Language Policies of Kazakhization and Their Influence on Language Attitudes and Use

References

• Abdygaliev , B . ( 2003 ) [Politicization of Ethnicity: Processes, Mechanisms, Consequences.] Almaty : Ush Kiyan .
   Google Scholar
• Abramov , M . ( 2006 ) [The native land starts with a native language] . Kazakhstanskaya Pravda , 8 November 2006. On WWW at http://www.assembly.kz/idea_lang_stat.shtml?f=show&type=31&id=19571824870 . Accessed 10.9.07 .
   Google Scholar
• Akhmetov , M . ( 2007 ) [Awkward Terms Diminish Our Language's Beauty.] [ Mother Tongue ] 36 , 6 – 7 .
   Google Scholar
• All-Union Census ( 1970 ) [The Results of the All-union Census of the Year 1970. Vol. IV, Books 1–3. Distribution of the Population. National Structure of the USSR, Union and Autonomous Republics, Krai, Oblasts and National Districts] 1–3. CCCP, (1973) Moscow : Statistika .
   Google Scholar
• All-Union Census ( 1979 ) [The Results of the All-union Census of the Year 1980. Vol. IV, Books 1–3. Distribution of the Population. National Structure of the USSR, Union and Autonomous Republics, Krai, Oblasts and National Districts] 1–3. (1983) Moscow : Statistika .
   Google Scholar
• All-Union Census ( 1989 ) [The Results of the All-union Census of the Year 1989. National Structure of the Kazakh SSR, Oblasts and Alma-Ata City] CCP, (1991) Alma-Ata : State Committee of the KazSSR on Statistics and Analysis .
   Google Scholar
• Amanzholov , A . ( 2003 ) [History and Theory of Old-Turkic Writing] . Almaty : Mektep .
   Google Scholar
• Constitution of the Republic of Kazakhstan ( 1995 ) (2003) In [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan] . Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• Dave , B . ( 2003 ) Minorities and participation in public life . Commission on Human Rights. On WWW at http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/FramePage/Subject%20minorities%20En?OpenDocument&start=1&Count=15&expand=1.4 . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Decree on Expansion of the Usage of the State Language in State Bodies (1998) In [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan] (pp. 40 – 42 ). Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• Decree on Implementation of the State Program of the Functioning and Development of Languages for the Years 2001–2010 2001–2010 (2001) In A. Nurmakhanov ( 2002 ) [Collection of Documents] (pp. 269 – 276 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Decree on Requirements for Placing Information in Kazakh and Russian on Product Labels (1999, modified 2000) In A. Nurmakhanov (2002) [Collection of Documents] . (pp. 213 – 243 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Decree on the State Onomastics Committee In A. Nurmakhanov (2002) [Collection of documents] (pp. 249 – 252 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Decree on the State Terminological Committee under the Cabinet of Ministers of the Republic of Kazakhstan ( 1994 ) In A. Nurmakhanov (2002) [ Collection of documents ] (pp. 306 – 309 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Fierman , W. 1998 . Language and identity in Kazakhstan: Formulations in policy documents 1987–1997 . Communist and Post-Soviet Studies , 31 ( 2 ) : 171 – 186 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Fierman , W. 2006 . Language and education in Post-Soviet Kazakhstan: Kazakh-medium instruction in urban schools . The Russian Review , 65 ( 2 ) : 98 – 116 .
   Google Scholar
• Fishman , J. 1991 . Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages , Clevedon, , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Hirsch , F. 2005 . Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union , Ithaca, NY : Cornell University Press .
   Google Scholar
• Khasanov , B . ( 1987 ) [Kazakh-Russian Bilingualism] . Almaty : Nauka .
   Google Scholar
• Kopylenko , M . and Saina , S . (1982) [Use of Russian Among Kazakhs in Different Social Strata] . Almaty : Nauka .
   Google Scholar
• Kurbatov , I . ( 2006 ) [People of Kazakhstan need Russian as a second state language] . Central Asia , 4 December. On WWW at http://centrasia.org/newsA.php4?st=1165317480 . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Kuzakov , M . ( 2007 ) [Trinity of language policy]. [Megapolis] 30 (345), 6 August 2007. On WWW at http://www.megapolis.kz/show_article.php?art_id=6325 Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Kuzekova , Z ., Pazylova , G . & Abdirasilov E . ( 2007 ) [ Kazakh language: Testing Methods ]. Astana : Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan .
   Google Scholar
• Laitin , D. 1998 . Identity in Formation: The Russian-speaking Populations in the Near Abroad , Ithaca, NY : Cornel University Press .
   Google Scholar
• Law on Education in the Republic of Kazakhstan ( 1999 ) Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• Law on Labor in the Republic of Kazakhstan [ ] ( 1999 ) [ Z. Turisbekova ] ( 2003 ) [State Service in the Republic of Kazakhstan. Collection of Normative Legislative Documents] (pp. 104 – 146 ). Astana : Agency of the Republic of Kazakhstan on state service affairs .
   Google Scholar
• Law on Languages of the Republic of Kazakhstan ( 1997 ) In A. Nurmakhanov (2002) [Collection of Documents] . Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Law on Mass Media ( 1999 ) On WWW at http://www.medialaw.ru/exussrlaw/l/kz/media.htm . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Law on State Service ( 1999 ) In 3. [ Z. Turisbekova ] ( 2003 ) [State Service in the Republic of Kazakhstan. Collection of Normative Legislative Documents] (pp. 81 – 103 ). Astana : Agency of the Republic of Kazakhstan on State Service Affairs .
   Google Scholar
• Masanov , N . ( 2002 ) . Perception of ethnic and all-national identity in Kazakhstan . IDE-JETRO (Institute of Developing Economics – Japan External Trade Organization) Publications , M.E. Series, N 51, The Nationalities Question in Post-Soviet Kazakhstan. On WWW at http://www.ide.go.jp/English/Publish/Mes/51.html . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Masanov , N. , Abylkhozhin , Zh. , Yeropheeva , I. , Alekseenko , A . and Baratova , G . [ Macahob H ( 2001 ) [History of Kazakhstan: Peoples and Cultures] . Almaty : Daik-Press .
   Google Scholar
• Mendykulova , G . ( 1997 ) [Historic Fates of the Kazakh Diaspora] . Almaty : Gylym .
   Google Scholar
• Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan ( 2007 ) . [Research Notes on the Transfer of Kazakh Alphabet to Latin Script] . Almaty : Print Express .
   Google Scholar
• Nazarbayev , N . ( 2006a ) Address to the XII session of the Assembly of the People of Kazakhstan . Central Asia . On WWW at http://centrasia.org/n ewsA.php4?st=1161721680 . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Nazarbayev , N . ( 2006b ) Address to the people of Kazakhstan . Official site of the President of Kazakhstan . On WWW at http://www.akorda.kz/www/www_akorda_kz.nsf/sections?OpenForm&id_doc=BC3DF7C6FB65732E46257291002A9331&lang=en . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• Olcott , M. 1985 . “ The politics of language reforms in Kazakhstan ” . In Sociolinguistic Perspectives on Soviet National Languages: Their Past, Present and Future , Edited by: Kreindler , I. 183 – 204 . New York : Mouton .
   Google Scholar
• Olcott , M. 1995 . The Kazakhs , Stanford, CA : Hoover Institution Press/Stanford University .
   Google Scholar
• Omarova , G . ( 2007 ) [I did not study to become a president]. [Turkistan] 36 (686), September 6 , 2007 , p. 1 .
   Google Scholar
• On official interpretation of item 2, article 41 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan ( 1998 ) . Decree of the Constitutional Committee of the Republic of Kazakhstan No. 9/2 .
   Google Scholar
• On regime of control of the implementation of language legislation ( 1999 ) In [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan] (pp. 45 – 47 ). Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• On the order of naming and renaming of entities, organizations, institutions, railroad stations, airports, and geographical objects in the Republic of Kazakhstan and the change in their spelling ( 1996 ) In A. Nurmakhanov ( 2002 ) [ Collection of Documents ] (pp. 244 – 247 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• On the principles of language policy of the Republic of Kazakhstan (1996) In [ Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan ] (pp. 11 – 17 ). Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• Orusbaev , A. , Mustajoki , A. and Protassova , E. 2008 . Multilingualism, Russian language, and education in Kyrgyzstan . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 11 ( 2&3 ) : 427 – 451 .
   Google Scholar
• Pavlenko . 2006 . Russian as a lingua franca . Annual Review of Applied Linguistics , 26 : 78 – 99 .
   Google Scholar
• Principles of formation of state identity of the Republic of Kazakhstan ( 1996 ) In A. Nurmakhanov ( 2002 ) [ Collection of Documents ] (pp. 180 – 196 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• Principles of extension of the spheres of use of the state language (2006) Astana: Ministry of Information and Culture of the Republic of Kazakhstan.
   Google Scholar
• Rivers , W. 2002 . Attitudes towards incipient mankurtism among Kazakhstan college students . Language Policy , 1 : 159 – 174 .
   Google Scholar
• Rivers, W . ( 2003 ) Factors Influencing Attitudes and Behaviors Towards Language Use Among Kazakhstani University-level students . Unpublished Ph.D. dissertation . Bryn Mawr, PA : Bryn Mawr College .
   Google Scholar
• Roberts , C. 2006 . Figures in a landscape: Some methodological issues in adult ESOL research . Linguistics and Education , 17 ( 1 ) : 6 – 23 .
   Google Scholar
• Smailov , A . ( 2001 ) [ The Results of the 1999 Population Census in the Republic of Kazakhstan ]. Almaty : Statistics Agency of the Republic of Kazakhstan .
   Google Scholar
• Smailov , A . ( 2004 ) 2004 [Statistical Yearbook 2004] . Almaty : Statistics Agency of the Republic of Kazakhstan .
   Google Scholar
• Smith , M. 1998 . Language and Power in the Creation of the USSR, 1917–1953 , Berlin/New York : Mouton De Gruyter .
   Google Scholar
• Son , S . ( 1999 ) [ Sociolinguistic Analysis of the Function of Kore Mar and Russian in the Korean Diaspora in Kazakhstan ]. Almaty : Qazaq University .
   Google Scholar
• State program of the development of education in the Republic of Kazakhstan for the years 2005–2010 2005–2010 ( 2005 ) On WWW at http://ru.government.kz/resources/docs/doc8 . Accessed 9.10.07 .
   Google Scholar
• State program of the functioning and development of languages ( 1998 ) In A. Nurmakhanov ( 2002 ) Terminologicheskij Sbornik [Collection of Documents] (pp. 213 – 243 ). Almaty : Tilderdi Damytu Departamenti .
   Google Scholar
• State program of the functioning and development of languages for the years 2001–2010 2001–2010 ( 2001 ) In [Main Legislative Documents on Languages in the Republic of Kazakhstan] (pp. 17 – 40 ). Almaty : Jurist .
   Google Scholar
• Suleimenova , E . ( 1997 ) (1921–1997): [Language Policy in Kazakhstan (1921–1997): Collection of Documents] . Almaty : Qazaq University .
   Google Scholar
• Suleimenova , E . and Smagulova , J. ( 2005 ) [Language Situation and Language Planning in Kazakhstan] . Almaty : Qazaq universiteti .
   Google Scholar
• Suleimenova , E. , Shaimerdenova , N . and Smagulova , J . ( 2005 ) [New Language Identity in a Transforming Society: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Research Methodology] . Almaty : Qazaq Universiteti .
   Google Scholar
• Tishkov , V. 1997 . Ethnicity, Nationalism and Conflict In and After the Soviet Union. A Mind Aflame , London : Sage Publications .
   Google Scholar
• United Nations Development Program (UNDP) ( 1992 ) [Kazakhstan: Report on Human Development] . Almaty : UNDP .
   Google Scholar
• Wright , S . ( 2000 ) Language Policy and Language Issues in the Successor States of the Former USSR . Clevedon, , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Yessenova , S. 2005 . ‘Routes and roots’ of Kazakh identity: Urban migration in postcolonial Kazakhstan . The Russian Review , 64 ( 4 ) : 661 – 679 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Zakaeva , Z . and Sarsenbayeva , S . ( 1998 ) [Interethnic relations in Modern Kazakhstan: Practice of complete sociological analysis]. [Central Asia] 15 ( 1 ), 46 – 59 .
   Google Scholar
• Zentella , A.C. 2000 . Growing Up Bilingual: Puerto Rican Children in New York , Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Zhanakulov , T . ( 2007 ) (On pseudo patriotism in terminology). [Mother Tongue], October 25, 2007 , pp. 6 – 7 .
   Google Scholar