Percepciones de Identidad: El Problema de la Denominación Lingüística en EspañaFootnote∗

Quisiera agradecer a la British Academy y a la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores español su generosidad al concederme una beca para investigar en el Archivo General de Simancas la correspondencia diplomática entre España y Francia durante el período 1635–1660. Les agradezco también a Mabel de Blas, a Marta Simó y al profesor C.A. Longhurst el haber leído la versión original de este artículo así como sus valiosas sugerencias. Naturalmente, los defectos que tenga corren a cargo del autor.

Referencias

• Alonso , Amado . 1968 . Castellano, español, idioma national: historia espiritual de tres nombres, , 4a ed. , Buenos Aires : Losada .
   Google Scholar
• Barbour , Stephen . 1994 . “ ‘Language and nationalism: Britain and Ireland, and the German‐speaking area’ ” . In The Changing Voices of Europe: Social and Political Changes and their Linguistic Repercussions, Past, Present and Future. Papers in Honour of Professor Glanville Price , Edited by: Parry , M.M. , Davies , W.V. and Temple , R.A.M. 325 – 35 . Cardiff : University of Wales Press y Modern Humanities Research Association .
   Google Scholar
• Barral , Carlos . 1980 . ‘Identidad lingüística e identidad política’ . El País , 20 : 7
   Google Scholar
• Fuster , Joan . 1962 . Qüestió de noms , Barcelona : Edicions d'aportació catalana (sin paginar) .
   Google Scholar
• González Ollé , Fernando . 1978 . ‘El establecimiento del castellano como lengua oficial’ . Boletin de la Real Academia Española , 58 : 229 – 80 .
   Google Scholar
• Lázaro Caneter , Femando . 1972 . Crónica del Diccionario de Autoridades: 1713–1740 , Madrid : Discurso leído ante la Real Academia Española en el acto de su recepción pública .
   Google Scholar
• Menéndez Pidal , Ramón . 1947 . “ ‘La lengua española’ ” . In La lengua de Cristóbal Colón, , 3a ed. , 107 – 25 . Madrid : Espasa‐Calpe .
   Google Scholar
• _____ . 1968 . Manual de gramática histórica española, , 13a ed. , Madrid : Espasa‐Calpe .
   Google Scholar
• Mondéjar Cumpián , José . 1981 . ’Castellano’ y ‘español’: dos nombres para una lengua , Granada : Editorial Don Quijote .
   Google Scholar
• _____ . 1988 . “ ‘El español, el español meridional y la Constitución de 1978’ ” . In Las lenguas españolas tras la Constitución de 1978 , Edited by: Juárez Blanquer , Aurora . Vol. 1 , 47 – 67 . Granada : Ediciones Tat, Colección Romania .
   Google Scholar
• Real Academia Española . 1970 . Diccionario de la Real Academia Española, , 19a ed. , Madrid : Espasa‐Calpe .
   Google Scholar
• _____ . 1984 . Diccionario de la Real Academia Española 2 tomos, , 20a ed. , Madrid : Espasa‐Calpe .
   Google Scholar
• Rubio and Lluch , Antonio . 1930 . Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana , Barcelona : Discurso leído ante la Real Academia Española en el acto de su recepción pública .
   Google Scholar
• Salvador , Gregorio . 1988 . Lengua española y lenguas de España, , 2a ed. , Barcelona : Ariel .
   Google Scholar
• _____ . 1992 . Política lingüística y sentido común , Madrid : Istmo .
   Google Scholar
• Sanchis Guarner , Manuel . 1978 . La llengua dels valencians,, , 6a ed. , Valencia : Climent .
   Google Scholar
• Vox . 1987 . Diccionario general ilustrado de la lengua española, , 1a ed. , Barcelona : Bibliograf . Nueva redacción dirigida por Manuel Alvar Ezquerra, basada en la obra del mismo título, revisada en sus sucesivas ediciones (1945, 1953,1973) por Samuel Gili Gaya.
   Google Scholar
• Williams , Lynn . 1994 . ‘The elastic nation, or, when is a category not a category? ‘ . Europa , 1 ( 1 ) : 39 – 49 .
   Google Scholar
• Quisiera agradecer a la British Academy y a la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores español su generosidad al concederme una beca para investigar en el Archivo General de Simancas la correspondencia diplomática entre España y Francia durante el período 1635–1660. Les agradezco también a Mabel de Blas, a Marta Simó y al profesor C.A. Longhurst el haber leído la versión original de este artículo así como sus valiosas sugerencias. Naturalmente, los defectos que tenga corren a cargo del autor.
   Google Scholar