Uphill political struggle: Joseph Trumpeldor in Japan and Manchuria, 1904‒1906

References

• Belotserkovskii, David [AHCIJOSEF]. Zhizn’ Iosifa Trumpeldora [Russian=The life of Joseph Trumpeldor]. Berlin: Lutze & Vogt G.m.b.H., 1924.
   Google Scholar
• Ben-Shefer, Yosef, and Aharon Rozenne. Ha-aliyah Le-Tel Hai [Hebrew=the going up to Tel-Hai] in Elef Milim [=1000 words]. Jerusalem: Achiasaf Publishing House, 1963.
   Google Scholar
• Bet Trumpeldor Tel-Yosef: Arkhiyon u-muze’on [Hebrew=Beth Trumpeldor Tel-Josef Archives and Museum] no. 5. Tel-Yosef. Tel-Yosef, Israel: Yediot Bet Trumpeldor, 1969.
   Google Scholar
• Betar in China, 1929-1949. No author cited, no publisher given. Tel Aviv: Igud Yotsei Sin?, ca, 1974.
   Google Scholar
• Bowman, Zvia. “Unwilling Collaborators: The Jewish Community of Harbin under the Japanese Occupation 1931-1945.” In From Kaifeng…to Shanghai, edited by Roman Malek, 319–329. Sankt Augustin, Germany: Monumenta Serica/China-Zentrum, 2000.
   Google Scholar
• Brasz, F. C. “After the Second World War: From ‘Jewish Church’ to Cultural Minority.” In The History of the Jews in the Netherlands, edited by J. C. H. Blom, et al., 374–376. Oxford, U.K. and Portland, Oregon: Littman, 2002.
   Google Scholar
• Bresler, Boris. “Harbin’s Jewish Community, 1898-1958: Politics, Prosperity, and Adversity.” In The Jews of China. Volume One, edited by Goldstein, Jonathan, 200–215. Armonk, NY and London: M.E. Sharpe, 1999.
   Google Scholar
• Central Zionist Archives, Jerusalem. (CZA). Miscellaneous manuscript collection.
   Google Scholar
• Chakrabati, Kaustav. “Voices from Antiquity.” Journal of Indo-Judaic Studies 14 (2014).
   Google Scholar
• Cohen, Paul A. History and Popular Memory. New York: Columbia University Press, 2014.10.7312/cohe16636
   Google Scholar
• Encyclopaedia Judaica, 2008.
   Google Scholar
• Fang Jianchang. “Jews in Inner Mongolia, Liaoning, Beijing, Tianjin, Qingdao.” In From Kaifeng…to Shanghai, edited by Roman Malek, 229–275. Sankt Augustin, Germany: Monumenta Serica/China-Zentrum, 2000.
   Google Scholar
• Fogel, Joshua. “The Japanese and the Jews: A Comparative Analysis of their Communities in Harbin, 1898-1930.” In New Frontiers: Imperialism’s New Communities in East Asia, 1842-1953, edited by Robert Bickers, et al., 88–108. Manchester: Manchester University Press, 2000.
   Google Scholar
• Goldstein, Jonathan. Jewish Identities in East and Southeast Asia. Berlin and Boston: De Gruyter, 2015.10.1515/9783110351507
   Google Scholar
• Grulyov, Mikhail V. Zapiski general-evreia [Russian=Memoirs of a Jewish General]. Paris: n. p., 1930.
   Google Scholar
• Harpruder, Ralph. “Joseph Trumpeldor Hero of Tel Hai.” The Israel Philatelist, August 2002.
   Google Scholar
• Herzberg, Arthur. The Zionist Idea. Philadelphia, PA: Jewish Publication Society, 1997.
   Google Scholar
• Horowitz, Rahma-Rose Jacob. “Growing Up Jewish in Shanghai.” Paper read at August 1992 conference on “Jewish Diasporas in China,” Harvard University Fairbank Center, Cambridge, Mass, mss. in Harvard Yenching Library.
   Google Scholar
• Israel’s Messenger. Shanghai.
   Google Scholar
• Jabotinski Institute Museum (brochure/museum directory). Tel Aviv: Levada Press, ca. 1977, n. a.
   Google Scholar
• Jewish Historical Society of San Diego, California: Cantor Joseph Cysner Collection.
   Google Scholar
• Jewish Museum, Milwaukee, WI.
   Google Scholar
• Kaufman, Abram. Memoirs. ( in Russian). Published sporadically in the Biulleten’ Igud Iotsei Sin (Tel Aviv) [Russian=Bulletin of the Jewish Immigrants from China].
   Google Scholar
• Kaufman, Teddy. The Jews of Harbin Live on in My Heart. Tel Aviv: Association of Former Jewish Residents of China in Israel, 2006. Translated from the Hebrew Yahadut Harbin Asher B’Levi. Tel Aviv: Igud Yotzei Sin, 2004. Translated into Chinese as Teddy Kaufman, author, and Qu Wei, editor/translator, The Homesick Feeling of Harbin Jews =Wo Xinzhong De Haerbin Youtairen. Harbin: Heilongjiang Peoples Press, 2007. This 2007 volume should not be confused with a similarly-titled anthology edited by Teddy Kaufman and Qu Wei of papers from an August 29-September 2, 2004 seminar in Harbin about the history and culture of the Harbin Jews. Harbin: Heilongjiang Academy of Social Sciences, 2005. In Chinese and English.
   Google Scholar
• Kotlerman, Ber. “Between Loyalty to the Empire and National Self-Consciousness: Joseph Trumpeldor among Jewish Russian POWs in Japan (1905).” Asia Japan Journal 9 (2006): 39–49.
   Google Scholar
• Kotlerman, Ber. “Jewish POWs in Japan: Joseph Trumpeldor’s ‘Bnei Tzion’ against the ‘Orthodox.” Paper presented at “From Port Arthur to Tel-Hai: Joseph Trumpeldor and Japan: International Conference Commemorating 110 Years Since the Return of Joseph Trumpeldor from Japan,” Tel-Hai College, Israel, May 27, 2015.
   Google Scholar
• Kotlerman, Ber. “Yosef Trumpeldor in Japanese Captivity (1905): An Appeal to the Russian Emperor Nicholas II.” In Mizrekh: Jewish Studies in the Far East, edited by Ber Kotlerman, 171–188. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009.
   Google Scholar
• Kounin, I. I. Eighty-Five Years of the Shanghai Volunteer Corps. Shanghai: Cosmopolitan Press, n.d.
   Google Scholar
• Kowner, Rotem. “How Come Trumpeldor Returned from Japanese Captivity without a Trauma?” Paper presented at “From Port Arthur Arthur to Tel-Hai: Joseph Trumpeldor and Japan: International Conference Commemorating 110 Years Since the Return of Joseph Trumpeldor from Japan,” Tel-Hai College, Israel, May 27, 2015.
   Google Scholar
• Kounin, I. I. Eighty-Five Years of the Shanghai Volunteer Corps. Shanghai: Cosmopolitan Press, n.d..
   Google Scholar
• Lahad, Mooli. “The Secret of Trumpeldor’s Resiliency: A Psycholinguistic Case Study.” Paper presented at “From Port Arthur Arthur to Tel-Hai: Joseph Trumpeldor and Japan: International Conference Commemorating 110 Years Since the Return of Joseph Trumpeldor from Japan,” Tel-Hai College, Israel, May 27, 2015.
   Google Scholar
• Laskov, Shulamit. Trumpeldor: Sipur hayav [Hebrew=Trumpeldor: A Biography]. Jerusalem: Keter, 1995.
   Google Scholar
• Liberman, Yaacov. “Achievements of Our China Betar.” In Betar in China, 1929-1949, no editor cited, no publisher given, 137. Tel Aviv: Igud Yotzei Sin?, ca, 1974.
   Google Scholar
• Liberman, Yaacov. My China: Jewish Life in the Orient 1900–50 Jerusalem and Hewlett. NY: Gefen, 1998.
   Google Scholar
• Liberman, Yaacov. Tears of Zion. Lanham, Maryland: University Press of American, 2006.
   Google Scholar
• Lipovetzky, Pesah. [ a.k.a. Pesah Ben ‘Amram, 1902-62]. Joseph Trumpeldor Life and Works. Jerusalem: Youth and Hechalutz Department, World Zionist Organization, 1953.
   Google Scholar
• Medzini, Meron. Under the Shadow of the Rising Sun: Japan and the Jews During the Holocaust Era. Boston, MA: Academic Studies Press, 2016.
   Google Scholar
• Poleskin, Yaari. Holmim ve-lochamim [Hebrew=Dreaming and Fighting]. Petah Tikvah: Gissin, 1922.
   Google Scholar
• Poznanski, Menachem. Me-haye Yosef Trumpeldor: kovets reshimot ve-kit’e mikhtavim [Hebrew=From the Life of Joseph Trumpeldor: A Volume Containing Notes and Excerpts from Letters]. Tel Aviv: Am ‘oved, [1945] 1953.
   Google Scholar
• Rabinovitch, Simon. Jewish Rights, National Rites. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2014.10.11126/stanford/9780804792493.001.0001
   Google Scholar
• Ristaino, Marcia R. “New Information on Shanghai Jewish Refugees.” In The Jews of China. Volume Two, edited by Jonathan Goldstein, 135–151. Armonk, NY and London: M.E. Sharpe, 1999.
   Google Scholar
• Roland, Joan. Jews in British India. Hanover and London: University Press of New England, 1989.
   Google Scholar
• “Russian Jews and the War.” Jewish Chronicle London, February 26, 1904.
   Google Scholar
• Sassoon, David. History of the Jews in Baghdad. Letchworth, U.K.: S. D. Sassoon, 1949.
   Google Scholar
• Segev, Tom. One Palestine. New York: Holt, 2001.
   Google Scholar
• Shickman-Bowman, Zvia. “The Construction of the Chinese Eastern Railway and the Origin of the Harbin Jewish Community, 1898-1931.” In The Jews of China. Volume Two, edited by Jonathan Goldstein, 187–199. Armonk, NY and London: M.E. Sharpe, 1999.
   Google Scholar
• The Shorter Jewish Encyclopaedia (in Russian), 2nd edition.
   Google Scholar
• Singer, Isidore, ed. The Jewish Encyclopedia. New York: Funk and Wagnalls, 1905.
   Google Scholar
• Silliman, Jael. Jewish Portraits, Indian Frames: Women’s Narratives from a Diaspora of Hope. Hanover, N. H.: University Press of New England, 2001.
   Google Scholar
• Slutski, Yehuda. “Yehudim betsva Rusia hatsarit.” In Hayalim yehudim bitsvaot Eyropa [Hebrew=Jews in the Czarist Army (in) Jewish Soldiers in European Armies], edited by Yehuda Slutski and Mordekhai Kaplan, 115–116. Tel-Aviv: Ma’arakhot, 1967.
   Google Scholar
• Stenographiches Protokoll der Verhandlungen des VII. Zionisten-Kongresses und des Ausserordentlichen Kongresses in Basel [German=Stenographic Minutes of Teh Proceedings of the Zionist Congress and the Extraordinary Congress in Basel]. Berlin: Jewish Publishing, 1905.
   Google Scholar
• Stillman, Norman A. Sephardic Religious Responses to Modernity. Luxembourg: Harwood, 1995.
   Google Scholar
• Sugarman, Martin. “Hagedud Ha-Sini: The Jewish Company of the Shanghai Volunteer Corps, 1932–42.” Jewish Historical Studies 41 (2007): 183–208.
   Google Scholar
• Trumpeldor: Pioneering Father of Israel ( movie produced by the Japanese fundamentalist Protestant sect “Makuya”). Osaka: Makuya, 2007 ( in Japanese and English).
   Google Scholar
• Trumpeldor, Joseph. Tagebücher und Briefe. Autorisierte Übertragung aus dem Russischen von Mirjam Wilensky [German: Diaries and letters. Authorized translation from the Russian by Miriam Wilensky]. Berlin: Jewish Publishing, 1925.
   Google Scholar
• Weiser, Kalman. “Folkists.” In on-line Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. New York: YIVO, April 25, 2016, n.p. Accessed November 6, 2017. http://www.yivoencyclopedia.org/article/aspx/Folkists.
   Google Scholar
• Yehuda, Zvi. “Iraqi Jewry and Cultural Change.” In Sephardi and Middle Eastern Jewries, edited by Harvey Goldberg, 134–145. Bloomington: Indiana University Press, 1996.
   Google Scholar
• Zerubavel, Yael. Recovered Roots. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1995.
   Google Scholar
• Zion Mule Corps – 100th Anniversary. Israel Philatelic Service brochure (Hebrew and English) 970, April 2015.
   Google Scholar