Complex sentence production in bilingual and monolingual children

References

• Adams, A. M. 1996. “Phonological Working Memory and Spoken Language Development in Young Children.” The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A 49 (1): 216–233. https://doi.org/10.1080/713755610.
   Web of Science ®Google Scholar
• Austin, J. 2009. “Delay, Interference and Bilingual Development: The Acquisition of Verbal Morphology in Children Learning Basque and Spanish.” International Journal of Bilingualism 13 (4): 447–479. https://doi.org/10.1177/1367006909353234.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bedore, L. M., and E. D. Peña. 2008. “Assessment of Bilingual Children for Identification of Language Impairment: Current Findings and Implications for Practice.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 11 (1): 1–29. https://doi.org/10.2167/beb392.0.
   Google Scholar
• Bialystok, E. 2010. “Global–Local and Trail-Making Tasks by Monolingual and Bilingual Children: Beyond Inhibition.” Developmental Psychology 46:93–105. https://doi.org/10.1037/a0015466.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bialystok, E., G. Luk, K. F. Peets, and S. Yang. 2010. “Receptive Vocabulary Differences in Monolingual and Bilingual Children.” Bilingualism: Language and Cognition 13 (4): 525–531. https://doi.org/10.1017/S1366728909990423.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Blom, E., A. C. Küntay, M. Messer, J. Verhagen, and P. Leseman. 2014. “The Benefits of Being Bilingual: Working Memory in Bilingual Turkish-Dutch Children.” Journal of Experimental Child Psychology 128:105–119. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2014.06.007.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bosman, A. M. T., and M. Janssen. 2017. “Differential Relationships between Language Skills and Working Memory in Turkish–Dutch and Native-Dutch First-Graders from low-Income Families.” Reading and Writing 30 (9): 1945–1964. https://doi.org/10.1007/s11145-017-9760-2.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cahill, P., P. Cleave, E. Asp, B. Squires, and E. Kay-Raining Bird. 2020. “Measuring the Complex Syntax of School-Aged Children in Language Sample Analysis: A Known-Groups Validation Study.” International Journal of Language and Communication Disorders 55 (5): 765–776. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12562.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Chondrogianni, V., and T. Marinis. 2011. “Differential Effects of Internal and External Factors on the Development of Vocabulary, Tense Morphology and Morpho-Syntax in Successive Bilingual Children.” Linguistic Approaches to Bilingualism 1 (3): 318–345. https://doi.org/10.1075/lab.1.3.05cho.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cockcroft, K. 2016. “A Comparison between Verbal Working Memory and Vocabulary in Bilingual and Monolingual South African School Beginners: Implications for Bilingual Language Assessment.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 19 (1): 74–88. https://doi.org/10.1080/13670050.2014.964172.
   Web of Science ®Google Scholar
• Cowan, N., L. Nugent, E. Elliott, I. Ponomarev, and S. Saults. 1999. “The Role of Attention in the Development of Short-Term Memory: Age Differences in the Verbal Span of Apprehension.” Child Development 70 (5): 1082–1097. https://doi.org/10.1111/1467-8624.00080.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crain, S., and R. Thornton. 2012. “Syntax Acquisition.” Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science 3 (2): 185–203. https://doi.org/10.1002/wcs.1158.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• David, A., and W. Li. 2008. “Individual Differences in the Lexical Development of French–English Bilingual Children.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 11 (5): 598–618. https://doi.org/10.1080/13670050802149200.
   Google Scholar
• Diessel, H. 2004. The Acquisition of Complex Sentences. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dunn, L. M., and L. M. Dunn. 1997. Examiner’s Manual for the PPVT-III, Peabody Picture Vocabulary Test. 3rd ed. Circle Pines, MN: American Guidance Service.
   Google Scholar
• Edwards, M., P. Fletcher, D. Garman, D. Hughes, P. Letts, and S. Sinka. 1997. Reynell Developmental Language Scales (III): The University of Reading Edition. Windsor, UK: NFER-Nelson.
   Google Scholar
• Edwards, S., M. Garman, A. Hughes, C. Letts, and I. Sinka. 1999. “Assessing the Comprehension and Production of Language in Young Children: An Account of the Reynell Developmental Language Scales III.” International Journal of Language & Communication Disorders 34 (2): 151–171. https://doi.org/10.1080/136828299247487.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Edwards, S., C. Letts, and I. Sinka. 2011. The New Reynell Developmental Language Scales. Chiswick, UK: GL Assessment.
   Google Scholar
• Engel de Abreu, P. M. 2011. “Working Memory in Multilingual Children: Is There a Bilingual Effect?” Memory (Hove, England) 19 (5): 529–537. https://doi.org/10.1080/09658211.2011.590504.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Filippi, R., A. Ceccolini, E. Periche-Tomas, A. Papageorgiou, and P. Bright. 2020. “Developmental Trajectories of Control of Verbal and non-Verbal Interference in Speech Comprehension in Monolingual and Multilingual Children.” Cognition 200:104252. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2020.104252.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gutiérrez-Clellen, V. F., J. Calderón, and S. E. Weismer. 2004. “Verbal Working Memory in Bilingual Children.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 47 (4): 863–876. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2004/064).
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jackson, S. C., and J. E. Roberts. 2001. “Complex Sentence Production of African American Preschoolers.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 44 (5): 1083–1096. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2001/086).
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaipa, R. M. 2020. “Comparison of Morphosyntax in Monolingual and Bilingual Children.” Journal of Indian Speech Language & Hearing Association 34 (2): 252–258. https://doi.org/10.4103/jisha.JISHA_24_19.
   Google Scholar
• Kim, K., and D. Yim. 2016. “Effects of Structural Priming on Complex Sentence Production in Korean-English Bilingual Children.” Communication Sciences and Disorders 21 (4): 617–630. https://doi.org/10.12963/csd.16337.
   Google Scholar
• Korade, C., E. Nicoladis, and M. Charest. 2022. “Monolingual and Bilingual Children’s Production of Complex Syntactic Structures.” Journal of Child Language. Available online: https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-child-language/article/abs/monolingual-and-bilingual-childrens-production-of-complex-syntactic-structures/51E08392EA567779C59F8B93A6274D6A.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leikin, M., and E. Tovli. 2014. “Bilingualism and Creativity in Early Childhood.” Creativity Research Journal 26 (4): 411–417.
   Web of Science ®Google Scholar
• Letts, C., S. Edwards, B. Schaefer, and I. Sinka. 2014. “The new Reynell Developmental Language Scales: Descriptive Account and Illustrative Case Study.” Child Language Teaching and Therapy 30 (1): 103–116. https://doi.org/10.1177/0265659013492784.
   Web of Science ®Google Scholar
• McDaniel, D., C. McKee, and M. F. Garrett. 2010. “Children’s Sentence Planning: Syntactic Correlates of Fluency Variations.” Journal of Child Language 37 (1): 59–94. https://doi.org/10.1017/S0305000909009507.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Morton, J. B., and S. N. Harper. 2007. “What did Simon Say? Revisiting the Bilingual Advantage.” Developmental Science 10 (6): 719–726. https://doi.org/10.1111/j.1467-7687.2007.00623.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nicoladis, E., and Z. Jiang. 2018. “Language and Cognitive Predictors of Lexical Selection in Storytelling for Monolingual and Sequential Bilingual Children.” Journal of Cognition and Development 19 (4): 413–430. https://doi.org/10.1080/15248372.2018.1483370.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nicoladis, E., and S. Sajeev. 2020. “Developing Abstract Representations of Passives: Evidence from Bilingual Children’s Interpretation of Passive Constructions.” Frontiers in Psychology 11:545360. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.545360.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nicoladis, E., and S. A. Wiebe. 2020. “How to use a Wide Variety of Words in Telling a Story with a Small Vocabulary: Cognitive Predictors of Lexical Selection for Simultaneous Bilingual Children.” Cognition and Neuroscience 35 (3): 330–338. https://doi.org/10.1080/23273798.2019.1678758.
   Google Scholar
• Paradis, J., B. Rusk, T. Duncan, and K. Govindarajan. 2017. “Children’s Second Language Acquisition of English Complex Syntax: The Role of age, Input, and Cognitive Factors.” Annual Review of Applied Linguistics 37:148–167. https://doi.org/10.1017/S0267190517000022.
   Web of Science ®Google Scholar
• Paradis, J., A. Soto-Corominas, X. Chen, and A. Gottardo. 2020. “How Language Environment, age, and Cognitive Capacity Support the Bilingual Development of Syrian Refugee Children Recently Arrived in Canada.” Applied Psycholinguistics 41 (6): 1255–1281. https://doi.org/10.1017/S014271642000017X.
   Web of Science ®Google Scholar
• Peets, K. F., and E. Bialystok. 2015. “Academic Discourse: Dissociating Standardized and Conversational Measures of Language Proficiency in Bilingual Kindergarteners.” Applied Psycholinguistics 36 (2): 437–461. https://doi.org/10.1017/S0142716413000301.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Peña, E. D., L. M. Bedore, M. J. Lugo-Neris, and N. Albudoor. 2020. “Identifying Developmental Language Disorder in School age Bilinguals: Semantics, Grammar, and Narratives.” Language Assessment Quarterly 17 (5): 541–558. https://doi.org/10.1080/15434303.2020.1827258.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Qi, R., and B. D. Biase. 2020. “The Influence of the Environmental Language (Lϵ) in Mandarin-English Bilingual Development: The Case of Transfer in wh-Questions.” International Journal of Bilingualism 24 (4): 691–714. https://doi.org/10.1177/1367006919876716.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rezzonico, S., A. Goldberg, K. K.-Y. Mak, S. Yap, T. Milburn, A. Belletti, and L. Girolametto. 2016. “Narratives in two Languages: Storytelling of Bilingual Cantonese-English Preschoolers.” Journal of Speech, Language, and Hearing Research 59 (3): 521. https://doi.org/10.1044/2015_JSLHR-L-15-0052.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Runnqvist, E., T. H. Gollan, A. Costa, and V. S. Ferreira. 2013. “A Disadvantage in Bilingual Sentence Production Modulated by Syntactic Frequency and Similarity Across Languages.” Cognition 129 (2): 256–263. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2013.07.008.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Serratrice, L. 2013. “Cross-linguistic Influence in Bilingual Development: Determinants and Mechanisms.” Linguistic Approaches to Bilingualism 3 (1): 3–25. https://doi.org/10.1075/lab.3.1.01ser.
   Web of Science ®Google Scholar
• Smithson, L., J. Paradis, and E. Nicoladis. 2014. “Bilingualism and Receptive Vocabulary Achievement: Could Sociocultural Context Make a Difference?” Bilingualism: Language and Cognition 17 (4): 810–821. https://doi.org/10.1017/S1366728913000813.
   Web of Science ®Google Scholar
• Strik, N., and A. T. Pérez-Leroux. 2011. “Jij doe wat Girafe?: Wh-Movement and Inversion in Dutch-French Bilingual Children.” Linguistic Approaches to Bilingualism 1 (2): 175–205. https://doi.org/10.1075/lab.1.2.03str.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thordardottir, E. T., R. S. Chapman, and L. Wagner. 2002. “Complex Sentence Production by Adolescents with Down Syndrome.” Applied Psycholinguistics 23 (2): 163–183. https://doi.org/10.1017/S0142716402002011.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thordardottir, E., A. Rothenberg, M. E. Rivard, and R. Naves. 2006. “Bilingual Assessment: Can Overall Proficiency be Estimated from Separate Measurement of two Languages?” Journal of Multilingual Communication Disorders 4 (1): 1–21. https://doi.org/10.1080/14769670500215647.
   Google Scholar
• Thorn, A. S., and S. E. Gathercole. 1999. “Language-Specific Knowledge and Short-Term Memory in Bilingual and non-Bilingual Children.” The Quarterly Journal of Experimental Psychology 52 (2): 303–324. https://doi.org/10.1080/713755823.
   Web of Science ®Google Scholar
• Uccelli, P., and M. M. Páez. 2007. “Narrative and Vocabulary Development of Bilingual Children from Kindergarten to First Grade: Developmental Changes and Associations Among English and Spanish Skills.” Language, Speech, and Hearing Services in Schools 38 (3): 225–236. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2007/024).
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Veraksa, A., D. Daria Bukhalenkova, N. Kartushina, and E. Oshchepkova. 2020. “The Relationship between Executive Functions and Language Production in 5–6-Year-old Children: Insights from Working Memory and Storytelling.” Behavioral Sciences 10 (2): 52. https://doi.org/10.3390/bs10020052.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wechsler, D. 2003. Wechsler Intelligence Scale for Children—4th Edition (WISC-IV). San Antonio, TX: Harcourt Assessment.
   Google Scholar
• Wiseheart, R., and L. J. Altmann. 2018. “Spoken Sentence Production in College Students with Dyslexia: Working Memory and Vocabulary Effects.” International Journal of Language and Communication Disorders 53 (2): 355–369. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12353.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yan, S., and E. Nicoladis. 2009. “Finding le mot Juste: Differences between Bilingual and Monolingual Children’s Lexical Access in Comprehension and Production.” Bilingualism: Language and Cognition 12 (03): 323–335. https://doi.org/10.1017/S1366728909990101.
   Google Scholar
• Yip, V., and S. Matthews. 2007. “Relative Clauses in Cantonese-English Bilingual Children: Typological Challenges and Processing Motivations.” Studies in Second Language Acquisition 29 (2): 277–300. https://doi.org/10.1017/S0272263107070143.
   Web of Science ®Google Scholar