Translating risk: how social workers’ epistemological assumptions shape the way they share knowledge

References

• Bassnett, S., & Trivedi, H. (1999). Introduction: Of colonies, cannibals and vernaculars. In S. Bassnett & H. Trivedi (Eds.), Post-colonial translation: Theory and practice (pp. 1–18). Routledge.
   Google Scholar
• Bessant, J., & Broadley, K. (2016). Transparency and ‘uncomfortable knowledge’ in child protection. Policy Studies, 37(2), 93–112. https://doi.org/10.1080/01442872.2015.1108401
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P., & Calnan, M. (2013). Trust as a means of bridging the management of risk and the meeting of need: A case study in mental health service provision. Social Policy & Administration, 47(3), 242–261. https://doi.org/10.1111/j.1467-9515.2012.00865.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P., & Gale, N. (2018a). Developing a sociology of risk work in client-facing contexts: An editorial. Health, Risk & Society, 20(1–2), 1–12. https://doi.org/10.1080/13698575.2018.1445072
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P., & Gale, N. (2018b). Theorising risk work: Analysing professionals’ lifeworlds and practices. Professions and Professionalism, 8(1), e1988. https://doi.org/10.7577/pp.1988
   Google Scholar
• Carson, D., & Bain, A. (2008). Professional risk and working with people: Decision making in health, social care and criminal justice. Jessica Kingsley.
   Google Scholar
• Collins, H. (2010). Tacit and explicit knowledge. Chicago University Press.
   Google Scholar
• Demir, I. (2011). Lost in translation? Try second language learning: Understanding movements of ideas and practices across time and space. Journal of Historical Sociology, 24(1), 9–26. https://doi.org/10.1111/j.1467-6443.2011.01386.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Demir, I., & Murtagh, M. J. (2013). Data sharing across biobanks: Epistemic values, data mutability and data incommensurability. New Genetics and Society, 32(4), 350–365. https://doi.org/10.1080/14636778.2013.846582
   Web of Science ®Google Scholar
• Department for Education. (2018). Working together to safeguard children: A guide to inter-agency working to safeguard and promote the welfare of children. HMSO.
   Google Scholar
• Devine, L., & Parker, S. 2015. Rethinking child protection strategy: Learning from trends (Working Paper). Centre for Legal Research, University of the West of England.
   Google Scholar
• Dixon-Woods, M., Suokas, A., Pitchforth, E., & Tarrant, C. (2009). An ethnographic study of classifying and accounting for risk at the sharp end of medical wards. Social Science & Medicine, 69(3), 362–369. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2009.05.025
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Douglas, M. (1990). Risk as a forensic resource. Daedalus, 119(4), 1–16. https://www.jstor.org/stable/20025335
   Web of Science ®Google Scholar
• Dwyer, S. C., & Buckle, J. L. (2009). The space between: On being an insider-outsider in qualitative research. International Journal of Qualitative Methods, 8(1), 54–63. https://doi.org/10.1177/160940690900800105
   Google Scholar
• Featherstone, B., Gupta, A., Morris, K., & Warner, J. (2016). Let’s stop feeding the risk monster: Towards a social model of ‘child protection’. Families, Relationships and Societies, 7(1), 7–22. https://doi.org/10.1332/204674316X14552878034622
   Web of Science ®Google Scholar
• Featherstone, B., Morris, K., & White, S. (2014). A marriage made in iell: Early intervention meets child protection. The British Journal of Social Work, 44(7), 1735–1749. https://doi.org/10.1093/bjsw/bct052
   Web of Science ®Google Scholar
• Foddy, W. (1993). Constructing questions for interviews and questionnaires. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Gray, M., Plath, D., & Webb, S. (2009). Evidence-based social work: A critical stance. Routledge.
   Google Scholar
• Hacking, I. (1991). The making and molding of child abuse. Critical Inquiry, 17(2), 253–288. https://doi.org/10.1086/448583
   Web of Science ®Google Scholar
• Helm, D. (2017). Can I have a word? Social worker interaction and sense-making. Child Abuse Review, 26(5), 388–398. https://doi.org/10.1002/car.2463
   Web of Science ®Google Scholar
• Hilgartner, S. (1992). The social construction of risk objects: Or, how to pry open networks of risk. In J. F. Short & L. Clarke (Eds.), Organizations, uncertainties and risk (pp. 39–53). Westview.
   Google Scholar
• Hodkinson, P. (2008). Grounded theory and inductive research. In N. Gilbert (Ed.), Researching social life (3rd ed., pp. 80–100). Sage.
   Google Scholar
• Horlick-Jones, T. (2005). On ‘risk work’: Professional discourse, accountability, and everyday action. Health, Risk & Society, 7(3), 293–307. https://doi.org/10.1080/13698570500229820
   Web of Science ®Google Scholar
• Huuskonen, S., & Vakkari, P. (2015). Selective clients’ trajectories in case files: Filtering out information in the recording process in child protection. The British Journal of Social Work, 45(3), 792–808. https://doi.org/10.1093/bjsw/bct160
   Web of Science ®Google Scholar
• Keddell, E. (2011). Reasoning processes in child protection decision making: Negotiating moral minefields and risky relationships. The British Journal of Social Work, 41(7), 1251–1270. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcr012
   Web of Science ®Google Scholar
• Kemshall, H. (2016). Risk, social policy, welfare and social work. In A. Burgess, A. Alemano, & J. O. Zinn (Eds.), Routledge handbook of risk studies (pp. 252–261). Routledge.
   Google Scholar
• Lam, A. (2000). Tacit Knowledge, organizational learning and societal institutions: An integrated framework. Organization Studies, 21(3), 487–513. https://doi.org/10.1177/0170840600213001
   Web of Science ®Google Scholar
• Lees, A. (2017). Facts with feelings – Social workers’ experiences of sharing information across team and agency borders to safeguard children. Child & Family Social Work, 22(2), 892–903. https://doi.org/10.1111/cfs.12309
   Web of Science ®Google Scholar
• Lonne, B., Parton, N., Thomson, J., & Harries, M. (2009). Reforming child protection. Routledge.
   Google Scholar
• Lupton, D. (2013). Risk (2nd ed.). Routledge.
   Google Scholar
• Mitchell, G. (2016). Moving from gut feeling to evidence: The case of social work. In J. M. Chamberlain (Ed.), Medicine, risk, discourse and power (pp. 141–161). Routledge.
   Google Scholar
• Mukherjee, S. (1994). Translation as discovery: And other essays on Indian literature in English translation. Sangram Books.
   Google Scholar
• Munro, E. (2019). Decision-making under uncertainty in child protection: Creating a just and learning culture. Child & Family Social Work, 24(1), 123–130. https://doi.org/10.1111/cfs.12589
   Web of Science ®Google Scholar
• Nevo, I., & Slonim-Nevo, V. (2011). The myth of evidence-based practice: Towards evidence-informed practice. The British Journal of Social Work, 41(6), 1176–1197. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcq149
   Web of Science ®Google Scholar
• Parton, N. (2016). The contemporary politics of child protection: Part two (the BASPCAN founder’s lecture 2015). Child Abuse Review, 25(1), 9–16. https://doi.org/10.1002/car.2418
   Web of Science ®Google Scholar
• Polit, D. F., & Beck, C. T. (2010). Generalization in quantitative and qualitative research: Myths and strategies. International Journal of Nursing Studies, 47(11), 1451–1458. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2010.06.004
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reder, P., & Duncan, S. (2003). Understanding communication in child protection networks. Child Abuse Review, 12(2), 82–100. https://doi.org/10.1002/car.787
   Google Scholar
• Stanford, S. (2010). ‘Speaking back’ to fear: Responding to the moral dilemmas of risk in social work practice. The British Journal of Social Work, 40(4), 1065–1080. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcp156
   Web of Science ®Google Scholar
• Stanley, T. (2018). The relevance of risk work theory to practice: The case of statutory social work and the risk of radicalisation in the UK. Health, Risk & Society, 20(1–2), 104–112. https://doi.org/10.1080/13698575.2018.1444739
   Web of Science ®Google Scholar
• Taylor, C., & White, S. (2001). Knowledge, truth and reflexivity:The problem of judgement in social work. Journal of Social Work, 1(1), 37–59. https://doi.org/10.1177/146801730100100104
   Google Scholar
• Thompson, K. (2013). Multi-agency information practices in children’s services: The metaphorical ‘jigsaw’ and professionals quest for a ‘full’ picture. Child & Family Social Work, 18(2), 189–197. https://doi.org/10.1111/j.1365-2206.2011.00821.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson, K. (2016). Strengthening child protection: Sharing information in multi-agency settings. Policy.
   Google Scholar
• Timmermans, S., & Tavory, I. (2012). Theory construction in qualitative research: From grounded theory to abductive analysis. Sociological Theory, 30(3), 167–186. https://doi.org/10.1177/0735275112457914
   Web of Science ®Google Scholar
• Venuti, L. (1995). The translator’s invisibility: A history of translation. Routledge.
   Google Scholar
• Warner, J. (2006). Inquiry reports as active texts and their function in relation to professional practice in mental health. Health, Risk & Society, 8(3), 223–237. https://doi.org/10.1080/13698570600871661
   Web of Science ®Google Scholar
• Warner, J. (2015). The emotional politics of social work and child protection. Policy Press.
   Google Scholar
• Webb, S. (2001). Some considerations of the validity of evidence-based practice in social work. British Journal of Social Work, 31(1), 57–79. https://doi.org/10.1093/bjsw/31.1.57
   Web of Science ®Google Scholar
• Webb, S. (2006). Social work in a risk society: Social and political perspectives. Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• White, S., Wastell, D., Smith, S., Hall, C., Whitaker, E., Debelle, G., … Waring, J. (2015). Improving practice in safeguarding at the interface between hospital services and children’s social care: A mixed-methods case study. Health Services Delivery Research, 3(4), 164. https://doi.org/10.3310/hsdr03040
   Google Scholar
• Zinn, J. O. (2008). Heading into the unknown: Everyday strategies for managing risk and uncertainty. Health, Risk & Society, 10(5), 439–450. https://doi.org/10.1080/13698570802380891
   Web of Science ®Google Scholar
• Zinn, J. O. (2016). ‘In-between’ and other reasonable ways to deal with risk and uncertainty: A review article. Health, Risk & Society, 18(7–8), 348–366. https://doi.org/10.1080/13698575.2016.1269879
   PubMed Web of Science ®Google Scholar