Intergenerational language transmission in Quebec: patterns and predictors in the light of provincial language planning

References

• Acton, C., R. Miller, J. Maltby, and D. Fullerton. 2009. SPSS for Social Scientists. 2nd ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Anctil, P. 1996. “La Trajectoire Interculturelle du Québec: La Société Distincte Vue à Travers le Prisme de l’Immigration.” In Language, Culture and Values in Canada at the Dawn of the 2st Century, edited by A. Lapierre, P. Smart, and P. Savard, 133–154. Ottawa: International Council for Canadian Studies / Carleton University Press.
   Google Scholar
• Baker, C. 1992. Attitudes and Language. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Benor, S. B. 2010. “Ethnolinguistic Repertoire: Shifting the Analytic Focus in Language and Ethnicity.” Journal of Sociolinguistics 14 (2): 159–183. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2010.00440.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Bernard, A. 2008. “Les Repercussions Sociales et Politiques de la Loi 101.” In Le français au Québec: 400 ans d’histoire et de vie, new edition, edited by M. Plourde and P. Georgeault, 360–368. Montreal: Conseil supérieur de la langue française / Fides.
   Google Scholar
• Bleakley, H., and A. Chin. 2008. “What Holds Back the Second Generation?: The Intergenerational Transmission of Language Human Capital Among Immigrants.” Journal of Human Resources 43 (2): 267–298. doi: https://doi.org/10.1353/jhr.2008.0028
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bohner, G. 2001. “Attitudes.” In Introduction to Social Psychology, edited by M. Hewstone and W. Stroebe, 3rd ed., 239–282. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Bouchard, C. 2002. La Langue et le Nombril: Une Histoire Sociolinguistique du Québec. Montreal: Fides.
   Google Scholar
• Bourhis, R. Y. 1983. “Language Attitudes and Self-Reports of French-English Language Usage in Quebec.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 4 (2): 163–179. doi: https://doi.org/10.1080/01434632.1983.9994109
   Google Scholar
• Bourhis, R. Y. 2001. “Reversing Language Shift in Quebec.” In Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective, edited by J. A. Fishman, 101–141. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bradley, D. 2019. “Resilience for Minority Languages.” In The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities, edited by G. Hogan-Brun and B. O'Rourke, 209–230. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Byers-Heinlein, K. 2013. “Parental Language Mixing: The Measurement and the Relation of Mixed Input to Young Bilingual Children’s Vocabulary Size.” Bilingualism: Language and Cognition 16 (1): 1–17. doi: https://doi.org/10.1017/S1366728912000132
   Web of Science ®Google Scholar
• Caminal, R., L. Cappellari, and A. Di Paolo. 2018. “Linguistic Skills and the Intergenerational Transmission of Language.” IZA Institute of Labor Economics Discussion Paper Series, IZA DP No. 11793, 1–54.
   Google Scholar
• Caminal, R., and A. Di Paolo. 2019. “Your Language or Mine? The Noncommunicative Benefits of Language Skills.” Economic Inquiry 57 (1): 726–750. doi: https://doi.org/10.1111/ecin.12542
   Web of Science ®Google Scholar
• Casey, T., and C. Dustmann. 2008. “Intergenerational Transmission of Language Capital and Economic Outcomes.” Journal of Human Resources 43 (3): 660–687. doi: https://doi.org/10.1353/jhr.2008.0002
   Web of Science ®Google Scholar
• Comrey, A. L. 1973. A First Course in Factor Analysis. Sandiego: Academic Press.
   Google Scholar
• Conway, J. M., and A. I. Huffcott. 2003. “A Review and Evaluation of Exploratory Factor Analysis Practices in Organizational Research.” Organizational Research Methods 6: 147–168. doi: https://doi.org/10.1177/1094428103251541
   Web of Science ®Google Scholar
• Cooper, R. L. 1989. Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• CROP. 2000. Les Enfants de la Loi 101: Groupes de Discussion Exploratoires. Quebec: Conseil Supérieur de la langue française.
   Google Scholar
• Crump, A. 2017. “I Speak All of the Language: Engaging in Family Language Policy Research with Multilingual Children in Montreal.” In Family Language Policies in a Multilingual World: Opportunities, Challenges, and Consequences, edited by J. Macalister and S. Hadi Mirvahedi, 154–174. London: Routledge.
   Google Scholar
• De Houwer, A. 1999. “Environmental Factors in Early Bilingual Development: The Role of Parental Beliefs and Attitudes.” In Bilingualism and Migration, edited by G. Extra and L. Verhoeven, 75–96. Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• De Houwer, A. 2015. “Harmonious Bilingual Development: Young Families’ Well-Being in Language Contact Situations.” International Journal of Bilingualism 19 (2): 169–184. doi: https://doi.org/10.1177/1367006913489202
   Web of Science ®Google Scholar
• De Houwer, A., and M. C. Bornstein. 2016. “Bilingual Mothers’ Language Choice in Child-Directed Speech: Continuity and Change.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 37 (7): 680–693. doi: https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1127929
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dewaele, J.-M. 2018. “Online Questionnaires.” In The Palgrave Handbook of Applied Linguistics Research Methodology, edited by A. Phakiti, P. De Costa, L. Plonsky, and S. Starfield, 269–286. Basingstoke: Palgrave MacMillan.
   Google Scholar
• Dickinson, J., and B. Young. 2003. A Short History of Quebec. 3rd ed. Montreal / Kingston: McGill-Queen’s University Press.
   Google Scholar
• Fishman, J. 1991. Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Fishman, J. 2001. “Why is it so Hard to Save a Threatened Language?” In Can Threatened Languages Be Saved? edited by J. Fishman, 1–22. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., and W. E. Lambert. 1972. Attitudes and Motivation in Second- Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
   Google Scholar
• Gardner, R. C., and P. D. MacIntyre. 1993. “On the Measurement of Affective Variables in Second Language Learning.” Language Learning 43 (2): 157–194. doi: https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1992.tb00714.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Genesee, F., and N. E. Holobow. 1989. “Change and Stability in Intergroup Perceptions.” Journal of Language and Social Psychology 8 (1): 17–38. doi: https://doi.org/10.1177/0261927X8900800102
   Google Scholar
• Gouvernement du Québec. 1977. La Politique Québécoise de la Langue Française. Québec: Gouvernement du Québec.
   Google Scholar
• Grenoble, L. A., and L. J. Whaley. 2005. Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Gumperz, J. J. 1964. “Linguistic and Social Interaction in Two Communities.” American Anthropologist 66: 137–153. doi: https://doi.org/10.1525/aa.1964.66.suppl_3.02a00100
   Web of Science ®Google Scholar
• Haarmann, H. 1984. “Sprachplanung und Prestigeplanung.” Europa Ethnica 41: 81–89.
   Google Scholar
• Haarmann, H. 1990. “Language Planning in the Light of a General Theory of Language: A Methodological Framework.” International Journal of the Sociology of Language 86: 103–126. doi: https://doi.org/10.1515/ijsl.1990.86.103
   Google Scholar
• Hamers, J. F., and M. H. A. Blanc. 2000. Bilinguality and Bilingualism. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Juarros-Daussà, E. 2013. “Language Transmission among Catalan and Galician Immigrants in New York City.” In Selected Proceedings of the 6th Workshop on Spanish Sociolinguistics, edited by A. M. Carvalho and S. Beaudrie, 148–157. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
   Google Scholar
• King, K. A., L. Fogle, and A. Logan-Terry. 2008. “Family Language Policy.” Language and Linguistics Compass 2 (5): 907–922. doi: https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00076.x
   Google Scholar
• Kircher, R. 2012. “How Pluricentric is the French Language? An Investigation of Attitudes Towards Quebec French Compared to European French.” Journal of French Language Studies 22 (3): 345–370. doi: https://doi.org/10.1017/S0959269512000014
   Web of Science ®Google Scholar
• Kircher, R. 2014. “Quebec’s Shift from Ethnic to Civic National Identity: Implications for Language Attitudes Amongst Immigrants in Montreal.” In Language and Identity: Discourse in the World, edited by D. Evans, 55–80. London: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Kircher, R. 2016. “Language Attitudes among Adolescents in Montreal: Potential Lessons for Language Planning in Québec.” Nottingham French Studies 55 (2): 239–259. doi: https://doi.org/10.3366/nfs.2016.0151
   Web of Science ®Google Scholar
• Kircher, R., and S. Fox. 2019. “Attitudes Towards Multicultural London English: Implications for Attitude Theory and Language Planning.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 40 (10): 847–864.
   Google Scholar
• Kircher, R. in preparation. “What Goes Around, Comes Around: A Regional Perspective on Language and Belonging Among Immigrants in Quebec”.
   Google Scholar
• Kloss, H. 1969. Research Possibilities on Group Bilingualism: A Report. Quebec: Presses de l’Université Laval.
   Google Scholar
• Levine, M. V. 1990. The Reconquest of Montreal: Language Policy and Social Change in a Bilingual City. Philadelphia: Temple University Press.
   Google Scholar
• Luk, G., and S. Surrain. forthcoming. “The Perceptions of Bilingualism Scales.” PsyArXiv, August 3. doi:https://doi.org/10.31234/osf.io/s32zb.
   Google Scholar
• Oakes, L., and J. Warren. 2007. Language, Citizenship and Identity in Quebec. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Patrick, D. 2019. “Arctic Languages in Canada in the Age of Globalization.” In The Palgrave Handbook of Minority Languages and Communities, edited by G. Hogan-Brun and B. O'Rourke, 257–284. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Pearson, B. Z. 2007. “Social Factors in Childhood Bilingualism in the United States.” Applied Psycholinguistics 28 (3): 399–410. doi: https://doi.org/10.1017/S014271640707021X
   Web of Science ®Google Scholar
• Plonsky, L., and T. Gonulal. 2015. “Methodological Synthesis in Quantitative L2 Research: A Review of Reviews and a Case Study of Exploratory Factor Analysis.” Language Learning 65 (1): 9–36. doi: https://doi.org/10.1111/lang.12111
   Web of Science ®Google Scholar
• Rocher, G. 2008. “La Politique et la Loi Linguistique du Québec en 1977.” In Le Français au Québec: 400 Ans d’Histoire et de Vie, new edition, edited by M. Plourde and P. Georgeault, 339–353. Quebec / Montreal: Conseil supérieur de la langue française / Fides.
   Google Scholar
• Romaine, S. 2006. “Planning for the Survival of Linguistic Diversity.” Language Policy 5 (4): 443–475. doi: https://doi.org/10.1007/s10993-006-9034-3
   Google Scholar
• Ryan, E. B., H. Giles, and R. J. Sebastian. 1982. “An Integrative Perspective for the Study of Attitudes Towards Language Variation.” In Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts, edited by E. B. Ryan and H. Giles, 1–19. London: Edward Arnold.
   Google Scholar
• Sarrazin, M.-C. 2008. “Le français, langue de la participation civique.” In Le Français au Québec: 400 Ans d’Histoire et de Vie, edited by M. Plourde and P. Georgeault, new ed., 567–575. Quebec / Montreal: Conseil supérieur de la langue française / Fides.
   Google Scholar
• Schüpbach, D. 2009. “Language Transmission Revisited: Family Type, Linguistic Environment and Language Attitudes.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 12 (1): 15–30. doi: https://doi.org/10.1080/13670050802149499
   Web of Science ®Google Scholar
• Statistics Canada. 2009. “Mother Tongue of Person.” http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p3Var.pl?Function=DEC&Id=34023.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2011. “2011 Census of Canada.” http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/index-eng.cfm?HPA.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2016. “2016 Census of Canada.” https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E.
   Google Scholar
• Stefanescu, A., and P. Georgeault. 2005. “Conclusion.” In Le français au Québe: Les Nouveaux Defies, edited by A. Stefanescu and P. Georgeault, 589–608. Montreal: Fides.
   Google Scholar
• Surrain, S. 2018. “Spanish at Home, English at School: How Perceptions of Bilingualism Shape Family Language Policies among Spanish-Speaking Parents of Preschoolers.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, online ahead of print. doi:https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1546666.
   Google Scholar
• Termote, M. 2008. “Le Poids de l’Immigration.” In Le Français au Québec: 400 Ans d’Histoire et de Vie, new edition, edited by M. Plourde and P. Georgeault, 422–427. Quebec / Montreal: Conseil supérieur de la langue française / Fides.
   Google Scholar
• UNESCO. 2003. “Language Vitality and Endangerment.” http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID1⁄49105&URL_DO1⁄4DO_TOPIC&URL_SECT-ION1⁄4201.html.
   Google Scholar
• Weinstock, D. 2000. “La Citoyenneté en Mutation.” In Vivre la Citoyenneté: Identité, Appartenance et Participation, edited by Y. Boisvert, J. Hamel, and M. Molgat with the collaboration of B. Ellefsen, 15–26. Montreal: Éditions Liber.
   Google Scholar
• Wertheim, S. 2003. “Rethinking the Observer’s Paradox and Data ‘Purity’.” In Proceedings of the 28th Meeting of the Berkeley Linguistics Society, edited by J. Larson and M. Paster, 511–521. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
   Google Scholar
• Wright, S. 2004. Language Policy and Language Planning: Nationalism and Globalisation. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar