References
- Basch, L., N. Glick Schiller, and C. Szanton Blanc. 1994. Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-states. London: Gordon.
- Blackledge, A., and A. Creese. 2017. “Translanguaging in Mobility.” In Handbook on Language and Migration, edited by S. Canagarajah, 31–47. London: Routledge.
- Bogdan, R. C., and S. K. Biklen. 2007. Qualitative Research for Education: An Introduction to Theories and Methods. 5th Edition. Boston, MA: Pearson.
- Canagarajah, S. 2011. “Codemeshing in Academic Writing: Identifying Teachable Strategies of Translanguaging.” Modern Language Journal 95: 401–417. doi: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x
- Clarkin-Phillips, J., M. Carr, R. Thomas, A. Tinning, and M. Waitai. 2018. “Fostering the Artistic and Imaginative Capacities of Young Children: Case Study Report From a Visit to a Museum.” International Journal of Early Childhood 50: 33–46. doi: https://doi.org/10.1007/s13158-018-0211-2
- Compton-Lily, C., J. Kim, E. Quast, S. Tran, and S. Shedrow. 2019. “The Emergence of Transnational Awareness among Children in Immigrant Families.” Journal of Early Childhood Literacy 19 (1): 3–33. doi: https://doi.org/10.1177/1468798417696342
- Crowley, K., and M. Jacobs. 2011. “Building Islands of Expertise in Everyday Family Activity.” In Learning Conversations in Museums, edited by G. Leinhardt, K. Crowley, and K. Knutson, 333–356. Mahwah, NJ: Erlbaum Associates.
- de Jong, E. J., T. Yilmaz, and N. Marichal. 2019. “A Multilingualism-as-a-Resource Orientation in Dual Language Education.” Theory Into Practice 58 (2): 107–120. doi: https://doi.org/10.1080/00405841.2019.1569375
- Deroo, M. 2020. “Translanguaging Pedagogy to Support Bi/multilingual Students’ Language Learning in Social Studies: ‘How We Communicate Everything.’.” In Beyond Language Learning Instruction: Transformative Supports for Emergent Bilinguals and Educators, edited by A. Slapac and S. Coppersmith, 233–261. Hershey, PA: IGI Global. 2020.
- Emerson, R. M., R. I. Fretz, and L. L. Shaw. 2011. Writing Ethnographic Fieldnotes. Chicago, IL: University of Chicago Press.
- Engeström, Y. 1987. Learning by Expanding: An Activity-Theoretical Approach to Developmental Research. Helsinki: Orienta-Konsultit.
- García, O. 2009. Bilingual Education in the Twenty-first Century: A Global Perspective. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
- García, O., and R. Otheguy. 2019. “Plurilingualism and Translanguaging: Commonalities and Divergences.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Advance online publication. doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1598932.
- García, O., and L. Wei. 2014. Translanguaging: Language, Bilingualism and Education. New York, NY: Palgrave Macmillan.
- Gort, M. 2019. “Developing Bilingualism and Biliteracy in Early and Middle Childhood.” Language Arts 96 (4): 229–243.
- Gutiérrez, K.D. 2008. “Developing a Sociocritical Literacy in the Third Space.” Reading Research Quarterly 43 (2): 148–164. doi: https://doi.org/10.1598/RRQ.43.2.3
- Gutiérrez, K. D., P. Baquedano-López, and C. Tejeda. 1999. “Rethinking Diversity: Hybridity and Hybrid Language Practices in the Third Space.” Mind, Culture, and Activity 6 (4): 286–303. doi: https://doi.org/10.1080/10749039909524733
- Gutiérrez, K. D, and J. Larson. 2007. “Discussing Expanded Spaces for Learning.” Language Arts 85 (1): 69–77.
- Haikkola, L. 2011. “Making Connections: Second-generation Children and the Transnational Field of Relations.” Journal of Ethnic and Migration Studies 37 (8): 1201–1271. doi: https://doi.org/10.1080/1369183X.2011.590925
- Hornberger, N. H., and H. Link. 2012. “Translanguaging and Transnational Literacies in Multilingual Classrooms: A Biliteracy Lens.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 15 (3): 261–278. doi: https://doi.org/10.1080/13670050.2012.658016
- Hua, Z., L. Wei, and D. Jankowicz-Pytel. 2019. “Translanguaging and Embodied Teaching and Learning: Lessons From a Multilingual Karate Club in London.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Advance online publication. doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2019.1599811.
- Jiménez, R. T., P. H. Smith, and B. L. Teague. 2009. “Transnational and Community Literacies for Teachers.” Journal of Adolescent and Adult Literacy 53 (1): 16–26. doi: https://doi.org/10.1598/JAAL.53.1.2
- Kim, S. 2018. “‘It was Kind of a Given That we Were all Multilingual’: Transnational Youth Identity Work in Digital Translanguaging.” Linguistics and Education 43: 39–52. doi: https://doi.org/10.1016/j.linged.2017.10.008
- Kwon, J. 2017. “Immigrant Mothers’ Beliefs and Transnational Strategies for Their Children’s Heritage Language Maintenance.” Language and Education 31 (6): 495–508. doi: https://doi.org/10.1080/09500782.2017.1349137
- Kwon, J. 2019. “Mobilizing Historical Knowledge Through Transcultural Play: A Multi-Sited Ethnographic Study of an Immigrant Children.” Early Child Development and Care. Advance online publication. doi:https://doi.org/10.1080/03004430.2019.1637860.
- Kwon, J., M. P. Ghiso, and P. Martínez-Álvarez. 2019. “Showcasing Transnational and Bilingual Expertise: A Case Study of a Cantonese-English Emergent Bilingual Within an Afterschool Program Centering Latinx Experiences.” Bilingual Research Journal 42 (2): 164–177. doi: https://doi.org/10.1080/15235882.2019.1589605
- Lam, W. S. E., and E. Rosario-Ramos. 2009. “Multilingual Literacies in Transnational Digitally Mediated Contexts: An Exploratory Study of Immigrant Teens in the United States.” Language and Education 23 (2): 171–190. doi: https://doi.org/10.1080/09500780802152929
- Lam, W. S. E., and D. S. Warriner. 2012. “Transnationalism and Literacy: Investigating the Mobility of People, Languages, Texts, and Practices in Contexts of Migration.” Reading Research Quarterly 47 (2): 191–215. doi: https://doi.org/10.1002/RRQ.016
- Leinhardt, G., and K. Knutson. 2006. “Grandparents Speak: Museum Conversations Across the Generations.” Curator: The Museum Journal 49 (2): 235–252. doi: https://doi.org/10.1111/j.2151-6952.2006.tb00215.x
- Levitt, P., and N. Glick Schiller. 2008. “Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society.” In The Transnational Studies Reader: Intersections & Innovations, edited by S. Khagram and P. Levitt, 284–294. New York: Routledge.
- Levitt, P., and B. N. Jaworsky. 2007. “Transnational Migration Studies: Past Developments and Future Trends.” Annual Review of Sociology 33: 129–156. doi: https://doi.org/10.1146/annurev.soc.33.040406.131816
- Lewis, G., B. Jones, and C. Baker. 2012. “Translanguaging: Developing its Conceptualization and Contextualization.” Educational Research and Evaluation 18 (7): 655–670. doi: https://doi.org/10.1080/13803611.2012.718490
- Martínez-Álvarez, P., and M. P. Ghiso. 2017. “On Languaging and Communities: Latino/a Emergent Bilinguals’ Expansive Learning and Critical Inquiries Into Global Childhoods.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 20 (6): 667–687. doi: https://doi.org/10.1080/13670050.2015.1068270
- Ong, A. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham, NC: Duke University Press.
- Orellana, M. F. 2016. Immigrant Children in Transcultural Spaces: Language, Learning, and Love. New York: Routledge.
- Renner, N. O. 2013. “Free to Explore a Museum: Embodied Inquiry and Multimodal Expression of Meaning.” (Doctoral dissertation). University of California, San Diego, CA.
- Rong, X. L. 2006. “Use of Sojourner Strategies to Create Transnational Social Capital among Chinese Immigrant Children and Parents.” In Asian and Pacific American Education: Learning, Socialization, and Identity, edited by C. Park, R. Endo, and L. Goodwin, 165–191. Greenwich, CT: Information Age Publishing.
- Sánchez, P., and G. S. Kasun. 2012. “Connecting Transnationalism to the Classroom and to Theories of Immigrant Student Adaptation.” Berkeley Review of Education 3 (1): 71–93.
- Skerrett, A. 2012. “Languages and Literacies in Translocation: Experiences and Perspectives of a Transnational Youth.” Journal of Literacy Research 44 (4): 364–395. doi: https://doi.org/10.1177/1086296X12459511
- Skerrett, A. 2015. Teaching Transnational Youth: Literacy and Education in a Changing World. New York, NY: Teachers College Press.
- Skerrett, A. 2018. “Learning Music Literacies Across Transnational School Settings.” Journal of Literacy Research 50 (1): 31–51. doi: https://doi.org/10.1177/1086296X17753502
- Song, K. 2016. “"Okay, I Will say in Korean and Then in American”: Translanguaging Practices in Bilingual Homes.” Journal of Early Childhood Literacy 16 (1): 84–106. doi: https://doi.org/10.1177/1468798414566705
- Song, K., and B.-Y. Cho. 2018. “Exploring Bilingual Adolescents’ Translanguaging Strategies During Online Reading.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Advance online publication. doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1497008.
- Stewart, M. A., and H. Hansen-Thomas. 2016. “Sanctioning a Space for Translanguaging in the Secondary English Classroom: A Case of a Transnational Youth.” Research in the Teaching of English 50 (4): 450–472.
- Swan, J. 2017. “A Multilingual Perspective on Translanguaging.” American Educational Research Journal 54 (1): 167–201. doi: https://doi.org/10.3102/0002831216683935
- Tenenbaum, H. R., J. Prior, C. L. Dowling, and R. E. Frost. 2010. “Supporting Parent-Child Conversations in a History Museum.” British Journal of Educational Psychology 80: 241–254. doi: https://doi.org/10.1348/000709909X470799
- Vandermaas-Peeler, M., K. Massey, and A. Kendall. 2016. “Parent Guidance of Young Children’s Scientific and Mathematical Reasoning in a Science Museum.” Early Childhood Education Journal 44: 217–224. doi: https://doi.org/10.1007/s10643-015-0714-5
- Vertovec, V. 1999. “Conceiving and Researching Transnationalism.” Ethnic and Racial Studies 22 (2): 447–462. doi: https://doi.org/10.1080/014198799329558
- Vygotsky, L. S. 1978. Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Warriner, D. 2017. “Theorizing the Spatial Dimensions and Pedagogical Implications of Transnationalism.” Curriculum Inquiry 47 (1): 50–61. doi: https://doi.org/10.1080/03626784.2016.1254501
- Wei, L. 2011. “Moment Analysis and Translanguaging Space: Discursive Construction of Identities by Multilingual Chinese Youth in Britain.” Journal of Pragmatics 43: 1222–1235. doi: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.07.035
- Wolf, D. L. 1997. “Family Secrets: Transnational Struggles among Children of Filipino Immigrants.” Sociological Perspectives 40 (3): 457–482. doi: https://doi.org/10.2307/1389452