The impact of information and communication technology on script policy in Japan

References

• Agency for Cultural Affairs . 2005 . Committee discussion 1 Retrieved June 5, 2008, from http://www.bunka.go.jp/1kokugo/pdf/kanji_shouiinkai170913_siryou3.pdf
   Google Scholar
• Agency for Cultural Affairs . 2009 . The New Joyo List Draft Retrieved May 26, 2009, from http://www.bunka.go.jp/oshirase_koubo_saiyou/2009/pdf/shin_kanjihyoshian.pdf
   Google Scholar
• Aizawa , M. and Ogura , H. 2007 . Gendai zasshi nana jushi ni okeru kanji no shiyojittai to joyokanjihyo: Kokugoshisaku he no kopasu katsuyo ni muketa kisochosa [kanji use in seventy contemporary magazines and joyo kanji: A preliminary study for the application of text corpora to Japanese language policy] . Nihongokagaku [Japanese Linguistics] , 22 : 147 – 159 .
   Google Scholar
• Carroll , T. C. 2001 . Language planning and language change in Japan , Richmond, Surrey : Curzon .
   Google Scholar
• Edwards , J. E. 1985 . Language, society and identity , Oxford, , UK : Basil Blackwell .
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1972 . Language and nationalism: Two integrative essays , Rowley, MA : Newbury House .
   Google Scholar
• Gottlieb , N. 1994 . Language and politics: The reversal of postwar script reform policy in Japan . The Journal of Asian Studies , 53 ( 4 ) : 1175 – 1198 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gottlieb , N. 1995 . Kanji politics: Language policy and Japanese script , London : Kegan Paul .
   Google Scholar
• Gottlieb , N. 1998 . Keeping up with the tanakas: The social construction of word processing technology in Japan, 1982–1995 . Japanese Studies , 18 ( 2 ) : 153 – 163 .
   Google Scholar
• Gottlieb , N. 2000 . Wordprocessing technology in Japan: Kanji and the keyboard , Richmond, , UK : Curzon .
   Google Scholar
• Gottlieb , N. 2001 . “ Language planning and policy in Japan ” . In Language planning and language policy: East Asian perspectives , Edited by: Gottlieb , N and Chen , P. 21 – 48 . Richmond : Curzon .
   Google Scholar
• Gottlieb , N. 2008 . Japan: Language policy and planning in transition . Current Issues in Language Planning , 9 ( 1 ) : 1 – 68 .
   Google Scholar
• Hannas , W. C. 1997 . Asia's orthographic dilemma , Honolulu : University of Hawaii Press .
   Google Scholar
• Ito , M. Personal, portable, pedestrian: Lessons from Japanese mobile phone use . Mobile Communication and Social Change, the 2004 International Conference on Mobile Communication, Seoul, Korea . Retrieved March 8, 2009, from http://www.itofisher.com/mito/archives/ito.ppp.pdf
   Google Scholar
• Ito , M. , Okabe , D. and Matsuda , M. 2005 . Personal, portable, pedestrian: Mobile phones in Japanese life , Edited by: Ito , M. , Okabe , D. and Matsuda , M. Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Lunde , K. 1999 . CJKV information processing , Sebastopol, CA : O'Reilly .
   Google Scholar
• Miyajima , T. 1988 . Kanji no shorai sonogo [re-examination of ‘the future of kanji’] . Gengoseikatsu [Language Life] , 436 : 50 – 58 .
   Google Scholar
• Miyajima , T. 1989 . “ Changes in the language of a magazine ” . In Japanese quantitative linguistics , Edited by: Mizutani , S. 164 – 174 . Bochum, , Germany : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer .
   Google Scholar
• Negishi , M. 2003 . Development of mobile phone culture in Japan and its implications to library services: Prospecting information services in coming ‘ubiquitous society’ . NII Journal , 6 ( 3 ) : 1 – 11 . Retrieved March 8, 2009, from http://www.nii.ac.jp/journal/pdf/06/06-05.pdf
   Google Scholar
• Neustupný , J. V. 1983 . “ Japanese language reforms ” . In Kodansha encyclopaedia of Japan , Vol. 4 , 29 – 30 . Tokyo, , Japan : Kodansha .
   Google Scholar
• Neustupný , J. V. 1984 . “ Literacy and minorities: Divergent perceptions ” . In Linguistic minorities and literacy: Language policy issues in developing countries , Edited by: Coulmas , F. 113 – 127 . Berlin, , Germany : Mouton Publishers .
   Google Scholar
• Nomura , M. 1980 . Shukanshi no kanjiganyuritsu [Chinese character content of weeklies] . Keiryokokugogaku [Mathematical Linguistics] , 12 ( 5 ) : 215 – 222 .
   Google Scholar
• Seeley , C. 1990 . A history of writing in Japan , Leiden, , The Netherlands : E.J. Brill .
   Google Scholar
• Seeley , C. 1994 . The Japanese script and computers: The JIS character codes and their periphery . Japan Forum , 6 ( 1 ) : 89 – 105 .
   Google Scholar
• Shimomura , T. 1989 . “ A statistical analysis of characters and words in kukai's ‘shoji-jisso-gi’ [the meaning of sound, word and reality] ” . In Japanese quantitative linguistics , Edited by: Mizutani , S. 164 – 174 . Bochum, , Germany : Studienverlag Dr. N. Brockmeyer .
   Google Scholar
• Taylor , I. and Taylor , M. 1995 . Writing and literacy in Chinese, Japanese and Korean , Amsterdam, , The Netherlands : John Benjamins .
   Google Scholar
• The Asahi Shimbun . January 27, 2009a . Draft of the New Joyo Kanji list confirmed. Retrieved May 26, 2009, from http://www.asahi.com/national/update/0127/TKY200901270263.html
   Google Scholar
• The Asahi Shimbun . January 29, 2009b . Draft of the New Joyo Kanji list confirmed. Retrieved May 26, 2009, from http://www.asahi.com/national/update/0129/TKY200901290109.html
   Google Scholar
• The Yomiuri Shimbun . May 13, 2009 . 220 Responses to the New Joyo Kanji list. Retrieved May 26, 2009, from http://www.yomiuri.co.jp/kyoiku/news/20090513-OYT8T00640.htm
   Google Scholar
• Tomoda , T. 2005 . Change in script usage in Japanese: A longitudinal study of Japanese government white papers on labor . Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies , : 1 – 20 . Retrieved December 15, 2008, from http://www.japanesestudies.org.uk/articles/2005/Tomoda.html
   Google Scholar
• Umesao , T. 1988 . Nihongo to Jimu Kakumei , Tokyo : Kumon Shuppansha .
   Google Scholar
• Unger , J. M. 1987 . The fifth generation fallacy , Oxford University Press .
   Google Scholar
• Unger , J. M. 1996 . Literacy and Script Reform in Occupation Japan: Reading Between the Lines , New York : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Wright , S. 2004 . Language policy and language planning: From nationalism to globalisation , New York : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Yasumoto , B. 1963 . Kanji no shorai (the future of kanji) . Gengoseikatsu [Language Life] , 137 : 46 – 54 .
   Google Scholar