Third World Crossings

References

• Afro-Asian Networks Research Collective. 2018. “Manifesto: Networks of Decolonization in Asia and Africa.” Radical History Review 131: 176–182.
   Google Scholar
• Babiracki, Patryk, and Kenyon Zimmer, eds. 2014. Cold War Crossings: International Travel and Exchange Across the Soviet Bloc, 1940s–1960s. Arlington: University of Texas Press.
   Google Scholar
• Brazinsky, Gregg A. 2016. “Showcasing the Chinese Version of Moderni-tea in Africa: Tea Plantations and PRC Economic Aid to Guinea and Mali.” Cold War International History Project Working Paper No. 80.
   Google Scholar
• Brazinsky, Gregg A. 2017. Winning the Third World: Sino-American Rivalry During the Cold War. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
   Google Scholar
• Brouillette, Sarah. 2007. Postcolonial Writers in the Global Literary Marketplace. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Chen, Jian. 2013. “全球冷战与中国‘漫长的崛起’” [The Global Cold War and China’s ‘Prolonged Rise’].” Cold War International History Studies 15: 27–42.
   Google Scholar
• Chen, Kuan-Hsing. 2010. Asia as Method. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Cheng, Yinghong. 2019. Discourses of Race and Rising China. Cham: Springer Nature.
   Google Scholar
• Cui, Feng. 2012. “政治、文学与翻译——以《 世界文学》为例（1953–1966）” [Politics, Literature and Translation in the People’s Republic of China: A Case Study of ‘Shijie Wenxue’ (‘World Literature’) (1953–1966)]. PhD dissertation, Nanyang Technological University.
   Google Scholar
• China Writer. 2016. “Feng Zhidan (1927–).” http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0627/c404933-28489474.html.
   Google Scholar
• Davis, Caroline. 2013. Creating Postcolonial Literature: African Writers and British Publishers. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Davis, Caroline. 2020. African Literature and the CIA: Networks of Authorship and Publishing. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• De Jorio, Rosa. 2006. “Politics of Remembering and Forgetting: The Struggle Over Colonial Monuments in Mali.” Africa Today 52 (4): 79–106. doi:10.1353/at.2006.0041.
   Google Scholar
• Djagalov, R. 2020. From Internationalism to Postcolonialism: Literature and Cinema Between the Second and the Third Worlds. Montreal: McGill-Queen’s University Press.
   Google Scholar
• Du, Xuan. 1964. 西非日记 [West Africa Diary]. Beijing: Writers Publishing House.
   Google Scholar
• El Nabolsy, Zeyad. 2021. “Lotus and the Self-Representation of Afro-Asian Writers as the Vanguard of Modernity.” Interventions 23 (4): 596–620. doi:10.1080/1369801X.2020.1784021
   Google Scholar
• Ewing, Cindy. 2019. “The Colombo Powers: Crafting Diplomacy in the Third World and Launching Afro-Asia at Bandung.” Cold War History 19 (1): 1–19. doi:10.1080/14682745.2018.1500553
   Web of Science ®Google Scholar
• Feng, Zhidan. 1962. 西非八国漫记 [Glimpses Into West Africa]. Beijing: World Affairs Press.
   Google Scholar
• Fraser, Robert. 2008. Book History Through Postcolonial Eyes: Rewriting the Script. London: Routledge.
   Google Scholar
• Gologo, Mamadou. 1961. Mon Coeur est un Volcan [My Heart is a Volcano]. Moscow: Editions en Langues Etrangères.
   Google Scholar
• Gologo, Mamadou. 1963. Le Rescapé de l’Ethylos [The Survivor of Ethylos]. Paris: Présence Africaine.
   Google Scholar
• Gologo, Mamadou. 1964a. “非洲上空的风暴” [Tornado of Africa]. World Literature 129: 3–5.
   Google Scholar
• Gologo, Mamadou. 1964b. “致青年” [To the Youth]. World Literature 138: 19.
   Google Scholar
• Gologo, Mamadou. 1965. China: A Great People, A Great Destiny. Peking: New World Press.
   Google Scholar
• Halim, Hala. 2012. “Lotus, the Afro-Asian Nexus, and Global South Comparatism.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 32 (3): 563–583. doi:10.1215/1089201X-1891570.
   Google Scholar
• Han, Beiping. 1964. 非洲夜会 [Nights in Africa]. Tianjin: Baihua Edition.
   Google Scholar
• Han, Beiping. 1980. 夜鼓 [Night Drum]. Shanghai: Shanghai Literature and Art Publishing.
   Google Scholar
• Heath, Elizabeth. 2010. “Rassemblement Démocratique Africain (RDA): Alliance of Nationalist Political Parties in the French Colonies of West and Central Africa.” In Encyclopedia of Africa, Vol. 1, edited by Kwame Anthony Appiah and Henry Louis Gates. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Hofmeyr, Isabel. 2013. Gandhi’s Printing Press: Experiments in Slow Reading. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Hofmeyr, Isabel, Preben Kaarsholm, and Bodil F Frederiksen. 2011. “Introduction: Print Cultures, Nationalisms and Publics of the Indian Ocean.” Africa 81 (1): 1–22. doi:10.1017/S000197201000001X.
   Web of Science ®Google Scholar
• Huggan, Graham. 2001. The Postcolonial Exotic: Marketing the Margins. London: Routledge.
   Google Scholar
• Keïta, Modibo. 1961. “The Foreign Policy of Mali.” International Affairs 37 (4): 432–439. doi:10.2307/2611067
   Web of Science ®Google Scholar
• Keller, Candace M. 2012. “Gologo, Mamadou El Bechir (1924–2009).” In The Dictionary of African Biography, edited by Henry Louis Gates, Emmanuel Akyeampong, and Steven J Niven. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Laughlin, Charles A. 2019. “Mapping the Third World: Chinese Reportage on Developing Countries in the 1950s and 1960s.” Chinese Literature Today 8 (2): 108–119. doi:10.1080/21514399.2019.1675360.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leow, Rachel. 2019. “A Missing Peace: The Asia-Pacific Peace Conference in Beijing, 1952 and the Emotional Making of Third World Internationalism.” Journal of World History 30 (1): 21–53. doi:10.1353/jwh.2019.0012.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lewis, Su Lin, and Carolien Stolte. 2019. “Other Bandungs: Afro-Asian Internationalisms in the Early Cold War.” Journal of World History 30 (1–2): 1–19. doi:10.1353/jwh.2019.0011
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, Lydia H. 2014. “The Eventfulness of Translation: Temporality, Difference, and Competing Universals.” In Translation’s Edge, edited by Nataša Durovicova, Patrice Petro, and Lorena Terando, 13–30. New Brunswick: Rutgers University Press.
   Google Scholar
• Mahler, Anne G. 2018. From the Tricontinental to the Global South: Race, Radicalism, and Transnational Solidarity. Durham: Duke University Press.
   Google Scholar
• Manning, Patrick. 1998. Francophone Sub-Saharan Africa, 1890–1995. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1962. “马里新闻国务秘书写诗热情歌颂毛主席” [Malian Minister of Information Writes a Praise Poem of Chairman Mao]. 1 March.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1963a. “我新闻工作者协会举行招待会” [The Chinese Journalists’ Association Welcomes Mali’s National Union of Journalists]. 8 December.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1963b. “马里驻华大使举行招待会” [Malian Ambassador to China receives Mali’s National Union of Journalists]. 21 December.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1963c. “吴冷西设宴热烈欢送马里客人” [Wu Lengxi Holds a Farewell Dinner for the Malian Visitors]. 24 December.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1964. “马里《发展报》发表文章支持中国非洲政策五项原则” [L’Essor Supports the Five Principles of China’s Policy to Africa]. 20 February.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1967a. “亚非记协书记处会议在新的历史时代召开” [The Afro-Asian Journalists’ Association Holds Its Fifth Secretariat Meeting]. 16 June.
   Google Scholar
• People’s Daily. 1967b. “马里记协主席戈洛戈说中国文化大革命提高了世界革命人民觉悟” [Mamadou Gologo Says that the Chinese Cultural Revolution Enlightens the Revolutionary People]. 17 June.
   Google Scholar
• Peterson, Derek R, Emma Hunter, and Stephanie Newell, eds. 2016. African Print Cultures: Newspapers and Their Publics in the Twentieth Century. Ann Arbor: University of Michigan Press.
   Google Scholar
• Popescu, Monica. 2010. South African Literature Beyond the Cold War. London: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Prashad, Vijay. 2007. The Darker Nations: A People’s History of the Third World. New York: The New Press.
   Google Scholar
• Prashad, Vijay. 2019. The East was Read: Socialist Culture in the Third World. New Delhi: Left World Books.
   Google Scholar
• Saunders, Frances Stonor. 2001. The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters. New York: The New Press.
   Google Scholar
• Senanayake, Ratna. 1966. “Report of the Secretary-General of the Afro-Asian Writers’ Bureau.” China Reconstructs 15 (9): 46–52.
   Google Scholar
• Shivji, Issa G. 2019. “Whither Africa in the Global South? Lessons of Bandung and Pan-Africanism.” In Reclaiming Africa: Advances in African Economic, Social and Political Development, edited by Sam Moyo, Praveen Jha, and Paris Yeros, 257–269. Singapore: Springer Nature.
   Google Scholar
• Shringarpure, Bhakti. 2019. Cold War Assemblages: Decolonization to Digital. London: Routledge.
   Google Scholar
• Snyder, Francis G. 1967. “The Political Thought of Modibo Keïta.” Journal of Modern African Studies 5 (1): 79–106. doi:10.1017/S0022278X00014026.
   Web of Science ®Google Scholar
• Spahr, Juliana. 2018. Du Bois’s Telegram: Literary Resistance and State Containment. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• State Council of the PRC. 1964. “中华人民共和国国务院公报 1964年第16号” [No. 16 State Bulletin]. http://www.gov.cn/gongbao/shuju/1964/gwyb196416.pdf.
   Google Scholar
• Stolte, Caroline. 2019. “Special Issue: Trade Union Networks and the Politics of Expertise in an Age of Afro-Asian Solidarity.” Journal of Social History 53 (2): 331–347. doi:10.1093/jsh/shz098
   Web of Science ®Google Scholar
• Sun, Jodie Yuzhou. 2019. “Historicizing African Socialisms: Kenyan African Socialism, Zambian Humanism, and Communist China’s Entanglements.” International Journal of African Historical Studies 52 (3): 349–374.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vanhove, Pieter. 2019. “‘A World to Win’: China, the Afro-Asian Writers’ Bureau, and the Reinvention of World Literature.” Critical Asian Studies 51 (2): 144–165. doi:10.1080/14672715.2018.1544499.
   Web of Science ®Google Scholar
• Volland, Nicolai. 2017. Socialist Cosmopolitanism: The Chinese Literary Universe, 1945–1965. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Yoon, Duncan M. 2015. “‘Our Forces Have Redoubled’: World Literature, Postcolonialism, and the Afro-Asian Writers’ Bureau.” Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry 2 (2): 233–252. doi:10.1017/pli.2015.11.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, Taomo. 2019. “Global Reporting from the Third World: The Afro-Asian Journalists’ Association, 1963–1974.” Critical Asian Studies 51 (2): 166–197. doi:10.1080/14672715.2018.1561200.
   Web of Science ®Google Scholar