Dios entre el alcohol y los rifles: Robert Hamill Nassau, historiador y misionero en el golfo de Guinea

Referencias

• A’Bodjedi, Enènge. 2006. “Las iglesias presbiterianas ndowé.” Oráfrica, Revista de Oralidad Africana 2: 49–74.
   Google Scholar
• A’Bodjedi, Enènge. 2008. “Los pastores presbiterianos ndowé.” Oráfrica, Revista de Oralidad Africana 4: 73–100.
   Google Scholar
• Alridge, Derrick P. 2007. “Of Victorianism, Civilizationism, and Progressivism: The Educational Ideas of Anna Julia Cooper and W. E. B. Du Bois, 1892–1940.” History of Education Quarterly 47 (4): 416–446. doi: 10.1111/j.1748-5959.2007.00108.x
   Google Scholar
• Board of Foreign Missions, Presbyterian Church. 1891. Fifty-fourth Annual Report. Nueva York: Mission House.
   Google Scholar
• Campbell, Penelope. 1978. “Presbyterian West African Missions: Women as Converts and Agents of Social Change.” Journal of Presbyterian History (1962–1985) 56 (2): 121–132.
   Web of Science ®Google Scholar
• Castro Mariano, L. de, y María Luisa de la Calle. 2007. La colonización española en Guinea Ecuatorial (1858–1900). Vic (Barcelona): Ceiba Ediciones.
   Google Scholar
• Cinnamon, John M. 2013. “American Presbyterian Missionaries, Enslavement, and Anti-Slavery in Nineteenth-Century Gabon.” Social Sciences and Missions 26: 93–122. doi: 10.1163/18748945-02601003
   Google Scholar
• Cloutier, Mary C. 2014. “Bridging the Gap, Breaking Barriers: The Presence and Contribution of (Foreign) Persons of African Descent to the Gaboon and Corisco Mission in 19th-century Equatorial Africa.” Tesis doctoral, Trinity International University.
   Google Scholar
• Cloutier, Mary. 2018. “Ibia J’ikenge: A Man’s Man Among Benga.” Training Leaders International 1 (1). https://trainingleadersinternational.org/jgc/17/ibia-jikenge-a-mans-man-among-benga.
   Google Scholar
• Cooper, Brittney C. 2017. Beyond Respectability: The Intellectual Thought of Race Women. Women, Gender, and Sexuality in American History. Urbana, IL: University of Illinois Press.
   Google Scholar
• Creus, Jacint. 1996. “Estratègies d’evangelitzatió a l’inici de la colonització de Guinea Ecuatorial.” AUSA 17 (136): 71–84.
   Google Scholar
• Curto, José C. 2011. “Alcohol Under the Context of the Atlantic Slave Trade.” Cahiers d’Études Africaines 201: 51–85. doi: 10.4000/etudesafricaines.16591
   Google Scholar
• Diduk, Susan. 1993. “European Alcohol, History, and the State in Cameroon.” African Studies Review 36 (1): 1–42. doi: 10.2307/525506
   Google Scholar
• Ford, Edward A. 1891. “Persecution of a Native African Pastor.” The Church at Home and Abroad 10 (60): 530–532.
   Google Scholar
• García Cantús, Dolores. 2004. “Fernando Poo: Una aventura española en el África occidental (1778–1900).” Tesis doctoral, Universitat de València.
   Google Scholar
• Gardinier, David E. 1991. “The American Presbyterian Mission in Gabon: Male Mpongwe Converts and Agents, 1870–1883.” American Presbyterians 69 (1): 61–70.
   Google Scholar
• J’Ikenge, Ibia. 1872. Customs of the Benga and Neighboring Tribes. Nueva York: American Tract Society. Customs of the Benga and Neighboring Tribes. Batanga, 1892. Traducción al español del benga original como Costumbres bengas y de otros pueblos vecinos. Traducido por Práxedes Rabat Makambo. Madrid: Sial Ediciones / Colección Casa de África, 2004.
   Google Scholar
• Kendi, Ibram X. 2016. Stamped from the Beginning: The Definitive History of Racist Ideas in America. Nueva York: Nation Books.
   Google Scholar
• Mbembe, Achille. 2016. Crítica de la razón negra: Ensayo sobre el racismo contemporáneo. Barcelona: Futuro Anterior Ediciones.
   Google Scholar
• M’Bokolo, Elikia. 1981. Noirs et blancs en Afrique équatoriale: Les sociétés côtières et la pénétration française, vers 1820–1874. Civilisations et sociétés. Paris: Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales / Mouton.
   Google Scholar
• Moore, Moses N. 2006. “Revisiting the Legacy of Black Presbyterians.” The Journal of Presbyterian History (1997–) 84 (1): 37–44.
   Web of Science ®Google Scholar
• Munene, G. Macharia. 1994. “The United States, Pressure Groups, and Africa: 1885–1918.” Transafrican Journal of History 23: 1–8.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1874. Crowned in Palm-Land: A Story of African Mission Life. Philadelphia: J. Lippincott.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1882. Mawedo: The Palm-Land Maiden. Nueva York: American Tract Society.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1888. A History of the Presbytery of Corisco: Ogove River, West Coast of Africa, February. Trenton, NJ: Press of A. Brandt, Jr.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1892. “Letter of Reverend Nassau.” The Church at Home and Abroad 11: 161–162.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1902. “Rev. Ibia J’Ikenge.” The Assembly Herald 6 (3): 106–107.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1904. Fetichism in West Africa. Nueva York: C. Scribner’s Sons.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1909. The Path She Trod, a Memorial of Mary Brunette (Foster) Nassau. Philadelphia: Press of Allen, Lane & Scott.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1910. Corisco Days: The First Thirty Years of the West Africa Mission. Philadelphia: Press of Allen, Lane & Scott.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1911. “Two Women: The Lives of Two African Christians.” En Manuscrito mecanográfico. Vail Memorial Library. Lincoln University. Publicado en 2014: Two Women: Anyentyuwe and Ekakise, editado por Henry Bucher. Lulu Publishing Services.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1912a. In an Elephant Corral, and Other Tales of West African Experiences. Nueva York: The Neale Publishing Company.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1912b. Where Animals Talk: West African Folk Lore Tales. Boston: The Gorham Press.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1914a. My Ogowe: Being a Narrative of Daily Incidents During Sixteen Years in Equatorial West Africa. Nueva York: The Neale Publishing Company.
   Google Scholar
• Nassau, Robert Hamill. 1914b. “Ibiya: A West African Pastor.” The Missionary Review of the World 27 (6): 442–444.
   Google Scholar
• Nerín, Gustau. 2015. Corisco y el estuario del Muni, 1470–1931: Del aislamiento a la globalización y de la globalización a la marginación. Colección Guinea Ecuatorial. Paris: L’Harmattan.
   Google Scholar
• Noll, Mark A. 2011. “Theology, Presbyterian History, and the Civil War.” The Journal of Presbyterian History (1997–) 89 (1): 4–15.
   Web of Science ®Google Scholar
• Olorunfemi, A. 1984. “The Liquor Traffic Dilemma in British West Africa: The Southern Nigerian Example, 1895–1918.” International Journal of African Historical Studies 17 (2): 229–241. doi: 10.2307/218605
   Web of Science ®Google Scholar
• Penrose, V. F. 1906. “Ibia: A Christian of Corisco.” The Mission Review of the World 19 (7): 521–523.
   Google Scholar
• Perkins, Linda M. 1983. “The Impact of the ‘Cult of True Womanhood’ on the Education of Black Women.” Journal of Social Issues 39 (3): 17–28. doi: 10.1111/j.1540-4560.1983.tb00152.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Perlasia i Botey, Josep Maria. 2009. “Alcoholismo, identificación étnica y substitución cultural en Guinea Ecuatorial (1904–1928).” Afro-Hispanic Review 28 (2): 179–202.
   Google Scholar
• Presbyterian Board of Publications and Sabbath School Work. 1894. The Church at Home and Abroad. 15 vols.
   Google Scholar
• Rubin, Gayle. 1975. “The Traffic in Women: Notes on the ‘Political Economy’ of Sex.” En Toward an Anthropology of Women, editado por Rayna R. Reiter, 157–210. Nueva York: Monthly Review Press.
   Google Scholar
• Spillers, Hortense J. 2003. Black, White, and in Color: Essays on American Literature and Culture. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Teeuwissen, Raymond Woodrow. 1973. “Robert Hamill Nassau, 1835–1921: Presbyterian Pioneer Missionary to Equatorial West Africa.” Master of Theology Thesis. Louisville Presbyterian Theological Seminary.
   Google Scholar
• Vilaró i Güell, Miquel. 2013. “Civilizar o hacer negocios: El dilema en torno a las misiones católicas del golfo de Guinea en los debates del I Congreso Español de Geografía Colonial y Mercantil.” Anales de la Fundación Joaquín Costa 27: 227–240.
   Google Scholar
• Wilson, John Leighton. 1859. “The Foreign Slave Trade: Can it Be Revived without Violating the Most Sacred Principles of Honor, Humanity, and Religion?” Southern Presbyterian Review 12: 491–512.
   Google Scholar