Doing As They Are Told? Subregional Language Policies in the Basque Country, Catalonia and Wales

References

• Agirreazkuenaga , I. 2005 . El euskara en el marco del autogobierno: propuestas del futuro . Revista Vasca de Administración Pública , 73 ( 2 ) : 19 – 31 .
   Google Scholar
• Agranoff , R. 2010 . Local Governments and their Intergovernmental Networks in Federalizing Spain , Montreal : McGill-Queen's University Press .
   Google Scholar
• Ajuntament de Manresa . 1993 . Reglament per a l'ús de la Llengua Catalana a l'Ajuntament de Manresa , Manresa : Ajuntament de Manresa .
   Google Scholar
• Amundarain , J. 2005 . Euskararen erabileraren normalizazioa Gipuzkoako Foru Aldundian . Bat Soziolinguistika Aldizkaria , 55 ( 2 ) : 37 – 51 .
   Google Scholar
• Argelaguet , J. 1998 . El procés d'elaboració de la Llei de Política Lingüística , Barcelona : Mediterrània .
   Google Scholar
• Argelaguet , J. 2007 . La qüestió llingüística en els primers passos del procès de reforma de l'Estatut d'autonomia de Catalunya . Revista de Llengua i Dret , : 145 – 183 .
   Google Scholar
• Baras , M. and Matas Dalmeses , J. 1998 . “ Els partits polítics i el sistema de partits ” . In El Sistema Polític de Catalunya , Edited by: Caminal Badia , M. and Matas Dalmases , J. Barcelona : Universitat de Barcelona .
   Google Scholar
• Barberà , O. and Barrio , A. 2006 . “ Convergència i Unió: from Stability to Decline? ” . In Autonomist Parties in Europe: Identity Politics and the Revival of the Territorial Cleavage , Edited by: De Winter , L. , Gómez-Reino , M. and Lynch , P. Barcelona : ICPS .
   Google Scholar
• Basque Government . 2005 . III Mapa Soziolinguistikoa , Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritza .
   Google Scholar
• Basque Parliament (1999), Bilkura-Egunkaria: 1999ko abenduaren 10ean egindako osoko bilkura. Available at http://www.parlamento.euskadi.net/pdfdocs/publi/2/06/000037.pdf (accessed 10 December 2012).
   Google Scholar
• Bizkaia Provincial Council (2005), Bizkaiko Foru Aldundiaren 2005eko maiatzaren 3ko Erabakia; izan ere, beraren bidez xedatu da Bizkaiko foru aldundiaren euskararen erabilera normalizatzeko 2003–2007ko epealdirako plana onestea. Available at http://www.bizkaia.net/lehendakaritza/Bao_bob/2005/05/20050512a089.pdf#page=4 (accessed 10 December 2012).
   Google Scholar
• Bizkaia Provincial Council . 2006 . 2006ko Aurrekontu Orokorren Aurkezpena , Bilbao : Bizkaiko Foru Aldundia .
   Google Scholar
• Boix-Fuster , E. 2004 . Poder i llengües a Catalunya . Revista Catalana de Sociologia , : 35 – 55 .
   Google Scholar
• Bradbury , J. 2010 . Wales and the 2010 General Election . Parliamentary Affairs , 63 ( 4 ) : 726 – 741 . (doi:10.1093/pa/gsq029)
   Web of Science ®Google Scholar
• Cole , A. 2006 . Beyond Devolution and Decentralisation: Building Regional Capacity in Wales and Brittany , Manchester : Manchester University Press .
   Google Scholar
• Consorci de Normalització Llingüística L'Heura . 2006 . “ Memòria ” . Barcelona : Unpublished material .
   Google Scholar
• Costa , J. 2003 . Catalan Linguistic Policy: Liberal or Illiberal? . Nations and Nationalism , 9 ( 3 ) : 413 – 432 . (doi:10.1111/1469-8219.00104)
   Google Scholar
• de la Calle , L. and Miley , T. J. 2008 . Is There More Assimilation in Catalonia than in the Basque Country? Analysing Dynamics of Assimilation in Nationalist Contexts . European Journal of Political Research , : 710 – 736 . (doi:10.1111/j.1475-6765.2008.00776.x)
   Web of Science ®Google Scholar
• de Pablo , S. and Mees , L. 2005 . El Péndulo Patriótico. Historia del PNV, 1895–2005 , Barcelona : Crítica .
   Google Scholar
• de Winter , L. and Türsan , H. 1998 . Regionalist Parties in Western Europe , London : Routledge .
   Google Scholar
• Edwards , A. 2011 . Labour's crisis: Plaid Cymru, the Conservatives, and the Decline of the Labour Party in North-west Wales, 1960–1974 , Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Edwards , A. , Tanner , D. and Carlin , P. 2011 . The Conservative Governments and the Development of Welsh Language Policy in the 1980s . The Historical Journal , 54 ( 2 ) : 529 – 551 . (doi:10.1017/S0018246X11000112)
   Web of Science ®Google Scholar
• Elias , A. 2009 . Plaid Cymru and the Challenges of Adopting to Post-Devolution Wales . Contemporary Wales , : 113 – 141 .
   Google Scholar
• Etxenike, P. M. (2002), Un marco jurídico sustentado en el consenso, II Jornadas de Reflexiones Sociales. El proceso de normalización del uso del euskera. Vitoria-Gasteiz, Fundación Fernando Buesa, 3 December.
   Google Scholar
• Gipuzkoa Provincial Council . 2004 . Aldundi Elebidun Bat: una diputación bilingüe , Donostia : Gipuzkoako Foru Aldundia .
   Google Scholar
• Gipuzkoa Provincial Council . 2006 . “ 2006ko Aurrekontuak: Euskara ” . San Sebastián : Unpublished Material .
   Google Scholar
• Government of Catalonia . 2012 . Població segons coneixement del català , Santa Coloma de Gramenet : Generalitat de Catalunya . Available at http://www.idescat.net/territ/BasicTerr?TC=5&V0=1&V1=08245&V3=876&V4=17&ALLINFO=TRUE&PARENT=25&CTX=B (accessed 10 December 2012)
   Google Scholar
• Guibernau , M. 2004 . Catalan Nationalism: Francoism, Transition, and Democracy , London : Routledge .
   Google Scholar
• Gwynedd Council . 1996 . “ Cyfarfod 19eg Gorffennaf yr Is-bwyllgor Iaith ” . Caernarfon : Unpublished material .
   Google Scholar
• Hepburn , E. 2009 . Re-conceptualizing Sub-state Mobilization . Regional and Federal Studies , 19 ( 4–5 ) : 477 – 499 . (doi:10.1080/13597560903310204)
   Google Scholar
• Isle of Anglesey County Council . 2001 . “ Report on Implementation of Language Scheme 2000–2001 ” . Llangefni : Unpublished material .
   Google Scholar
• Johnson , N. 2004 . Reshaping the British Constitution: Essays in Political Interpretation , Basingstoke : Palgrave .
   Google Scholar
• Jones, H. (2012) A Statistical Overview of the Welsh Language. Cardiff: Welsh Language Board.
   Google Scholar
• Laffin , M. and Thomas , A. 1999 . The United Kingdom: Federalism in Denial? . Publius , 29 ( 3 ) : 89 – 107 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Laffin , M. , Taylor , G. and Thomas , A. 2003 . Devolution and Party Organization: The Case of the Wales Labour Party . Contemporary Wales , : 53 – 73 .
   Google Scholar
• Lo Bianco , J. 2004 . “ Language Planning as Applied Linguistics ” . In The Handbook of Applied Linguistics , Edited by: Davies , A. and Elder , C. Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Mansvelt Beck , J. 2005 . Territory and Power: Conflicting Nationalisms in the Basque Country , London : Routledge .
   Google Scholar
• Marfany , J.-L. 1996 . La Cultura del Catalanisme , Barcelona : Empúries .
   Google Scholar
• Mateo , M. 2005 . Language Policy and Planning of the Status of Basque, 1: the Basque Autonomous Community (BAC) . International Journal of the Sociology of Language , : 9 – 23 .
   Google Scholar
• McLeod, W. (1998), Autochthonous Language Communities and the Race Relations Act, Web Journal of Current Legal Issues. Available at http://webjcli.ncl.ac.uk/1998/issue1/mcleod1.html (accessed 10 December 2012).
   Google Scholar
• Mees , L. 2003 . Nationalism, Violence and Democracy: The Basque Clash of Identities , Basingstoke : Palgrave .
   Google Scholar
• Morán , S. 2004 . PNV-ETA: Historia de una relación imposible , Madrid : Tecnos .
   Google Scholar
• Notícias Jurídicas (2012), Ley 8/1987, de 15 de abril, Municipal y de Régimen Local de Cataluña. Available at http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/ca-l8-1987.t1.html (accessed 10 December 2012).
   Google Scholar
• Novo Arbona , A. 2010 . La excepcionalidad del modelo federal foral vasco , Valencia : Tirant Lo Blanch .
   Google Scholar
• Pérez-Nievas , S. 2002 . Modelo de partido y cambio político. El Partido Nacionalista Vasco en el proceso de transición y consolidación democrática en el País Vasco , Madrid : Instituto Juan March .
   Google Scholar
• Roddick , W. 2007 . “ One Nation-Two Voices: The Welsh Language in the Governance of Wales ” . In Language and Governance , Edited by: Williams , C. Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Roller , E. 2001 . The 1997 Llei del Català: A Pandora's Box in Catalonia? . Regional and Federal Studies , 11 ( 1 ) : 39 – 54 . (doi:10.1080/714004672)
   Google Scholar
• Ross , C. 1996 . Nationalism and Party Competition in the Basque Country and Catalonia . West European Politics , 19 ( 3 ) : 488 – 506 . (doi:10.1080/01402389608425147)
   Google Scholar
• Ruiz Amendral , V. 2003 . The Asymmetric Distribution of Taxation Powers in the Spanish State of Autonomies: The Common System and the Foral Tax regimes . Regional and Federal Studies , 13 ( 4 ) : 41 – 66 . (doi:10.1080/13597560308559445)
   Google Scholar
• Shadow Gwynedd County Council . 1973a . “ Cofnodion 30ain Mai y Gweithgor Polisi Dwyieithog ” . Caernarfon : Unpublished material .
   Google Scholar
• Shadow Gwynedd County Council . 1973b . “ Cofnodion 25ain Mai y Pwyllgor Llywio ” . Caernarfon : Unpublished material .
   Google Scholar
• Sintes , M. 2001 . Què Pensa Ernest Lluch , Barcelona : Dèria .
   Google Scholar
• Statistical Institute of Catalonia (2012), Coneixement del català. Per nivells de coneixement. Available at http://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=887 (accessed 10 December 2012).
   Google Scholar
• Tejerina , B. 1992 . Nacionalismo y Lengua: Los Procesos de Cambio Lingüística en el País Vasco , Madrid : Centro de Investigaciones Sociológicas .
   Google Scholar
• Thomas , A. 1997 . Language Policy and Language in Wales: a Comparative Analysis . Nations and Nationalism , 3 ( 3 ) : 323 – 344 . (doi:10.1111/j.1354-5078.1997.00323.x)
   Google Scholar
• Ubach , N. and Fabà , A. 1997 . De més verdes en maduren: la situació de la llengua catalana a Santa Coloma de Gramenet . Revista de Llengua i Dret , : 255 – 271 .
   Google Scholar
• Urla , J. 1993 . Cultural Politics in an Age of Statistics: Numbers, Nations and the Making of the Basque Identity . American Ethnologist , 20 ( 4 ) : 818 – 843 . (doi:10.1525/ae.1993.20.4.02a00080)
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Morgan , S. 2006 . Language Politics and Regional Nationalist Mobilization in Galicia and Wales . Ethnicities , 6 ( 4 ) : 451 – 475 . (doi:10.1177/1468796806070718)
   Web of Science ®Google Scholar
• Vernet Llobet , J. and Pou Pojalràs , A . 2006 . “ Derechos y Deberes Lingüísticos en las Comunidades Autónomas con Lengua Propia ” . In Estudios Sobre El Estatuto Jurídico de las Lenguas en España , Edited by: Pérez Fernández , J. Barcelona : Atelier .
   Google Scholar
• Welsh Assembly Government . 2007 . Iaith Pawb and Welsh Language Scheme Annual Report 2007–08 , Cardiff : Welsh Assembly Government .
   Google Scholar
• Williams , C. 2007 . Language and Governance , Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Williams , G. 2007 . Rebuilding the Celtic Languages . Contemporary Wales , : 302 – 304 .
   Google Scholar
• Williams , G. and Morris , D. 2000 . Language Planning and Language Use: Welsh in a Global Age , Cardiff : University of Wales Press .
   Google Scholar
• Wright , S. 2004 . Language Policy and Language Planning: From Nationalism to Globalisation , Basingstoke : Palgrave .
   Google Scholar
• Wyn Jones , R. and Scully , R. 2006 . “ Devolution and Electoral Politics in Wales ” . In Devolution and Electoral Politics , Edited by: Hough , D. and Jeffery , C. Manchester : Manchester University Press .
   Google Scholar
• Wyn Jones , R. and Scully , R. 2008 . The End of One-Partyism? Party Politics in Wales in the Second Decade of Devolution . Contemporary Wales , : 207 – 218 .
   Google Scholar