University of Malaya Press.
   Google Scholar
• Baskaran, L. M. (2008). Malaysian English: Phonology. In R. Mesthrie (Ed.), Varieties of English 4: Africa, South and Southeast Asia (pp. 278–291). Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Bautista, M. L. S., & Gonzalez, A. B. (2009). Southeast Asian Englishes. In B. B. Kachru, Y. Kachru & C. L. Nelson (Eds.), The handbook of World Englishes (pp. 130–144). Malden: Blackwell.
   Google Scholar
• Bijankhan, M., & Nourbakhsh, M. (2009). Voice onset time in Persian initial and intervocalic stop production. Journal of the International Phonetic Association, 39(3), 335–364.
   Google Scholar
• Boersma, P., & Weenink, D. (2008). Praat: Doing phonetics by computer. Amsterdam: Phonetic Sciences, University of Amsterdam.
   Google Scholar
• Brown, A., & Deterding, D. (2005). A checklist of Singapore English pronunciation features. In D. Deterding, A. Brown & E. L. Low (Eds.), English in Singapore: Phonetic research on a corpus (pp. 7–13). Singapore: McGraw Hill.
   Google Scholar
• Burquest, D. A. (2006). Phonological analysis: A functional approach. Dallas: SIL International. Campbell, L. (2004). Historical linguistics: An introduction (2nd edition). Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Cho, T., & Ladefoged, P. (1999). Variation and universals in VOT: Evidence from 18 languages. Journal of Phonetics, 27, 207–229.
   Google Scholar
• Cole, J., Kim, H., Choi, H., & Hasegawa-Johnson, M. (2007). Prosodic effects on acoustic cues to stop voicing and place of articulation: Evidence from radio news speech. Journal of Phonetics, 35, 180–209.
   Google Scholar
• Deterding, D. (2010). Norms for pronunciation in Southeast Asia. World Englishes, 29(3), 364–377.
   Google Scholar
• Deterding, D., & Kirkpatrick, A. (2006). Emerging South-East Asian Englishes and intelligibility. World Englishes, 25(3/4), 391–409.
   Google Scholar
• Fischer-Jørgensen, E. (1968). Voicing, tenseness and aspiration in stop consonants, with special reference to French and Danish. Annual Report of the Institute of Phonetics of the University of Copenhagen (ARIPUC), 3, 63–114.
   Google Scholar
• Fougeron, C., & Keating, P. A. (1997). Articulatory strengthening at edges of prosodic domains. Journal of the Acoustical Society of America, 101, 3728–3740.
   Google Scholar
• Foulkes, P., & Docherty, G. (2006). The social life of phonetics and phonology. Journal of Phonetics, 34, 409–438.
   Google Scholar
• Gut, U. (2005). The realisation of final plosives in Singapore English: Phonological rules and ethnic differences. In D. Deterding, A. Brown & E. L. Low (Eds.), English in Singapore: Phonetic research on a corpus (pp. 14–25). Singapore: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Hariati, A., & Lee, Y. M. (2011, 11 April). Minding our language. The Star.
   Google Scholar
• Helgason, P., & Ringen, C. (2008). Voicing and aspiration in Swedish stops. Journal of Phonetics, 36, 607–628.
   Google Scholar
• Jessen, M. (2001). Phonetic implementation of the distinctive auditory features [voice] and [tense] in stop consonants. In A. T. Hall (Ed.), Distinctive Feature Theory. (pp. 237–294). Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Jones, M. J., & McDougall, K. (2009). The acoustic character of fricated /t/ in Australian English: A comparison with /s/ and /ʃ/. Journal of the International Phonetic Association, 39, 265–289.
   Google Scholar
• Kagan, J. (2007). What is emotion? History, measures, and meanings. New Haven, CT: Yale University Press.
   Google Scholar
• Klatt, D. H. (1975). Voice onset time, frication, and aspiration in word-initial consonant clusters. Journal of Speech and Hearing Research, 18, 686–706.
   Google Scholar
• Lehmann, W. P. (1992). Historical linguistics (3rd ed.). London: Routledge.
   Google Scholar
• Lisker, L., & Abramson, A. S. (1964). A cross-language study of voicing in initial stops: Acoustical measurements. Word, 20, 384–420.
   Google Scholar
• Loakes, D., & McDougall, K. (2010). Individual variation in the frication of voiceless plosives in Australian English: A study of twins’ speech. Australian Journal of Linguistics, 30, 155–181.
   Google Scholar
• Low, E. L., & Brown, A. (2005). English in Singapore: An introduction. Singapore: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Maddieson, I. (1997). Phonetic universals. In J. Laver & W. J. Hardcastle (Eds.), Handbook of phonetic sciences (pp. 619–639). Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Mesthrie, R. (2008). Introduction. In M. Rajend (Ed.), Varieties of English: Africa, South and Southeast Asia (pp. 23–31). Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Mesthrie, R., & Bhatt, R. M. (2008). World Englishes: The study of new linguistic varieties. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Moorthy, S. M., & Deterding, D. (2000). ‘Three or tree’: Dental fricatives in the speech of educated Singaporeans. In D. Deterding, A. Brown & E. L. Low (Eds.), English in Singapore: Phonetic research on a corpus (pp. 76–83). Singapore: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Morris, R. J., McCrea, C. R., & Herring, K. D. (2008). Voice onset time differences between adult males and females: Isolated syllables. Journal of Phonetics, 36, 308–317.
   Google Scholar
• Platt, J., & Weber, H. (1980). English in Singapore and Malaysia: Status, features, functions. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Preisler, B. (1995). Standard English in the world. Multilingua, 14(4), 341–362.
   Google Scholar
• Schneider, E. W. (2003a). The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth. Language, 79, 233–228.
   Google Scholar
• Schneider, E. W. (2003b). Evolutionary patterns of New Englishes and the special case of Malaysian English. Asian Englishes, 6(2), 44–63.
   Google Scholar
• Straka, G. (1963). La division des sons du langage en voyelles et consonnes peut-elle être justifiée? [Can the division of sounds of language into vowels and consonants be justified?]. Travaux de Linguistique et de Littérature [Works of Linguistics and Literature], 1, 17–99.
   Google Scholar
• Ya v a ş, M., & Wildermuth, R. (2006). The effects of place of articulation of English aspirated stops by Spanish speakers. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 44(3), 251–263.
   Google Scholar