References
- Achebe, C. 1994. “The African Writer and the English Language.” In Colonial Discourse and Postcolonial Theory: A Reader, edited by P. Williams and L. Chrisman, 428–434. New York: Columbia University Press.
- Anzaldúa, G. 2012. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. 4th ed. San Francisco, CA: Aunt Lute Books.
- Chakrabarty, D. 2000. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton, NJ: Princeton University Press.
- Chow, R. 2014. Not like a Native Speaker: On Languaging as a Postcolonial Experience. New York: Columbia University Press.
- Derrida, J. 1998. Monolingualism of the Other; Or, the Prosthesis of Origin. Translated by Patrick Mensah. Stanford, CA: Stanford University Press.
- Fortier, A.-M. 2018. “On (Not) Speaking English: Colonial Legacies in Language Requirements for British Citizenship.” Sociology 52 (6): 1254–1269. doi:https://doi.org/10.1177/003803851774285.
- Hitchcock, P. 2001. “Decolonizing (The) English.” South Atlantic Quarterly 100 (3): 749–771. doi:https://doi.org/10.1215/00382876-100-3-749.
- Isin, E. F. 2012. “Citizenship after Orientalism: An Unfinished Project.” Citizenship Studies 16 (5–6): 563–572. doi:https://doi.org/10.1080/13621025.2012.698480.
- Isin, E. F., and P. Nyers. 2014. “Introduction: Globalizing Citizenship Studies.” In Routledge Handbook of Global Citizenship Studies, 1–12. London and New York: Routledge.
- Ní Mhurchú, A. (2022) “Decolonizing IR and De-Bordering Language: The Co-creation of Voice, Language and Modern Political Subjectivity”, draft paper.
- Puumala, E., and R. Shindo. 2021. “Exploring the Links between Language, Everyday Citizenship, and Community.” Citizenship Studies 25 (6): 739–755. doi:https://doi.org/10.1080/13621025.2021.1968696.
- Sajed, A. 2010. “Postcolonial Strangers in a Cosmopolitan World: Hybridity and Citizenship in the Franco-Maghrebian Borderland.” Citizenship Studies 14 (4): 363–380. doi:https://doi.org/10.1080/13621025.2010.490031.
- Shindo, R. 2019. Belonging in Translation: Solidarity and Migrant Activism in Japan. Bristol: Policy Press.
- Wa Thiong’o, N. 1986. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: James Curry.
- Wa Thiong’o, N. 1993. Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedom. London: James Curry.