The issues of translation, transferability and transfer of social policies: French and British 'urban social policy': Finding common ground for comparison?

References

• Ashford , D. 1989 . “ British Dogmatism and French Pragmatism revisited. ” . In The New Centralism , Edited by: Crouch , C. and Marquand , D. 77 – 93 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Booth , P. and Green , H. 1993 . Urban policy in England and Wales and in France: a comparative assessment of recent policy initiatives . Environment and Planning C: Government and Policy , 11 : 381 – 393 .
   Google Scholar
• Booth , P. , Green , H. and Paris , D. 1997 . Les politiques urbaines en France et en Grande Bretagne: éléments pour une approche comparative . Hommes et Terres du Nord , 1 : 1 – 10 .
   Google Scholar
• Bulpit , J. 1983 . Territory and Power in the UK , Manchester : Manchester University Press .
   Google Scholar
• Carré , J. and Body , Gendrot S. , eds. 1997 . Gouvernance locale, pauvreté et exclusion dans les villes anglosaxonnes , Paris : Presses de l'université de Paris-Sorbonne .
   Google Scholar
• CEC (Commission of the European Community) . 1994 . Europe 2000 : Outlook for the Development of the Community's Territory , Brussels : Commission of the European Community, DG XVI .
   Google Scholar
• Cheshire , P. , Ray , D. and Carbonaro , G. 1986 . Urban Problems in Europe: A Review and Synthesis of Recent Literature , Brussels : Commission of the European Community .
   Google Scholar
• Delorme , R. 1993 . Conclusion générale in MIRE (Mission recherche du ministére du travail et des affaires sociales) Comparer les systémes de protection sociale en Europe / Comparing Social Welfare Systems in Europe , Vol. 2. , Paris : Service de l'Information et de la Communication (SICOM) .
   Google Scholar
• Department of the Environment . 1977 . Policy for the Inner Cities , London : HMSO . Cmnd 6845
   Google Scholar
• Dunleavy , P. and Hood , C. 1994 . From old public administration to new public management. . Public Money and Management , 14 (3) : 9 – 16 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Garrish , S. 1986 . Centralisation and decentralisation in England and France , Occasional Paper 27 Bristol : School of Advanced Urban Studies .
   Google Scholar
• Gaudin , J.-P. 1993 . Les nouvelles politiques urbaines coll. Que-sais-je? , Paris : Presses Universitaires de France .
   Google Scholar
• Godard , F. , ed. 1997 . Le gouvernement des villes , Paris : Descartes & Cie .
   Google Scholar
• Grémion , P. 1976 . Le pouvoir périphérique. Bureaucrates et notables dans le systéme politique français , Paris : Seuil .
   Google Scholar
• Heinz , W. , ed. 1994 . Partenariats public-privé dans l'aménagement urbain coll. Villes et entreprises , Paris : L'Harmattan .
   Google Scholar
• Johnston , R. J. , Gregory , D. and Smith , D. M. , eds. 1981 . Dictionary of Human Geography , Oxford : Blackwell Reference .
   Google Scholar
• Le Galès , P. 1991 . “ Those French inner cities. Comparative comments on the urban crisis in Britain and France. ” . In Rhetoric and Reality in the Inner City , Edited by: Keith , M. and Rodgers , A. London : Manse 11 .
   Google Scholar
• Le Galès , P. 1993 . Politique et développement local. Une comparaison franco-britannique , Paris : L'Harmattan .
   Google Scholar
• Le Galès , P. and Mawson , J. 1994 . Management Innovations in Urban Policy. Lessons from France , Birmingham : Local Governement Management Board .
   Google Scholar
• Le Galès , P. and Mawson , J. 1995 . Contracts versus competitive bidding: rationalizing urban policy programmes in England and France. . Journal of European Public Policy , 2 (2) : 205 – 241 .
   Google Scholar
• Le Galès , P. and Thatcher , M. , eds. 1995 . Les réseaux de politique publique. Le dèbats autour des policy networks , Paris : L'Harmattan .
   Google Scholar
• MIRE (Mission recherche du ministére du travail et des affaires sociales) . 1993 . Comparer les systmesde protection sociale en Europe / Comparing Social Welfare Systems in Europe , Vol. 2. , Paris : Service de l'Information et de la Communication (SICOM) .
   Google Scholar
• MIRE . 1995 . Comparer les systèmes de Protection Sociale en Europe, Vol. 1 'Rencontres d'Oxford' , Vol. 1 , Paris : Mission Recherche du Ministère de l'Emploi .
   Google Scholar
• MIRE . 1996 . Comparer les systèmes de Protection Sociale en Europe, Vol. 2 'Rencontres de Berlin' , Vol. 2 , Paris : Mission Recherche du Ministère de l'Emploi .
   Google Scholar
• MIRE . 1997 . Comparer les systèmes de Protection Sociale en Europe du Sud, Vol. 3 'Rencontres de Florence' , Vol. 3 , Paris : Mission Recherche du Ministère de l'Emploi .
   Google Scholar
• MIRE . 1998 . Glossaire bilingue des termes de protection sociale/A Bilingual Glossary of Social Protection Terms , Paris : Mission recherche du Ministère de l'emploi .
   Google Scholar
• Prat , A. Translating Evaluation: The Evaluation of Urban Policies in France and Britain . Paper for the Third European Conference on Evaluation . October 29-31 , Rome . European Evaluation Society .
   Google Scholar
• Rouban , L. 1995 . “ Public administration at the crossroads : the end of French specificity? ” . In Bureaucracy in the Modem State. An Introduction to Comparative Public Administration , Edited by: Pierre , J. 39 – 63 . Aldershot : Edward Elgar .
   Google Scholar
• Wright , V. 1990 . “ The administrative machine: old problems and new dilemma. ” . In Developments in French Politics , Edited by: Hall , P. , Hayward , J. and Machine , H. 114 – 132 . London : MacMillan .
   Google Scholar