Wartime collaboration through a collaborator’s eyes: Zhou Fohai (1897–1947) and his diary

References

• Asada, Kyōji, ed. 1981. 日本帝国主義下の中国 [China Under Japanese Imperialism]. Tokyo: Rakuyū shobo.
   Google Scholar
• Boorman, Howard L. 1969. Biographical Dictionary of Republican China. 4 Volumes. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Boyle, John H. 1972. China and Japan at War: The Politics of Collaboration. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Brook, Timothy. 2000. “Collaborationist Nationalism in Occupied Wartime Chine.” In Nation Work: Asian Elites and National Identities, edited by Timothy Brook, and Andre Schmid, 159–190. Ann Arbor: University of Michigan Press.
   Google Scholar
• Bunker, Gerald E. 1972. The Peace Conspiracy: Wang Ching-Wei and the China War, 1937–1941. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Cai, Dejin. 1986. “前言” [Foreword]. In 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary], Vol. 1, edited by Cai Dejin, 1–3. Beijing: 中国社会科学出版社 [China Social Sciences Press].
   Google Scholar
• Cai, Dejin. 1992a. 朝秦暮楚的周佛海 [Zhou Fohai Who Switched Sides Quickly]. Zhengzhou: 河南人民出版社 [Henan People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Cai, Dejin. 1992b. “Zhou Fohai.” In 汪伪巨奸 [Major Traitors in Wang’s Puppet Regime], edited by Cai Dejin. A Special Issue of 江苏文史资料 [Literary and Historical Materials in Jiangsu] 48, 179–290. Nanjing: 江苏文史资料编辑部 [Editorial Office of Literary and Historical Materials in Jiangsu.
   Google Scholar
• Cai, Dejin, and Li Huixian, eds. 1982. 汪精卫伪国民政府纪事 [A Chronology of Wang Jingwei’s Puppet National Government]. Beijing: 中国社会科学出版社 [China Social Sciences Press].
   Google Scholar
• Cao, Juren. 1955. “引言” [Introduction]. In 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary], 1–6. Hong Kong: Chuangken chubanshe.
   Google Scholar
• Ch’i, Hsi-sheng. 1982. Nationalist China at War: Military Defeats and Political Collapse, 1937–1945. Ann Arbor: University of Michigan Press.
   Google Scholar
• Coble, Parks M. 2015. China’s War Reporters: The Legacy of Resistance Against Japan. Cambridge, MA: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Eastman, Lloyd E. 1984. Seeds of Destruction: Nationalist China in War and Revolution, 1937–1949. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• GD (公安部档案馆). 1991. 周佛海狱中日记 [Zhou Fohai’s Prison Diary]. Beijing: 中国文史出版社 [Chinese Literature and History Press].
   Google Scholar
• He, Guotao. 1981. “汪伪巨奸派系之争” [Struggles of Major Factions in Wang Jingwei’s Puppet Government]. In 汪精卫集团卖国投敌批判资料选编 [Selected Materials to Criticize Wang Jingwei Group’s Treason and Collaboration], edited by 南京大学马列主义教研室汪精卫问题研究组, 69–105. Nanjing: 南京大学学报编辑部 [Editorial Office of the Journal of Nanjing University].
   Google Scholar
• Huang, Meizhen, and Yun Zhang. 1984a. “抗日战争时期三个汉奸政权及其主要头目.” [Three Puppet Regimes and Their Major Heads During The Resistance War Against Japan]. 人物 [Persons] 3: 104–108.
   Google Scholar
• Huang, Meizhen, and Yun Zhang, ed. 1984b. 汪精卫集团投敌 [The Wang Jingwei Group’s Defection to the Enemy]. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Huang, Meizhen, and Yun Zhang. 1984c. 汪精卫国民政府成立 [The Establishment of Wang Jingwei’s National Government]. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Hwang, Dongyoun. 1998. Some Reflections on Wartime Collaboration in China: Wang Jingwei and His Group in Hanoi. Working Papers in Asian/Pacific Studies. Durham: Asian/Pacific Studies Institute, Duke University.
   Google Scholar
• Hwang, Dongyoun. 2005. “Wartime Collaboration in Question: An Examination of the Postwar Trials of the Chinese Collaborators.” Inter-Asia Cultural Studies 6 (1): 75–97.
   Web of Science ®Google Scholar
• Inukai, Ken. 1960. 揚子江は今も流れている [The Yangzi River is Still Flowing]. Tokyo: 文芸春秋新社.
   Google Scholar
• Linebarger, Paul M.A. 1941. The China of Chiang Kai-Shek: A Political Study. Boston: World Peace Foundation.
   Google Scholar
• Luo, Junqiang. 1984. “低调俱乐部” [The Low-Key Club]. In 汪精卫集团投敌 [The Wang Jingwei Group’s Defection to the Enemy], edited by Huang Meizhen, and Zhang Yun, 199–200. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Luo, Junqiang. 1986. “伪廷幽影录-汪伪情况的回忆写实” [Records of Deep and Remote Shades of the Puppet’s Court: Writing the Reality and Memoirs on the Situation About the Wang’s Puppet Government]. 近代史资料 [Materials on Modern History] 63: 61–143.
   Google Scholar
• Marsh, Susan H. 1980. “Chou Fo-Hai: The Making of a Collaborator.” In The Chinese and the Japanese: Essays in Political and Cultural Interactions, edited by Akira Iriye, 304–327. Princeton: Princeton University Press.
   Google Scholar
• Masui, Yasuichi. 1977. 漢奸裁判史, 1946–1948 [A History of the Trials of Chinese Traitors, 1946–1948]. Tokyo: みすず書房.
   Google Scholar
• ND (南京档案馆). 1992. 审讯汪伪汉奸笔录 [Written Records of the Interrogation of Traitors in Wang Jingwei’s Puppet Government]. Nanjing: 江苏古籍出版社 [Jiangsu Ancient Books Publishing House].
   Google Scholar
• Shao, Minghuang. 1998. “从周佛海日记看抗战时的汪精卫” [Wang Jingwei During the Anti-Japanese War, Seen from Zhou Fohai’s Diary]. 近代中国 [Modern China] 125: 62–82.
   Google Scholar
• Shen, Zui. 1994. “周佛海在最后的日字” [Zhou Fohai in His Lats Days]. 文史资料选辑 [Collected Materials on History and Literature] 127: 83–103.
   Google Scholar
• Su, Shiwen. 1989. “汪伪政府的军事组织和伪军” [The Military Organizations and Puppet Military of Wang’s Puppet Government]. 江苏文史资料 [Literary and Historical Materials in Jiangsu] 29: 39–57.
   Google Scholar
• Sun, Yat-sen. 1941. “Proposal for a Sino-Japanese Alliance: A Letter to Count Okuma, Prime Minister of Japan.” In China and Japan: Natural Friends: Unnatural Enemies, A Guide for China’s Foreign Policy, edited by T’ang Leang-li, 1–7. Shanghai: China Unites Press.
   Google Scholar
• T’ang, Leang-li, ed. 1941. China and Japan: Natural Friends: Unnatural Enemies, A Guide for China’s Foreign Policy. Shanghai: China Unites Press.
   Google Scholar
• Tang, Baolin. 1989. 陈独秀传：从总书记到反对派 [A Biography of Chen Duxiu: From the General Secretary to the Opposing Force]. 2 Volumes. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Tao, Xisheng. 1939. “怎样获得和平” [How to Obtain Peace]. 时代文选 [Selected Writings of The Time] 8: 21–23.
   Google Scholar
• Tien, Hung-mao. 1972. Government and Politics in Kuomintang China, 1927–1937. Stanford: Stanford University Press.
   Google Scholar
• Xu, Zhaoming. 1979. “汉奸周佛海勾结军统及其下场” [Traitor Zhou Fohai’s Collusion with the Juntong and Its End]. 文史资料选辑 [Collected Materials on Literature and History] 64: 202–216.
   Google Scholar
• Yan, Youwen. 1993. “伪教育部长赵正平” [Puppet Mister of Education Zhao Zhengping]. In 汪伪群奸祸国纪实 [Records of National Calamity by A Traitorous Group of Wang Jingwei’s Puppet Government], edited by 华东七省市政协文史工作协作会议 [Collaborative Council for Literature and History Works of the Political Consultative Conferences of the Seven Provinces and Cities in East China], 200–209. Beijing: 中国文史出版社 [Chinese Literature and History Press].
   Google Scholar
• Yang, Xinghua. 1984. “周佛海的‘得意’之作” [Zhou Fohai’s Work He Was Pleased With]. In 汪精卫国民政府成立 [The Establishment of Wang Jingwei’s National Government], edited by Huang Meizhen, and Zhang Yun, 136–137. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Yuan, Yuquan. 1991. “汪伪政权垮台前后琐记” [Records of Trivial Matters Before and After the Collapse of Wang’s Puppet Regime]. In 伪廷幽影录-对汪伪政权的回忆纪实 [Records of Deep and Remote Shades of the Puppet’s Court: Records of the Memoirs of Wang’s Puppet Government], edited by Huang Meizhen, 343–372. Beijing: 中国文史出版社 [Chinese Literature and History Press].
   Google Scholar
• Zanasi, Margherita. 2006. Saving the Nation: Economic Modernity in Republican China. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• ZDELD (中国第二历史档案馆). 1986. 中国国民党第一，二次全国代表大会史料 [Historical Materials on the First and Second National Conventions of the Guomindang Representatives]. 2 Volumes. Nanjing: 江苏古籍出版社 [Jiangsu Ancient Books Publishing House].
   Google Scholar
• ZGGX (中国国民党广东省宣传部). 1930. 汪精卫与共产党 [Wang Jingwei and the Communist Party]. Guangzhou: 中国国民党广东省宣传部 [The Propaganda Department of the Guomindang Guangdong Province].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1940a. “从大处着眼从小处下手” [See from the Angle of Major Things and Start from Minor Things]. 时代文选 [Selected Writings of The Time] 2 (1): 32–33.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1940b. “良药忠言” [Good Medicine, Earnest Advice]. 时代文选 [Selected Writings of The Time] 2 (1): 32–33.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1941a. “我的奋斗” [My Struggles]. In 周佛海先生最近言论集 [A Collection of Recent Writings by Mr. Zhou Fohai], edited by 上海国报社 [Shanghai National News], 48–57. Shanghai: 上海国报社.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1941b. “和平运动的发展和途径” [The Development and Ways of Peace Movement]. In 周佛海先生最近言论集 [A Collection of Recent Writings by Mr. Zhou Fohai], edited by 上海国报社[Shanghai National News], 63–68. Shanghai: 上海国报社.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1941c. “中日条约签订与国民的觉悟” [The Signing of the Sino-Japanese Treaty and the People’s Understanding]. In 周佛海先生最近言论集 [A Collection of Recent Writings by Mr. Zhou Fohai], edited by 上海国报社 [Shanghai National News], 69–71. Shanghai: 上海国报社.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1941d. “经济复兴的进展” [Progress in Economic Rejuvenation]. 政治月刊 [Monthly Politics] 1 (5): 3–4.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1942a. “建设东亚乐园” [Constructing an East Asian Paradise]. In 大东亚战争言论集 [Collection of the Writings on the Greater East Asian War], edited by 宣传部 [Propaganda Department], 41–43. Nanjing: 宣传部.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1942b. “外求和平内求统一” [Seeking Externally Peace, Seeking Internally Unity]. In 汪精卫主义读本 [Reading Materials on Wang Jingwei-ism], edited by 江苏省教育厅 [Education Department of Jiangsu Province], 84–85. Shanghai: 政治月刊社 [Monthly Politics].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1955a. 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary]. Hong Kong: 创墾出版社.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1955b. “自反录” [Record of A Self-Examination]. In 往矣记 [Collection of The Past], edited by Zhou Fohai, 79–87. Hong Kong: 合众出版社
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1955c. “盛衰阅尽话沧桑” [Having Experienced Ups and Downs, Talking About Changes the World Has Made All The Time. In 往矣记 [Collection of The Past], edited by Zhou Fohai, 27–78. Hong Kong: 合众出版社.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1984a. 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary]. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1984b. “中国国民党过去的功罪与今后的地位” [The Past Achievements and Faults of the Guomindang and Its Position from Now]. In 汪精卫国民政府成立 [The Establishment of Wang Jingwei’s National Government], edited by Huang Meizhen, and Zhang Yun, 312–323. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1984c. “关于组职中央政府” [On Organizing a Central Government]. In 汪精卫国民政府成立 [The Establishment of Wang Jingwei’s National Government], edited by Huang Meizhen, and Zhang Yun, 793–804. Shanghai: 上海人民出版社 [Shanghai People’s Publishing House].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1986a. 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary], Edited and Annotated by Cai Dejin. 2 Volumes. Beijing: 中国社会科学出版社 [China Social Sciences Press].
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1986b. “回忆与前瞻” [Recollection and Looking Ahead]. In 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary], Vol. 2, edited by Cai Dejin, 1206–1226. Beijing: 中国社会科学出版社 [China Social Sciences Press].
   Google Scholar
• Zhou, Yifeng. 1989. “汪伪，伪满 ‘建交’记” [Records of “Setting-up Diplomatic Relations Between Wang’s Puppet Government and Puppet Manchukuo]. 江苏文史资料 [Literary and Historical Materials in Jiangsu] 29: 26–38.
   Google Scholar
• Zhou, Fohai. 1993. “我逃出了赤都武汉” [I Escaped from the Red City Wuhan]. In 周佛海回忆录 [Memoirs of Zhou Fohai], edited by Zhang Yufa, and Zhang Ruode, 35–76. Taipei: Longwind Publications Co., LTD.
   Google Scholar
• Zhu, Pu. 1955. “后记” [Afterword]. In 周佛海日记 [Zhou Fohai’s Diary], by Zhou Fohai, 209–210. Hong Kong: 创墾出版社.
   Google Scholar
• Zhu, Zijia (pseudonym of Jin Xiongbai). 1986. 汪精卫政权的开场与收场 [The Opening and Closing of Wang's Regime], 6 Volumes. Hong Kong: 古枫出版社.
   Google Scholar
• Zou, Shi. 1981. “汉奸群里的派系斗争” [Factional Struggles Within the Groups of Traitors]. In 汪精卫集团卖国投敌批判资料选编 [Selected Materials to Criticize Wang Jingwei Group’s Treason and Collaboration], edited by 南京大学马列主义教研室汪精卫问题研究组 [Research Cluster on the Problems of Wang Jingwei of the Teaching and Research Group for Marxism and Leninism at Nanjing University], 51–65. Nanjing: 南京大学学报编辑部 [Editorial Office of the Journal of Nanjing University]
   Google Scholar
• Zuo, Shunsheng. 1952. 近三十年见闻杂记 [Miscellaneous Writings on What I Saw and Heard During the Recent Thirty Years]. Hong Kong: Freedom Press.
   Google Scholar