The impact of caregivers' interrogative styles in English and Japanese on early bilingual development

References

• Barnes , J.D. 2006 . Early trilingualism: A focus on questions , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Barton , M. and Tomasello , M. 1994 . “ The rest of the family: The role of fathers and siblings in early language development ” . In Input and interaction in language acquisition , Edited by: Richards , B. and Gallaway , C. 109 – 34 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Blom , E. 2010 . Effects of input on the early grammatical development of bilingual children . International Journal of Bilingualism , 14 ( 4 ) : 422 – 46 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cantone , K. , Kupisch , T. , Müller , N. and Schmitz , K. 2008 . Rethinking language dominance in bilingual children . Linguistische Berichte , 215 : 307 – 43 .
   Google Scholar
• Chan , W.H. and Nicoladis , E. 2010 . Predicting two Mandarin-English bilingual children's first 50 words: Effects of frequency and relative exposure in the input . International Journal of Bilingualism , 14 ( 2 ) : 237 – 70 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Clancy , P.M. 1985 . The acquisition of Japanese . In 1| The crosslinguistic study of language acquisition , D. I. Slobin , 373 – 523 . Hillsdale , NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• David , A. and Li , W. 2008 . Individual differences in the lexical development of French-English bilingual children . The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 11 ( 5 ) : 598 – 618 .
   Google Scholar
• De Houwer , A. 1990 . The acquisition of two languages from birth: A case study , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Dore , J. 1977 . “ Oh them sheriff: A pragmatic analysis of children's responses to questions ” . In Child discourse , Edited by: Ervin-Tripp , S. and Mitchell-Kernan , C. 139 – 64 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Döpke , S. 1992 . One parent one language: An interactional approach , Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Fernald , A. and Morikawa , H. 1993 . Common themes and cultural variations in Japanese and American mothers’ speech to infants . Child Development , 64 : 637 – 56 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gleitman , L. , Newport , E. and Gleitman , H. 1984 . The current status of the motherese hypothesis . Journal of Child Language , 11 : 43 – 79 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoff-Ginsberg , E. 1986 . Function and structure in maternal speech: Their relation to the child's development of syntax . Developmental Psychology , 22 : 155 – 63 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoff-Ginsberg , E. 1990 . Maternal speech and the child's development of syntax: A further look . Journal of Child Language , 17 : 85 – 99 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hudson , J.A. 1990 . “ The emergence of autobiographical memory in mother-child conversation ” . In Knowing and remembering in young children , Edited by: Fivush , R. and Hudson , J.A . 166 – 96 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Juan-Garau , M. and Pérez-Vidal , C. 2001 . Mixing and pragmatic parental strategies in early bilingual acquisition . Journal of Child Language , 28 : 59 – 86 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lanza , E. 1997 . Language mixing in infant bilingualism: A sociolinguistic perspective , Oxford : Clarendon Press .
   Google Scholar
• Lanza , E. 2001 . “ Bilingual first language acquisition: A discourse perspective on language contact in parent-child interaction ” . In Trends in bilingual acquisition , Edited by: Cenoz , J. and Genesee , F. 201 – 29 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Lyon , J. 1996 . Becoming bilingual: Language acquisition in a bilingual community , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• MacWhinney , B. 2010 . The CHILDES project: Tools for analyzing talk [Electronic Edition] . http://childes.psy.cmu.edu/manuals/chat.pdf(accessed April 14, 2010 ).
   Google Scholar
• Malone , M. and Guy , R. 1982 . A comparison of mothers’ and fathers’ speech to their three-year-old sons . Journal of Psycholinguistic Research , 11 : 599 – 608 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McDonald , L. and Pien , D. 1982 . Mother conversational behavior as a function of interactional intent . Journal of Child Language , 9 : 337 – 58 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meisel , J. 2007 . The weaker language in early child bilingualism: Acquiring a first language as a second language? . Applied Psycholinguistics , 28 : 495 – 514 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Murase , T. , Dale , P. , Ogura , T. , Yamashita , Y. and Mahieu , A. 2005 . Mother-child conversation during joint picture book reading in Japan and the USA . First Language , 25 ( 2 ) : 197 – 218 .
   Google Scholar
• Newport , E. , Gleitman , H. and Gleitman , L. 1977 . “ Mother, I'd rather do it myself: Some effects and non-effects of maternal speech style ” . In Talking to children: Language input and acquisition , Edited by: Snow , C. and Ferguson , C. 109 – 49 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Ogura , T. , Dale , P. , Yamashita , Y. , Murase , T. and Mahieu , A. 2006 . The use of nouns and verbs by Japanese children and their care-givers in book-reading and toy-playing contexts . Journal of Child Language , 33 : 1 – 29 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Olsen-Fulero , L. and Conforti , J. 1983 . Child responsiveness to mother questions of varying type and representation . Journal of Child Language , 10 : 495 – 520 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Oshima-Takane , Y. , and B. MacWhinney . 1995 . CHILDES manual for Japanese rev. ed. 1998 by H. Sirai, S. Miyata, and N. Naka for the JCHAT Project . Montreal , QC : McGill University . http://www.cyber.sist.chukyo-u.ac.jp/JCHAT/JChatman.pdf (accessed February 24, 2010).
   Google Scholar
• Parnell , M. , Patterson , S. and Harding , M. 1984 . Answers to wh-questions: A developmental study . Journal of Speech and Hearing Research , 27 : 297 – 305 .
   PubMedGoogle Scholar
• Pearson , B.Z. , Fernández , S.C. , Lewedeg , V. and Oller , D.K. 1997 . The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants . Applied Psycholinguistics , 18 : 41 – 58 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ratner , H.H. 1984 . Memory demands and the development of young children's memory . Child Development , 55 : 2173 – 91 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tamir , L. 1980 . Interrogatives in dialogue: Case study of mother and child 16–19 months . Journal of Psycholinguistic Research , 9 : 407 – 24 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tomasello , M. , Conti-Ramsden , G. and Ewert , B. 1990 . Young children's conversations with their mothers and fathers: Differences in breakdown and repair . Journal of Child Language , 17 : 115 – 30 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vihman , M. and McCune , L. 1994 . When is a word a word? . Journal of Child Language , 21 : 517 – 42 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar