Translating English and French social policy concepts: A personal view from France

References

• Bonoli , G. and Palier , B. 1998 . Changing the politics of social programmes: innovative change in British and French welfare reforms . Journal of European Social Policy , 8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Castel , R. 1995 . Les Métamorphoses de la question sociale , Paris : Fayard .
   Google Scholar
• Cochrane , A. and Clarke , J. 1993 . Comparing Welfare States , London : Open University .
   Google Scholar
• Deakin , N. 1994 . The Politics of Welfare: Continuities and Change , London : Harvester Weatsheaf .
   Google Scholar
• Edwards , J. and Revauger , J. P. 1998 . Discourses on Inequality in Britain and France , London : Ashgate .
   Google Scholar
• Edwards , J . 1987 . Positive Discrimination, Social Justice and Social Policy , London : Tavistock .
   Google Scholar
• Esping , Anderson G. 1990 . The Three Worlds of Welfare Capitalism , London : Blackwell .
   Google Scholar
• Glennerster , H. 1995 . British Social Policy Since 1945 , London : Blackwell .
   Google Scholar
• Jentsch , B. 1998 . The 'interpreter effect': rendering interpreters visible in cross-cultural research and methodology' . Journal of European Social Policy , 8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Join , Lambert M. T. 1997 . Politiques Sociales , Paris : Presses de Sciences po et Dalloz .
   Google Scholar
• Jordan , B. 1996 . A Theory of Poverty and Social Exclusion , London : Polity .
   Google Scholar
• Leibfried , S. and Pierson , P. 1995 . European Social Policy , Washington DC : Brookings .
   Google Scholar
• Lewis , O. 1996 . La Vida: a Puerto Rican family in the culture of poverty--San Juan and New York , New York : Random House .
   Google Scholar
• MIRE. 1995 . Comparer les Systèmes de Protection Sociale en Europe , Paris : MIRE .
   Google Scholar
• Mission Interministérielle de Recherche et Expérimentation . 1998 . Rencontres et Recherches. Social Protection: A Bilingual Glossary , Paris : MIRE . Coordination Bruno Palier, volume 1. Jean Claude Portonnier, French terms, volume 2. JP Révauger, Paul Spicker et al, English terms. Dominique Lacy, Christelle Montérémal, Sophie Rouault, Jean Yves Tizot (trans.)
   Google Scholar
• Paugam , S. 1996 . L'Exclusion, l'Etat des savoirs , Paris : La Découverte .
   Google Scholar
• Room , G. 1994 . European social policy: competition, conflict and integration . Social Policy Review , 6
   Google Scholar
• Whiteside , N. and Salais , R. 1998 . Comparing welfare states: social protection and industrial politics in France and Britain, 1930-1960 . Journal of European Social Policy , 8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar