Conflicting Memories, Conflicting Stories: Masha Rol’nikaite’s Novel and the Soviet Culture of Holocaust Remembrance

Bibliography

• Aleksievich, Svetlana. Poslednie svideteli. Moscow: Vremia, 2008.
   Google Scholar
• Al’tman, Il’ia. Kholokost na territorii SSSR. Ėntsiklopediia. Moskva: Rosspėn, 2011.
   Google Scholar
• Anderson, Mark M. “The Child Victim as Witness to the Holocaust: An American Story?” Jewish Social Studies 14, no. 1 (2007): 1–22.
   Google Scholar
• Balina, Marina. “Vospitanie chuvstv à la sovietique: Povesti o pervoi lubvi.” Neprikosnovennyi zapas 2 (2008): 154–166.
   Google Scholar
• Bankier, David. Expulsion and Extermination: Holocaust Testimonials from Provincial Lithuania. Jerusalem: Yad Vashem, 2011.
   Google Scholar
• Bartusevičius, Vincas, Joachim Tauber, and Wolfgang Wette, eds. Holocaust in Litauen. Krieg, Judenmorde und Kollaboration im Jahre 1941. Köln/Weimar: Böhlau Verlag, 2003.
   Google Scholar
• Bauer, Yehuda. Der Tod des Schtetls. Frankfurt a.M.: Suhrkamp/Jüdischer Verlag, 2013.
   Google Scholar
• Beckett, Sandra. Crossover Fiction. Global and Historical Perspectives. New York: Routledge, 2009.
   Google Scholar
• Bernard, Catherine A. “Anne Frank: The Cultivation of the Inspirational Victim.” In Experience and Expression: Women, the Nazis, and the Holocaust, edited by Elizabeth Roberts Baer and Myrna Goldenberg, 201–229. Detroit: Wayne State University Press, 2003.
   Google Scholar
• Clark, Katerina. The Soviet Novel. History as Ritual. Bloomington: Indiana University Press, 2000.
   Google Scholar
• Dieckmann, Christoph. “The role of Lithuanians in the Holocaust.” In Facing the Nazi Genocide: Non-Jews and Jews in Europe, edited by Beate Kosmala and Feliks Tych, 149–168. Berlin: Metropol Verlag, 2004.
   Google Scholar
• Diner, Dan, and Gegenläufige Gedächtnisse. Über Geltung und Wirkung des Holocaust. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007.
   Google Scholar
• Ehrenburg, Ilya. “About Anne Frank: Introducing Her Diary to Russians and the Unfinished Business of Nazism.” Jewish Currents 15, no. 1 (1961): 18–21.
   Google Scholar
• Ehrenburg, Ilya. “Predislovie.” In Dnevnik Anny Frank, 9–10. Moskva: Innostrannaia literature, 1960.
   Google Scholar
• Epelboin, Annie, and Assia Kovriguina. La Littérature des Ravins: Écrire sur la Shoah en URSS. Paris: R. Laffont, 2013.
   Google Scholar
• Falconer, Rachel. The Crossover Novel. Contemporary Children’s Fiction and its Adult Readership. New York: Routledge, 2009.
   Google Scholar
• Feferman, Kirill. “Soviet Legal Procedures Against Nazi Criminals and Soviet Collaborators as Historical Sources.” Legacy 6 (2014): 34–43.
   Google Scholar
• Frezinskii, Boris. “Il’ia Erenburg i dnevnik Mashi Rol’nikaite.” Narod Knigi, 2009. http://www.narodknigi.ru/journals/82/ilya_erenburg_i_dnevnik_mashi_rolnikayte/-_ftn5.
   Google Scholar
• Gershenson, Olga. The Phantom Holocaust: Soviet Cinema and Jewish Catastrophe. New Brunswick: Rutgers University Press, 2013.
   Google Scholar
• Hicks, Jeremy. First Films of the Holocaust: Soviet Cinema and the Genocide of the Jews, 1938–1946. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2012.
   Google Scholar
• Hirszowicz, Lukasz. “The Holocaust in the Soviet Mirror.” In The Holocaust in the Jews in Nazi-Occupied Territories in the USSR, 1941–1945, edited by Lucjan Dobroszycki and Jeffrey S. Gurock, 29–61. Armonk, NY: Sharpe, 1993.
   Google Scholar
• Hunt, Caroline. “Young Adult Literature Evades the Theorists.” Children’s Literature Association Quarterly 21, no. 1 (1996): 4–11.
   Google Scholar
• Kertzer, Adrienne. My Mother’s Voice. Children, Literature, and the Holocaust. Peterborough: Broadview Press, 2002.
   Google Scholar
• Kokkola, Lydia. Representing the Holocaust in Children’s Literature. London: Routledge, 2003.
   Google Scholar
• Krylova, Anna. “‘Healers of Wounded Souls’: The Crisis of Private Life in Soviet Literature, 1944–1946.” The Journal of Modern History 73 (2001): 307–331.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leingang, Oxane. Sowjetische Kindheit im Zweiten Weltkrieg. Generationsentwürfe im Kontext nationaler Erinnerungskultur. Heidelberg: Winter Verlag, 2014.
   Google Scholar
• Levi, Primo. The Drowned and the Saved. New York: Summit Books, 1989.
   Google Scholar
• Levy, Daniel, and Natan Sznaider. The Holocaust and Memory in the Global Age. Philadelphia: Temple Uuniversity Press, 2006.
   Google Scholar
• Makhotina, Ekaterina. Erinnerungen an den Krieg – Krieg der Erinnerungen. Litauen und der Zweite Weltkrieg. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht, 2017.
   Google Scholar
• Malinova, Olga. “Political Uses of the Great Patriotic War in Post-Soviet Russia from Yeltsin to Putin.” In War and Memory in Russia, Ukraine and Belarus, edited by Julie Fedor, Markku Kangaspuro, Jussi Lassila, and Tatiana Zhurzhenko, 43–70. London: Palgrave MacMillan, 2017.
   Google Scholar
• Merridale, Catherine. “The Collective Mind: Trauma and Shell-shock in Twentieth-century Russia.” Journal of Contemporary History 35, no. 1 (2000): 39–55.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rol’nikaite, Mariia. Dolgoe molchanie. Leningrad: Sovetskii pisatel’, 1981.
   Google Scholar
• Rol’nikaite, Masha. Ia dolzhna rasskazat’. Moscow: Politizdat, 1965.
   Google Scholar
• Rol’nikaite, Masha. Ia dolzhna rasskazat’. Ekaterinburg: GONZO, 2013.
   Google Scholar
• Rol’nikaite, Masha. “Naedine s pamiat’iu.” Zvezda 7 (2013): 273–277.
   Google Scholar
• Rol’nikaite, Mariia. Privykni k svetu. Leningrad: Sovetskii pisatel’, 1974.
   Google Scholar
• Rol’nikaite, Mariia. Tri vstrechi. Leningrad: Sovetskii pisatel’, 1970.
   Google Scholar
• Rosenshield, Gary. “Socialist Realism and the Holocaust: Jewish Life and Death in Anatoly Rybakov's Heavy Sand.” PMLA 111, no. 2 (1996): 240–255.
   Google Scholar
• Rozhdestvenskaia, Elena. “Biografia.doc: narrativizatsiia biograficheskogo opyta ostarbaiterov.” In Status dokumenta. Okonchatel’naia bumazhka ili otchuzhdennoe svidetel’stvo? edited by Irina Kaspe, 198–218. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 2013.
   Google Scholar
• Rybakov, Anatolii. Roman-vospominanie, 239–240. Moskva: Vagrius, 1997.
   Google Scholar
• Shneer, David. “Probing the Limits of Documentation.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 10, no. 1 (2009): 121–133.
   Web of Science ®Google Scholar
• Simkin, Lev. “Death Sentence Despite the Law: A Secret 1962 Crimes Against Humanity Trial in Kiev.” Holocaust and Genocide Studies 27, no. 2 (2013): 299–312.
   Web of Science ®Google Scholar
• Sullivan, Edward T. The Holocaust in Literature for Youth: A Guide and Resource Book. Lanham: Scarecrow Press, 1999.
   Google Scholar
• Tauber, Joachim. “14 Tage im Juni: Zur kollektiven Erinnerung von Litauern und Juden.” In Holocaust in Litauen. Krieg, Judenmorde und Kollaboration im Jahre 1941, edited by Vincas Bartusevičius, Joachim Tauber, and Wolfgang Wette, 40–51. Köln: Böhlau Verlag, 2003.
   Google Scholar
• Terpitz, Olaf. Die Rückkehr des Štetl: russisch-jüdische Literatur der späten Sowjetzeit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2008.
   Google Scholar
• Tippner, Anja. “Girls in combat: Zoia Kosmodem’ianskaia and the image of young Soviet wartime heroines.” The Russian Review 73, no. 3 (2014): 371–388.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tippner, Anja. “The Writings of a Soviet Anne Frank. Masha Rol’nikaite’s Holocaust Memoir “I have to tell“ and its place in Soviet literature.” Search and Research 19 (2013): 59–80.
   Google Scholar
• Toker, Leona. “The Holocaust in Russian Literature.” In Literature of the Holocaust, edited by Alan Rosen, 118–131. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
   Google Scholar
• Tumarkina, Nina. The Living and the Dead: The Rise and Fall of the Cult of World War II in Russia. New York: Basic Book, 1994.
   Google Scholar
• Vice, Sue. Children Writing the Holocaust. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.
   Google Scholar
• Young, James E. Writing and Rewriting the Holocaust. Bloomington: Indiana University Press, 1988.
   Google Scholar