Bilingualism, biculturalism, and deafness

References

• Ann , J. 2001 . “ Bilingualism and language contact ” . In The sociolinguistics of sign languages , Edited by: Lucas , C. 33 – 60 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Battison , R. 1978 . Lexical borrowing in American Sign Language , Silver Spring, MD : Linstok Press .
   Google Scholar
• Bernstein , M. , Maxwell , M. and Matthews , K. 1985 . Bimodal or bilingual communication? . Sign Language Studies , 47 : 127 – 40 .
   Google Scholar
• Bishop , M. and Hicks , S. 2005 . Orange eyes: Bimodal bilingualism in hearing adults from deaf families . Sign Language Studies , 5 : 188 – 230 .
   Google Scholar
• Davis , J. 1989 . “ Distinguishing language contact phenomena in ASL interpretation ” . In The sociolinguistics of the deaf community , Edited by: Lucas , C. 85 – 102 . New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Delaporte , Y. 2002 . Les sourds, c'est comme ça [The Deaf the way they are] . Paris : Maison des sciences de l'homme .
   Google Scholar
• Emerton , E.G. 1996 . “ Marginality, biculturalism and social identity of deaf people ” . In Cultural and language diversity and the deaf experience , Edited by: Parasnis , I. 136 – 45 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Emmorey , K. , H. Borinstein , and R. Thompson . 2003 . Bimodal bilingualism: Code-blending between spoken English and American Sign Language . Paper presented at the 4th international symposium on bilingualism, April 30–May 3, in Tempe, Arizona, USA .
   Google Scholar
• Fischer , S. 1998 . “ Critical periods for language acquisition: Consequences for deaf education ” . In Issues unresolved: New perspectives on language and deaf education , Edited by: Weisel , A. 9 – 26 . Washington, DC : Gallaudet University Press .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 1985 . The bilingual as a competent but specific speaker-hearer . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 6 : 467 – 77 .
   Google Scholar
• Grosjean F. 1986 Bilingualism In Gallaudet encyclopedia of deaf people and deafness J.V. Van Cleve C. Baker-Shenk 3 179 82 New York McGraw-Hill
   Google Scholar
• Grosjean , F. 1992 . The bilingual and the bicultural person in the hearing and in the deaf world . Sign Language Studies , 77 : 307 – 20 .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 1996 . “ Living with two languages and two cultures ” . In Cultural and language diversity and the deaf experience , Edited by: Parasnis , I. 20 – 37 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 1999 . The right of the deaf child to grow up bilingual . Deaf Worlds , 15 ( 2 ) : 29 – 31 .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 2000a . The right of the deaf child to grow up bilingual . WFD NEWS , 13 ( 1 ) : 14 – 5 .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 2000b . The right of the deaf child to grow up bilingual . The Endeavor , 1 : 28 – 31 .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 2001 . The right of the deaf child to grow up bilingual . Sign Language Studies , 1 ( 2 ) : 110 – 4 .
   Google Scholar
• Grosjean , F. 2008 . Studying bilinguals , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Kannapel B. 1974 Bilingualism: A new direction in the education of the deaf Deaf American June 9 15
   Google Scholar
• Kettrick , C. and Hatfield , N. 1986 . “ Bilingualism in a visuo-gestural mode ” . In Language processing in bilinguals , Edited by: Vaid , J. 253 – 73 . Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Ladd , P. 2003 . Understanding deaf culture: In search of deafhood , Clevedon, , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Lee , D. 1983 . Sources and aspects of code-switching in the signing of a deaf adult and her interlocutors . PhD diss., University of Texas at Austin .
   Google Scholar
• Lucas , C. 1989 . The sociolinguistics of the deaf community , New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Lucas , C. and Valli , C. 1992 . Language contact in the American deaf community , New York : Academic Press .
   Google Scholar
• Padden , C. and Humphries , T. 1988 . Deaf in America: Voices from a culture , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Salamin , C. 2003 . Le bilinguisme et le biculturalisme des personnes sourdes: Description, représentations et comparaison avec des personnes entendantes [Bilingualism and biculturalism of the deaf: Description, representations and comparisons with the hearing] . Master's Thesis, Language Pathology Program, Université de Neuchâtel, Switzerland .
   Google Scholar
• Searls , C. and Johnston , D. 1996 . “ Growing up deaf in deaf families: Two different experiences ” . In Cultural and language diversity and the deaf experience , Edited by: Parasnis , I. 201 – 24 . Cambridge, , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Stokoe , W. 1969 . Sign language diglossia . Studies in Linguistics , 21 : 27 – 41 .
   Google Scholar
• Strong , M. and Prinz , P. 1997 . A study of the relationship between American sign language and English literacy . Journal of Deaf Studies and Deaf Education , 2 ( 1 ) : 37 – 46 .
   PubMedGoogle Scholar