Laterality and language experience

References References marked with an asterisk are studies included in the meta-analysis.

• Abutalebi , J. , Cappa , S. and Perani , D. 2005 . “ What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain? ” . In Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches , Edited by: Kroll , J. and deGroot , A. M. B. 497 – 515 . Oxford, , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Albert , M. and Obler , L. K. 1978 . The bilingual brain: Neuropsychological and neurolinguistic aspects of bilingualism , New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Arthur , W. , Bennett , W. and Huffcutt , A. 2001 . Conducting meta-analysis using SAS , Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates Inc .
   Google Scholar
• Beeman , M. and Chiarello , C. 1998 . Complementary left and right hemisphere language comprehension . Current Directions in Psychological Science , 7 : 2 – 8 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok , E. 2002 . “ Cognitive processes of L2 users ” . In Portraits of the L2 user , Edited by: Cook , V. 147 – 165 . Clevedon, , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Binder , J. and Price , C. 2001 . “ Functional neuroimaging of language ” . In Handbook of functional neuroimaging of cognition , Edited by: Cabeza , R. and Kingstone , A. 187 – 252 . Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Birdsong , D. and Molis , M. 2001 . On the evidence for maturational constraints in second-language acquisition . Journal of Memory and Language , 44 ( 2 ) : 235 – 250 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Boatman , D. 2004 . Cortical bases of speech perception: Evidence from functional lesion studies . Cognition , 92 : 47 – 65 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Braun , A. , Guillemin , A. , Hosey , L. and Varga , M. 2001 . The neural organisation of discourse: An H2 15 O-PET study of narrative production in English and American Sign Language . Brain , 124 : 2028 – 2044 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chee , M. , Hon , N. , Lee , H. and Soon , C. 2001 . Relative language proficiency modulates BOLD signal change when bilinguals perform semantic judgements . NeuroImage , 13 : 1155 – 1163 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chee , M. , Weekes , B. , Lee , K. , Soon , C. , Schreiber , A. Hoon , J. 2000 . Overlap and dissociation of semantic processing of Chinese characters, English words, and pictures: Evidence from fMRI . NeuroImage , 12 : 392 – 403 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• * Chengappa , S. , & Ray , J. (2002) . Hemispheric processing of concrete nouns in Kannada monolinguals and Kannada–English bilingual children and adults . Unpublished manuscript , All India Institute of Speech and Hearing , Mysore , India .
   Google Scholar
• Cohen , J. 1992 . A power primer . Psychological Bulletin , 112 : 155 – 159 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Corballis , M. 1991 . The lopsided ape: Evolution of the generative mind , New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Dijkstra , A. and Van Heuven , W. 2002 . The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision . Bilingualism: Language and Cognition , 5 ( 3 ) : 175 – 197 .
   Web of Science ®Google Scholar
• *Fabbro , F. 1992 . “ Cerebral lateralisation of human languages: Clinical and experimental data ” . In Language origin: A multidisciplinary approach , Edited by: Wind , J. , Chiarello , B. and Bichakjian , B. 195 – 224 . London : Kluwer .
   Google Scholar
• Fabbro , F. 2001 . The bilingual brain: Cerebral representation of languages . Brain and Language , 79 : 211 – 222 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• *Fabbro , F. , Gran , L. , Basso , G. and Bava , A. 1990 . Cerebral lateralisation in simultaneous interpretation . Brain and Language , 39 : 69 – 89 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• *Fabbro , F. , Gran , L. and Bava , A. 1988 . “ Modification in cerebral lateralisation during the acquisition of a second language (English) in adult Italian-speaking females: An experimental dichotic listening study ” . In Perspectives in the study of primates , Edited by: Tartabini , A. and Genta , M. L. 76 – 85 . Cosenza, , Italy : DeRose .
   Google Scholar
• *Furtado , J. and Webster , W. 1991 . Concurrent language and motor performance in bilinguals: A test of the age of acquisition hypothesis . Canadian Journal of Psychology , 45 : 448 – 461 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Galloway , L. 1983 . Etudes cliniques et experimentales sur la repartition hémispherique du traitement cérébral du langage chez les bilingues: Modèles théoriques . Langages , 72 : 79 – 113 .
   Google Scholar
• Galloway , L. and Krashen , S. 1980 . “ Cerebral organisation in bilingualism and second language ” . In Research in second language acquisition , Edited by: Scarcella , R. and Krashen , S. Rowley, MA : Newbury House .
   Google Scholar
• *Galloway , L. and Scarcella , R. 1982 . Cerebral organisation in adult second language acquisition: Is the right hemisphere more involved? . Brain and Language , 16 : 56 – 60 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Genesee , F. 1982 . Experimental neuropsychological research on second language processing . TESOL Quarterly , 16 : 315 – 321 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Genesee , F. , Hamers , J. , Lambert , W. E. , Mononen , L. , Seitz , M. and Starck , R. 1978 . Language processing strategies in bilinguals: A neuropsychological study . Brain and Language , 5 : 1 – 12 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goral , M. , Levy , E. and Obler , L. 2002 . Neurolinguistic aspects of bilingualism . International Journal of Bilingualism , 6 ( 4 ) : 411 – 440 .
   Google Scholar
• *Green , A. 1986 . A time-sharing cross-sectional study of monolinguals and bilinguals at different levels of second language acquisition . Brain and Cognition , 5 : 477 – 497 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• *Green , A. , Schweda-Nicholson , N. , Vaid , J. , White , N. and Steiner , R. 1990 . Hemispheric involvement in shadowing vs. interpretation: A time-sharing study of simultaneous interpreters with matched bilingual and monolingual controls . Brain and Language , 39 : 107 – 133 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hedges , L. and Becker , B. 1986 . “ Statistical methods in the meta-analysis of research on gender differences ” . In The psychology of gender: Advance through meta-analysis , Edited by: Hyde , J. and Linn , M. C. Baltimore : Johns Hopkins University Press .
   Google Scholar
• Hedges , L. and Olkin , I. 1985 . Statistical methods for meta-analysis , Orlando, FL : Academic Press .
   Google Scholar
• Hellige , J. and Sergent , J. 1986 . Role of task factors in visual field asymmetries . Brain and Cognition , 5 : 200 – 222 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hickok , G. 2001 . Functional anatomy of speech perception and speech production: Psycholinguistic implications . Journal of Psycholinguistic Research , 30 : 225 – 235 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hickok , G. and Poeppel , D. 2004 . Dorsal and ventral streams: A framework for understanding aspects of the functional anatomy of language . Cognition , 92 : 67 – 99 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Horwitz , B. , Amunts , K. , Bhattacharya , R. , Patkin , D. , & Braun , A. (2001) . Activation of Broca's area during language production by speech and American Sign Language: Cytoarchitectonic mapping and PET . Poster presented at annual meeting of Society for Cognitive Neuroscience , San Francisco .
   Google Scholar
• Hull , R. and Vaid , J. 2005 . “ Clearing the cobwebs from the study of the bilingual brain: Toward converging evidence – laterality and ERP ” . In Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches , Edited by: Kroll , J. and deGroot , A. M. B. 480 – 496 . London : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Hull , R. , & Vaid , J. (2006) . How does bilingualism matter? A meta-analytic tale of two hemispheres . Manuscript submitted for publication .
   Google Scholar
• Hunter , J. and Schmidt , F. 1990 . Methods of meta-analysis: Correcting error and bias in research findings , Newbury Park, CA : Sage .
   Google Scholar
• *Hynd , G. and Scott , S. 1980 . Propositional and appositional modes of thought and differential speech lateralisation in Navajo Indian and Anglo children . Child Development , 51 : 909 – 911 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ijalba , E. , Obler , L. K. and Chengappa , S. 2004 . “ Bilingual aphasia ” . In The handbook of bilingualism , Edited by: Bhatia , T. K. and Ritchie , W. C. 71 – 89 . Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Johnson , B. (1993) . DSTAT 1.10: Software for the meta-analytic review of research literatures [computer software and manual] . Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• *Ke , C. 1992 . Dichotic listening with Chinese and English tasks . Journal of Psycholinguistic Research , 21 : 463 – 471 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim , K. , Relkin , N. , Lee , K. and Hirsch , J. 1997 . Distinct cortical areas associated with native and second languages . Nature , 388 : 171 – 174 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Klein , D. , Zatorre , R. , Milner , B. , Meyer , E. and Evans , A. 1994 . Left putamenal activation when speaking a second language: Evidence from PET . NeuroReport , 5 : 2295 – 2297 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kroll , J. and Stewart , E. 1994 . Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations . Journal of Memory and Language , 33 : 149 – 174 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lambert , W. E. 1969 . “ Psychological studies of interdependencies of the bilingual's two languages ” . In Substance and structure of language , Edited by: Puhvel , J. 99 – 126 . Los Angeles : University of California Press .
   Google Scholar
• Lipsey , M. and Wilson , D. 2001 . Practical meta-analysis , London : Sage .
   Google Scholar
• Long , M. 1990 . Maturational constraints on language development . Studies in Second Language Acquisition , 12 : 251 – 285 .
   Google Scholar
• Lucas , T. H. , McKhann , G. M. and Ojemann , G. A. 2004 . Functional separation of languages in the bilingual brain: A comparison of electrical stimulation language mapping in 25 bilingual patients and 117 monolingual control patients . Journal of Neurosurgery , 101 : 449 – 457 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• * McClung , B. (1981) . Lateralisation of a second language by monolingual and bilingual participants as determined by dichotic listening . Unpublished doctoral dissertation, Wayne State University , Detroit , MI .
   Google Scholar
• *McKeever , W. and Hunt , L. 1984 . Failure to replicate the Scott et al. finding of reversed ear dominance in the Native American Navajo . Neuropsychologia , 22 ( 4 ) : 539 – 541 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mechelli , A. , Crinion , J. , Noppeney , U. , O'Doherty , J. , Asburner , J. , Frackowiak , R. and Price , C. 2004 . Structural plasticity in the bilingual brain . Nature , 431 : 757
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Neville , H. and Bavelier , D. 2002 . “ Human brain plasticity: Evidence from sensory deprivation and altered language experience ” . In Progress in brain research , Edited by: Hofman , M. , Boer , G. , Holtmaat , A. , Van Someren , E. , Verhaagen , J. and Swaab , D. 177 – 188 . Amsterdam : Elsevier Science .
   Google Scholar
• Obler , L. K. 1981 . “ Right hemisphere participation in second language acquisition ” . In Individual differences and universals in language learning aptitude , Edited by: Diller , K. 53 – 64 . Rowley, MA : Newbury .
   Google Scholar
• Obler , L. K. , Zatorre , R. , Galloway , L. and Vaid , J. 1982 . Brain lateralisation in bilinguals: Methodological issues . Brain and Language , 15 : 40 – 54 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paradis , M. 1990 . Language lateralisation in bilinguals: Enough already! . Brain and Language , 39 : 576 – 613 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paradis , M. 2003 . The bilingual Loch Ness Monster raises its non-asymmetric head again – or, why bother with such cumbersome notions as validity and reliability? Comments on Evans et al. (2002) . Brain and Language , 87 ( 1 ) : 441 – 448 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Poeppel , D. and Hickok , G. 2004 . Towards a new functional anatomy of language . Cognition , 92 : 1 – 12 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Price , C. 1998 . The functional anatomy of word comprehension and production . Trends in Cognitive Science , 2 : 281 – 288 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rosenthal , R. 1994 . “ Parametric measures of effect size ” . In The handbook of research synthesis , Edited by: Cooper , H. and Hedges , L. V. 231 – 244 . New York : Sage .
   Google Scholar
• Rosenthal , R. and DiMatteo , M. 2001 . Meta-analysis: Recent developments in quantitative methods for literature reviews . Annual Review of Psychology , 52 : 59 – 82 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Schneiderman , E. 1986 . “ Leaning to the right: Some thoughts on hemisphere involvement in language acquisition ” . In Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives , Edited by: Vaid , J. 233 – 251 . Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• *Scott , S. , Hynd , G. , Hunt , L. and Weed , W. 1979 . Cerebral speech lateralisation in the Native American Navajo . Neuropsychologia , 17 : 89 – 92 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Segalowitz , S. 1986 . Validity and reliability of noninvasive lateralisation measures . Child Neuropsychology , 1 : 191 – 208 .
   Google Scholar
• *Sewell , D. and Panou , L. 1983 . Visual field asymmetries for verbal and dot localization tasks in monolingual and bilingual participants . Brain and Language , 18 : 28 – 34 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• *Starck , R. , Genesee , F. , Lambert , W. and Seitz , M. 1977 . “ Multiple language experience and the development of cerebral dominance ” . In Language development and neurobiological theory , Edited by: Segalowitz , S. and Gruber , F. 47 – 55 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Sussman , H. and Simon , T. 1988 . The effects of gender, handedness, L1/L2 and baseline tapping rate on language lateralisation: An assessment of the time-sharing paradigm . Journal of Clinical and Experimental Psychology , 10 : 69
   Web of Science ®Google Scholar
• Ullman , M. 2001 . The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: The declarative/procedural model . Bilingualism , 4 ( 2 ) : 105 – 122 .
   Google Scholar
• Ullman , M. 2004 . Contributions of memory circuits to language: The declarative/procedural model . Cognition , 92 : 231 – 270 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Urbanik , A. , Binder , M. , Sobiecka , B. and Kozub , J. 2001 . fMRI study of sentence generation by early bilinguals differing in proficiency level . Revista di Neuroradiologia , 14 ( 1 ) : 11 – 16 .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1979) . Visual field asymmetries in bilinguals on a bimodal rhyming task . Unpublished manuscript, McGill University , Montreal , Quebec , Canada .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1980a) . Visual field asymmetries for bimodal rhyme judgements in English/French early and late bilinguals and English monolinguals . Unpublished manuscript, McGill University , Montreal , Quebec , Canada .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1980b) . Visual field asymmetries in bilinguals and monolinguals on a spatial Stroop task . Paper presented at the annual meeting of BABBLE , Niagara Falls , Ontario , Canada .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1981a) . Visual field asymmetries for rhyme and syntactic category judgements for visually presented stimuli . Unpublished manuscript, McGill University , Montreal , Quebec , Canada .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1981b) . Visual field asymmetries for rhyme judgements for visually presented stimuli . Unpublished manuscript, McGill University , Montreal , Quebec , Canada .
   Google Scholar
• Vaid , J. 1983 . “ Bilingualism and brain lateralisation ” . In Language functions and brain organisation , Edited by: Segalowitz , S. 315 – 339 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• *Vaid , J. 1984a . “ Visual, phonetic, and semantic processing in early and late bilinguals ” . In Early bilingualism and child development , Edited by: Paradis , M. and Lebrun , Y. 175 – 191 . Lisse : Swets & Zeitlinger .
   Google Scholar
• * Vaid , J. (1984b) . Rhyme and semantic category judgements in English/French early bilinguals and French monolinguals . Unpublished manuscript, McGill University , Montreal , Quebec , Canada .
   Google Scholar
• *Vaid , J. 1987 . Visual field asymmetries for rhyme and syntactic category judgements in monolinguals and fluent early and late bilinguals . Brain and Language , 30 : 263 – 277 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vaid , J. 2002 . “ Bilingualism ” . In Encyclopedia of the human brain , Edited by: Ramachandran , V. S. 417 – 434 . San Diego, CA : Academic Press .
   Google Scholar
• Vaid , J. and Genesee , F. 1980 . Neuropsychological approaches to bilingualism: A critical review . Canadian Journal of Psychology , 34 : 417 – 445 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vaid , J. and Hall , D. G. 1991 . “ Neuropsychological perspectives on bilingualism: Right, left and center ” . In Bilingualism, multiculturalism, and second language learning: The McGill conference in honor of Wallace E. Lambert , Edited by: Reynolds , A. 81 – 112 . Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• Vaid , J. and Hull , R. 2002 . “ Re-envisioning the bilingual brain using functional neuroimaging: Methodological and interpretive issues ” . In Advances in the neurolinguistics of bilingualism: A festschrift for Michel Paradis , Edited by: Fabbro , F. 315 – 355 . Udine, , Italy : Forum .
   Google Scholar
• *Vaid , J. and Lambert , W. 1979 . Differential cerebral involvement in the cognitive functioning of bilinguals . Brain and Language , 8 : 92 – 110 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Voyer , D. 1996 . On the magnitude of laterality effects and sex differences in functional lateralities . Laterality , 1 ( 1 ) : 51 – 83 .
   PubMedGoogle Scholar
• Wood , W. and Quinn , J. 2003 . Forewarned and forearmed? Two meta-analytic syntheses of forewarnings of influence appeals . Psychological Bulletin , 129 ( 1 ) : 119 – 138 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar