References
- Andrejevic, M. (2008). Watching television without pity. Television & New Media, 9(1), 24–46. https://doi.org/10.1177/1527476407307241
- Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Routledge.
- Brienza, C. (2015). Global manga: “Japanese” comics without Japan? Ashgate Publishing, Ltd.
- Chen, X. (2019). The total number of online literature works has reached 24 million (in Chinese). People.cn. http://media.people.com.cn/n1/2019/0814/c40606-31293417.html
- Cheung, R. (2018). China’s online publishing industry – where fortune favours the few, and sometimes the undeserving. South China Morning Post. https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/long-reads/article/2144610/chinas-online-publishing-industry-where-fortune
- Chua, B. H. (2012). Structure, audience soft power in East Asian pop culture. Hong Kong University Press.
- Chua, B. H., & Iwabuchi, K. (Eds.). (2008). East Asian pop culture: Analysing the Korean wave. Hong Kong University Press.
- Cunningham, S., & Craig, D. (2016). Online entertainment: A new wave of media globalization? International Journal of Communication, 10, 5409–5425.
- Cunningham, S., & Silver, J. (2013). Screen distribution and the New King Kongs of the online world. Palgrave Macmillan.
- de Laat, P. B. (2008). Online diaries: Reflections on trust, privacy, and exhibitionism. Ethics and Information Technology, 10(1), 57–69. https://doi.org/10.1007/s10676-008-9155-9
- Dwyer, T. (2019). Audiovisual translation and fandom. In L. Pérez-González (Ed.), The Routledge handbook of audiovisual translation (pp. 436–452). Routledge.
- Fan, M. (2018). Chinese online cultures attract overseas fans (in Chinese). People’s Daily. http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2018-01/03/nw.D110000renmrb_20180103_1-23.htm
- Fiske, J. (1992). The cultural economy of fandom. In L. A. Lewis (Ed.), The adoring audience: Fan culture and popular media (pp. 30–49). Routledge.
- Goldsmith, B., Lee, K. S., & Yecies, B. (2011). In search of the Korean digital wave. Media International Australia, 141(1), 70–77.https://doi.org/10.1177/1329878X1114100109
- Guancha. cn. (2015). Vietnam banned Chinese romance fiction for porn and harmful content to teenagers (in Chinese). Guancha.cn. http://www.guancha.cn/Neighbors/2015_05_25_320810.shtml
- Hutchins, R. (2018). China literature to take IP library into new global entertainment sectors. Licensing.biz. https://www.licensing.biz/china-literature-to-take-ip-library-into-new-global-entertainment-sectors/
- Hutchinson, J. (2017). Cultural intermediaries: Audience participation in media organisations. Palgrave Macmillan.
- Jenkins, H. (1992). Textual poachers: Television fans and participatory culture. Routledge.
- Jenkins, H. (2006). Convergence culture: Where old and new media collide. New York University Press.
- Keane, M., & Chen, Y. (2017). Digital China. Asiascape: Digital Asia, 4(1-2), 52–75. https://doi.org/10.1163/22142312-12340068
- Kim, J. H., & Yu, J. (2019). Platformizing webtoons: The impact on creative and digital labor in South Korea. Social Media + Society. https://doi.org/10.1177/2056305119880174
- Kluver, R., & Fu, W. (2008). Measuring cultural globalization in Southeast Asia. In T. Chong (Ed.), Globalisation and its counter-forces in Southeast Asia (pp. 335–358). Institute of Southeast Asian Studies.
- Korea Creative Content Agency (KOCCA). (2018). 2017 graphic novel industry white paper.
- Li, X. (2019). Financial report of China literature suggests potential crisis behind commercial success (in Chinese). Sohu.com. http://www.sohu.com/a/302444636_226897
- Martens, M. (2011). Transmedia teens: Affect, immaterial labor, and user-generated content. Convergence, 17(1), 49–68.
- Pearson, R. (2010). Fandom in the digital era. Popular Communication, 8(1), 84–95. https://doi.org/10.1080/15405700903502346
- Ren, X. (2019). Publishing and innovation: Disruption in the Chinese eBook industry. In D. J. Baker, D. L. Brien, & J. Webb (Eds.), Publishing and culture (pp. 199–219). Cambridge Scholars Press.
- Saler, M. (2003). ‘Clap If you believe in Sherlock Holmes’: Mass culture and the re-enchantment of modernity, c. 1890–c. 1940. The Historical Journal, 46(3), 599–622. http://www.jstor.org/stable/3133564; https://doi.org/10.1017/S0018246X03003170
- Sarmiento, P. (2018). Nation’s online literature leaping off the page to go global. The Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/china-watch/culture/chinas-online-literature-goes-global/
- Scolari, C., Bertetti, P., & Freeman, M. (2014). Transmedia archaeology storytelling in the borderlines of science fiction, comics and pulp magazines. Palgrave Macmillan.
- Smith, M. J., & Matthews, J. (2014). The cultural intermediaries reader. Sage.
- Svedmark, E. (2016). Becoming together and apart: Technoemotions and other posthuman entanglements [Doctoral thesis]. Faculty of Social Sciences, Umeå University.
- Swords, J. (2018). Interpenetration and intermediation of crowd-patronage platforms. Information, Communication & Society. https://doi.org/10.1080/1369118X.2018.1521455
- Terranova, T. (2000). Free labor: Producing culture for the digital economy. Social Text, 18(2), 33–58. https://doi.org/10.1215/01642472-18-2_63-33
- Tomlinson, J. (1999). Globalization and culture. Polity Press.
- UNCTAD. (2019). How the creative economy can help power development. Retrieved February 2, 2020, from https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2230
- Wang, L. (2016). Chinese online novels find foreign fans. Sixth Tone. https://www.sixthtone.com/news/1685/chinese-online-novels-find-foreign-fans
- Wongseree, T., O’Hagan, M., & Sasamoto, R. (2019). Contemporary global media circulation based on fan translation: A particular case of Thai fansubbing. Discourse, Context & Media, 32, 100330. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211695818303799; https://doi.org/10.1016/j.dcm.2019.100330
- Wright, D. (2005). Mediating production and consumption: Cultural capital and ‘cultural workers’. British Journal of Sociology, 56(1), 105–121. https://doi.org/10.1111/j.1468-4446.2005.00049.x
- Yecies, B., Shim, A., & Yang, J. (2019). Chinese transcreators, webtoons and the Korean digital wave. In A. Athique & E. Baulch (Eds.), Digital transactions in Asia: Economic, informational, and social exchanges (pp. 224–241). Routledge.
- Yecies, B., Shim, A., Yang, J., & Zhong, P. Y. (2019). Global transcreators and the extension of the Korean webtoon IP-engine. Media, Culture & Society. https://doi.org/10.1177/0163443719867277