The concept of ‘mental trauma’ and its transcultural application

References

• Almedon , A and Summerfield , D . 2004 . The mental well-being in settings of complex emergencies: an overview . Journal of Biosocial Science , 36 : 381 – 388 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• American Refugee Committee (ARC) . 10 January . Post-tsunami rapid psychosocial needs assessment, interview of 78 people in Ramong and Phang Nga Provinces, Sent by request 10 January ,
   Google Scholar
• Arendt , H . 1958 . The human condition , Chicago : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Bharati , S . 1985 . “ The self in Hindu thought and action ” . In Culture and self: Asian and western perspectives , Edited by: Marsella , A , DeVos , G and Hsu , F . London : Tavistock .
   Google Scholar
• Bracken , P . 2001 . Post-modernity and post-traumatic stress disorder . Social Science and Medicine , 53 ( 6 ) : 733 – 43 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• CARE . 15 February 2005 . Psychosocial well being in emergencies, Asia crisis update number 8 of 6th of January 2005. Sent by request 15 February ,
   Google Scholar
• Caruth , C . 1996 . Unclaimed experience: Trauma, narrative and history , Baltimore and London : Johns Hopkins University Press .
   Google Scholar
• Caruth , C . 1997 . “ Traumatic awakenings ” . In Violence, identity and self-determination , Edited by: de Vries , H and Weber , S . Stanford , CA : Stanford University Press .
   Google Scholar
• Csordas , T . 1994 . Embodiment and Experience: The Existential Ground of Culture and Self , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Cunningham , A and Tickner , S . 1981 . “ Psychology and indigenous psychologies ” . In Indigenous psychologies: The anthropology of the self , Edited by: Heelas , P and Lock , M . London : Routledge .
   Google Scholar
• Dyregrov , A , Gupta , L , Gjestad , R and Raundalen , M . 2002 . Is the culture always right? . Traumatology , 8 : 3 – 10 .
   Google Scholar
• Erikson , K . 1995 . “ Notes on trauma and community ” . In Trauma, explorations in memory , Edited by: Caruth , C . Baltimore and London : Johns Hopkins University Press .
   Google Scholar
• European Society for Traumatic Stress Studies (ESTSS) . 2005 . Advisory sheet by European Society for Traumatic Stress Studies http://www.estss.org/events/tsunami.htm
   Google Scholar
• Flick , U . 2005 . Qualitative Sozialforschung , Reinbeck : Rohwolt-Verlag .
   Google Scholar
• Freud , S . 1959 . Beyond the pleasure principle , New York and London : Norton .
   Google Scholar
• Geertz , C . 1973 . Interpretation of culture, selected essays , New York : Basic Books .
   Google Scholar
• Giddens , A . 1991 . Modernity and self-identity: Self and society in the late modern age , Cambridge : Polity Press .
   Google Scholar
• Glaser , B and Strauss , A . 1965 . The discovery of grounded theory , Chicago : Aldine .
   Google Scholar
• Global Development Group (GDG) . 13 February 2005 . Guidelines from GDG's psychosocial and trauma counseling program. Sent by request 13 February ,
   Google Scholar
• Hacking , I . 1996 . “ Memory sciences, memory politics ” . In Tense past, cultural essays in trauma and memory , Edited by: Antze , P and Lambek , M . New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• Hacking , I . 11 April 2006 . Kinds of people: Moving targets. British Academy lecture 11 April ,
   Google Scholar
• Heelas , P and Lock , M . 1981 . Indigenous psychologies: The anthropology of the self , London : Routledge .
   Google Scholar
• Howell , S . 1981 . “ Rules, not words ” . In Indigenous psychologies: The anthropology of the self , Edited by: Heelas , P and Lock , M . London : Routledge .
   Google Scholar
• Johnson , D . 1985 . “ The Euro-American self ” . In Culture and self: Asian and western perspectives , Edited by: Marsella , A , DeVos , G and Hsu , F . London : Tavistock .
   Google Scholar
• Kirmayer , L . 1996 . “ Landscapes of memory; trauma, narrative and dissociation ” . In Tense past, cultural essays in trauma and memory , Edited by: Antze , P and Lambek , M . New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• Kirmayer , L . 2007 . Psychotherapy and the cultural concept of the person . Transcultural Psychiatry , 40 : 232 – 57 .
   Google Scholar
• Kleinman , A . 1991 . Rethinking psychiatry: From cultural category to personal experience , New York : Free Press .
   Google Scholar
• Krystal , JH , Bennett , AL , Bremner , D , Southwick , SM and Charney , DS . 1995 . “ Towards a cognitive neuroscience of dissociation and altered memory functions in post-traumatic stress disorder ” . In Neurobiological and clinical consequences of stress: From normal adaptation to PSTD , Edited by: Friedman , MJ , Charney , DS and Deutch , AY . 239 – 269 . Philadelphia : Lippincott-Raven .
   Google Scholar
• Lacan , J . 1977 . Ecrit, a selection , London : Routledge .
   Google Scholar
• Lambek , M and Antze , P . 1996 . “ Introduction: forecasting memory ” . In Tense Past: Cultural Essays in Trauma and Memory , Edited by: Antze , P and Lambek , M . New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• Langer , L . 1991 . Holocaust testimonies: The ruins of memory , New Haven , CT : Yale University Press .
   Google Scholar
• Leys , R . 1996 . “ Traumatic cures: Shell shock, Janet and the question of memory ” . In Tense past, cultural essays in trauma and memory , Edited by: Antze , P and Lambek , M . New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• Littlewood , R . 2000 . “ Introduction ” . In Cultural psychiatry and medical anthropology: an introduction and reader , Edited by: Littlewood , R and Dein , S . London : Athlone Press .
   Google Scholar
• Marsella , AJ , Friedman , MJ , Gerrity , ET and Scurfield , RM . 1996 . Ethnocultural aspects of posttraumatic stress disorder: Issues, research, and clinical applications , Washington , DC : American Psychological Association .
   Google Scholar
• McFarlane , A . 1990 . “ Vulnerability to posttraumatic stress disorder ” . In Posttraumatic stress disorder: Etiology, phenomenology and treatment , Edited by: Wolf , M and Mosnaim , A . Washington , DC : American Psychiatric Press .
   Google Scholar
• Minkowski , E . 1946 . L'anesthesie affective . Annales Medico-Psychologiques , 104 : 8 – 13 .
   Google Scholar
• Miri , M . 1973 . Memory and personal identity . Mind , 82 ( 325 ) : 1 – 21 .
   Web of Science ®Google Scholar
• National Child Traumatic Stress Network (NCTSN) . 28 January 2005 . Psychological impact of the tsunami across the Indian rim. Send by request 28 January ,
   Google Scholar
• Neuner , F , Schauer , M and Elbert , T . 2000 . Testimony-Therapie als Psychotherapie für Überlebende politischer Gewalt [Testimony-Therapy as a Psychotherapeutic intervention for victims of political violence] . Zeitschrift für Politische Psychologie , 8 : 585 – 660 .
   Google Scholar
• Reddemann , L . 2006 . Trauma , Stuttgart : Trias-Verlag .
   Google Scholar
• Scheper-Hughes , N . 1992 . Death without weeping: The violence of everyday life in Brazil , Berkeley : University of California Press .
   Google Scholar
• Somasundaram , D . 2006 . Responding to the psychosocial impact of the tsunami in a war zone Experiences from northern Sri Lanka www.interventionjournal.com/downloads/41pdf/veen.pdf (accessed January 1, 2008)
   Google Scholar
• Somasundaram , F . 2007 . Collective trauma in northern Sri Lanka: A qualitative psycho-ecological study . International Journal of Mental Health Systems , 1 : 1 – 27 .
   PubMedGoogle Scholar
• Summerfield , D . 1999 . Trauma and the experience of war: A reply . Lancet , 351 ( 23 ) : 1580 – 1 .
   Google Scholar
• Summerfield , D . 1998 . Trauma and the experience of war: a reply . Lancet , 351 ( 23 ) : 1580 – 1581 .
   PubMedGoogle Scholar
• Taussig , M . 1993 . Mimesis and alterity: A particular history of the senses , New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• Turner , V . 1967 . The forest of symbol: Aspects of Ndembu ritual , Ithaca and London : Cornell University Press .
   Google Scholar
• van der Kolk , B and van der Hart , O . 1996 . “ The intrusive past ” . In Tense past: Cultural essays in trauma and memory , Edited by: Antze , P and Lambek , M . 158 – 182 . New York and London : Routledge .
   Google Scholar
• van Ommeren , M , Saxena , S and Saraceno , B . 2005 . Mental and social health during and after acute emergencies: Emerging consensus? . Bulletin of the World Health Organisation , 81 : 71 – 6 .
   Google Scholar
• Vasquez , C , Perez-Sales , P and Matt , G . 2006 . Post-traumatic stress reactions following March 11, 2004 terrorist attacks in a Madrid community sample: A cautionary note about the measurement of psychological trauma . Spanish Journal of Psychology , 9 : 61 – 74 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Watters , C . 2001 . Emerging paradigms in the mental health care of refugees . Social Science and Medicine , 52 : 1709 – 1718 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Weiss , MG . 2003 . Mental health in the aftermath of disasters: Consensus and controversy . Journal of Nervous and Mental Diseases , 191 : 611 – 15 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Health Organization (WHO) . 13 February 2005 . Manual for community level worker to provide psychosocial care to communities affected by the tsunami disaster. Sent by request 13 February ,
   Google Scholar
• World Health Organization (WHO) . 2003 . Mental Health in Emergencies, mental and social aspects of health of populations exposed to extreme stressors, sent by request
   Google Scholar
• Young , A . 1982 . Anthropologies of illness and sickness . Annual Review of Anthropology , 11 : 257 – 85 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Young , A . 1995 . Harmony of illusions: Inventing posttraumatic stress disorder , Princeton , NJ : Princeton University Press .
   Google Scholar