The return of Hawaiian: language networks of the revival movement

References

• Arnold , R. D. 2001 . “ To help assure the survival and continuing vitality of Native American languages ” . In The green book of language revitalization in practice , Edited by: Hinton , L. and Hale , K. 45 – 48 . San Diego : Academic Press .
   Google Scholar
• Bickerton , D. and Wilson , W. H. 1987 . “ Pidgin Hawaiian ” . In Pidgin and creole languages: Essays in memory of John E. Reinecke , Edited by: Gilbert , G. 61 – 76 . Honolulu : University of Hawai'i Press .
   Google Scholar
• Crawford, S. (2006). Hawaiian Independence Blog. Retrieved August 24, 2011, from http://www.hawaiiankingdom.info/C1126750129/E20061128121009/index.html
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1972 . The sociology of language , Rowley : Newbury House .
   Google Scholar
• Fishman , J. A. 1991 . Reversing language shift , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Grenoble , L. A. and Whaley , L. J. 2006 . Saving languages: An introduction to language revitalization , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hinton , L. 2001 . “ Federal language policy and indigenous languages in the United States ” . In The green book of language revitalization in practice , Edited by: Hinton , L. and Hale , K. 39 – 59 . San Diego , CA : Academic Press .
   Google Scholar
• Hornberger , N. H. 2008 . Can schools save indigenous languages? , Edited by: Hornberger , N. H. Basingstoke : Palgrave .
   Google Scholar
• Kahakalau, K. (2003). Kanu o ka ‘aina – Natives of the land from generations back: A pedagogy of Hawaiian Liberation (Dissertation). Union Institute and University Graduate College.
   Google Scholar
• Kamehameha Schools. (2008). Kamehameha Schools Campuses. Retrieved August 24, 2011, from http://www.ksbe.edu/campuses.php
   Google Scholar
• Kimura , L. L. 2010 . “ Aia iā kākou nā hā’ina –The answers are within us. Language rights in tandem with language survival ” . In American Indian language development institute. Thirty year tradition of speaking from our heart , Edited by: Galla , C. K. , Oberly , S. , Romero , G. L , Sam , M. and Zepeda , O. 41 – 51 . Tucson : University of Arizona .
   Google Scholar
• Kimura, L. L., & Wilson, W. H. (2010). Interview conducted by P. Heinrich & M. Brenzinger with Larry Kimura and Pila Wilson. October 2010, Hilo, Hawai'i.
   Google Scholar
• Love , N. and Ansaldo , U. 2010 . The native speaker and the mother tongue . Language Sciences , 32 ( 6 ) : 589 – 593 . (doi:10.1016/j.langsci.2010.09.003)
   Web of Science ®Google Scholar
• McCarty , T. L. 2006 . “ Revitalising indigenous languages in homogenising times ” . In Bilingual education: An introductory reader , Edited by: García , O. and Baker , C. 33 – 49 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• McCarty , T. L. 2010 . “ Native American languages in the USA ” . In Language diversity in the USA , Edited by: Potowski , K. 47 – 65 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Nichols, K. (2004). Mamaka Kaiao: New Hawaiian Language Dictionary. Retrieved September 26, 2011, from http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/April-2004/Mamaka-Kaiao
   Google Scholar
• Ni‘ihau Cultural Foundation. (2009). Ni'ihau Today. Retrieved August 24, 2011, from http://www.niihauheritage.org/niihau_today.htm
   Google Scholar
• Ohara , Y. 2011 . Hawaigo imājonkō ni okeru gengo kyōiku [Language education in Hawaiian immersions schools] . Kotoba to Shakai [Language and Society] , 13 : 60 – 80 .
   Google Scholar
• Okazaki , A. 2011 . Hawai senjūmin no gengo, bunka kyōiku shisutemu kōchiku katei [The process of creating the language and cultural education system for Hawaiian indigenous people] . Kotoba to Shakai [Language and Society] , 13 : 30 – 59 .
   Google Scholar
• Recendiz , N. R. 2008 . “ Learning with differences: Strengthening Hñähñö and bilingual teaching in an elementary school in Mexico City ” . In Can schools save indigenous languages? , Edited by: Hornberger , N. H. 99 – 122 . Basingstoke : Palgrave .
   Google Scholar
• Reinecke , J. E. 1969 . Language and dialect in Hawaii: A sociolinguistic history to 1935 , Honolulu : University of Hawai'i Press .
   Google Scholar
• Reynolds , J. F. 2009 . “ Shaming the shift generation. Intersecting ideologies of family and linguistic revitalization in Guatemala ” . In Native American language ideologies: Beliefs, practices, and struggles in Indian country , Edited by: Kroskrity , P. V. and Field , M. C. 213 – 237 . Tucson : University of Arizona Press .
   Google Scholar
• Schmitt , R. 1968 . Demographic statistics of Hawai'i, 1778–1965 , Honolulu : University of Hawai'i Press .
   Google Scholar
• Schütz , A. J. 1994 . The voices of Eden: A history of Hawaiian language studies , Honolulu : University of Hawai'i Press .
   Google Scholar
• Silver , S. and Miller , W. R. 1997 . American Indian languages: Cultural and social contexts , Tucson : University of Arizona Press .
   Google Scholar
• Slaughter , H. B. 1997 . “ Indigenous language immersion in Hawai'i ” . In Immersion education: International perspectives , Edited by: Johnson , R. K. and Swain , M. 105 – 129 . Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Tsai, M. (2006). Larry Kimura. The Honolulu Advisor (2 July 2006). Retrieved August 24, 2011, from http://the.honoluluadvertiser.com/150/sesq5kimura
   Google Scholar
• US Census Bureau. (2000). The Native Hawaiian and Other Pacific Islander Population. Retrieved August 24, 2011, from http://www.census.gov/prod/2001pubs/c2kbr01-14.pdf
   Google Scholar
• Warner , S. L. N. 2001 . “ The movement to revitalize Hawaiian language and culture ” . In The green book of language revitalization in practice , Edited by: Hinton , L. and Hale , K. 133 – 144 . San Diego , CA : Academic Press .
   Google Scholar
• Wendel , J. and Heinrich , P. 2012 . A framework for language endangerment dynamics. The effects of contact and social change on language ecologies and language diversity . International Journal of the Sociology of Language , 218 : 145 – 166 .
   Google Scholar
• Wilson , W. H. 1998 . The sociopolitical context of establishing Hawaiian-medium education . Language, Culture and Curriculum , 11 ( 3 ) : 325 – 338 . (doi:10.1080/07908319808666560)
   Google Scholar
• Wilson, W. H. (2007). Hawaiian language program's success speaks volumes. Blog di nā haumāna o niuolahiki (28 October 2007). Retrieved August 24, 2011, from http://www.myspace.com/ahapunanaleo/blog/361459431
   Google Scholar
• Wilson , W. H. and Kamanā , K. 2001 . “ Mai loko mai o ka ‘i'ini – Proceeding from a dream ” . In The green book of language revitalization in practice , Edited by: Hinton , L. and Hale , K. 147 – 176 . San Diego , CA : Academic Press .
   Google Scholar
• Wilson , W. H. and Kamanā , K. 2006 . For the interest of the Hawaiians themselves. Reclaiming the benefits of Hawaiian–medium education . Hūlili , 6 ( 1 ) : 153 – 181 .
   Google Scholar
• Wilson , W. H. and Kamanā , K. 2009 . Indigenous youth bilingualism from a Hawaiian perspective . Journal of Language, Identity, and Education , 8 : 369 – 375 . (doi:10.1080/15348450903305148)
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilson , W. H. and Kamanā , K. 2011 . “ Insights from indigenous language immersion in Hawai'i ” . In Immersion education: Practices, policies, possibilities , Edited by: Tedick , D. , Christian , D. and Williams Fortune , T. 36 – 57 . Bristol : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Wilson , W. H. , Kamanā , K. and Rawlins , N. 2006 . Nawahā Hawaiina laboratory school . Journal of American Indian Education , 45 ( 2 ) : 42 – 44 .
   Google Scholar