Un clásico difícil. Censura y adaptación escénica de La Celestina bajo el franquismo

Bibliografía

• Aguilera Sastre, J. 1993. “Felipe Lluch Garín, artífice e iniciador del teatro nacional español.” En Historia de los teatros nacionales 1939–1962 (Volumen primero), editado por A. Peláez, 41–67. Madrid: CDT.
   Google Scholar
• Aguilera Sastre, J. 2002. El debate sobre Teatro Nacional en España (1900–1939). Ideología y estética. Madrid: CDT.
   Google Scholar
• Bataillon, M. 1961. “La Célestine” selon Fernando de Rojas. París: Didier.
   Google Scholar
• Bataillon, M. 1967. “La Célestine.” En Realisme et poésie au théâtre, editado por J. Jacquot, 11–22. París: Centre National de la Recherche Scientifique.
   Google Scholar
• Bernal, F. y C. Oliva. 1996. El teatro público en España (1939–1978). Madrid: J. García Verdugo.
   Google Scholar
• Boletín Oficial del Estado. 1963. “Ministerio de Información y Turismo. Orden de 9 de febrero de 1963 por la que se aprueban las ‘Normas de censura cinematográfica’.” BOE 58: 3929–3930.
   Google Scholar
• Boletín Oficial del Estado. 1964. “Ministerio de Información y Turismo. Orden de 6 de febrero de 1964 por la que se aprueba el Reglamento de Régimen Interior de la Junta de Censura de Obras Teatrales y las normas de censura.” BOE 48: 2504–2506.
   Google Scholar
• Borrás, T. 1968. Historillas de Madrid y cosas en su punto. Madrid: Gráficas Bachende.
   Google Scholar
• Castro Villacañas, D. 1940. “‘La Celestina’, obra dramática.” Tajo, 16 de noviembre, 10. http://teatro.es/catalogo-integrado/la-celestina-obra-dramatica-1416476-3
   Google Scholar
• Criado de Val, M. 1962. “Antecrítica.” ABC, 29 de junio, 65.
   Google Scholar
• Criado de Val, M. 1963. “Introducción.” En Teatro Medieval, editado por M. Criado de Val, 9–29. Madrid: Taurus.
   Google Scholar
• Díaz, E. 1983. Pensamiento español en la era de Franco (1939–1975). Madrid: Tecnos.
   Google Scholar
• Escobar, L. 2000. En cuerpo y alma. Memorias de Luis Escobar 1908–1991. Madrid: Temas de Hoy.
   Google Scholar
• Escobar, L., y H. Pérez de la Ossa. 1957. La Celestina. Ejemplar mecanografiado (AGA, grupo de fondo 3, fondo 46, registro 73–9220: expediente 81–57).
   Google Scholar
• Escobar, L., y H. Pérez de la Ossa. 1959. La Celestina. Madrid: s.i.
   Google Scholar
• Espinosa, J. 1958. “Interés comercial y artístico de la Feria de Albacete.” La Vanguardia, 30 de agosto, 4.
   Google Scholar
• García Escudero, J. M. 1995. Mis siete vidas. De las brigadas anarquistas a juez del 23-F. Barcelona: Planeta.
   Google Scholar
• García Ruiz, V. 2000. “Un teatro fascista para España. Los proyectos de Felipe Lluch.” RILCE. Revista de filología hispánica 16 (1): 93–134.
   Google Scholar
• García Ruiz, V. 2010. Teatro y fascismo en España: el itinerario de Felipe Lluch. Madrid: Iberoamericana Vervuert.
   Google Scholar
• Gazul, A. 1957. “A propósito de ‘La Celestina’.” Noticiero Universal, 5 de junio, 16–17.
   Google Scholar
• La Vanguardia. 1968. “Mañana, presentación de Milagros Leal con ‘La Celestina’, de Rojas, en la versión de Casona.” La Vanguardia, 26 de septiembre, 53.
   Google Scholar
• Lera, Á. M. de. 1968. “Tacos y palabrotas.” ABC, 11 de julio, 17.
   Google Scholar
• Lida de Malkiel, M. R. 1970. La originalidad artística de «La Celestina». Buenos Aires: EUDEBA.
   Google Scholar
• London, J. 1997. Reception and Renewal in Modern Spanish Theatre: 1939–1963. London: Modern Humanities Research Association.
   Google Scholar
• López-Ríos, S. 2014. “La Celestina en el franquismo: en torno a una frustrada película de José Luis Sáenz de Heredia.” Acta literaria 49: 139–157. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=2373284800810.4067/S0717-68482014000200008
   Google Scholar
• Luca de Tena, C., dir. 1940. Programa de mano de ‘La Celestina’. Madrid: Teatro Español. ( CDT, fondo de libretos de teatros nacionales [1939–1985]; ubicación LIB-C68, número de inventario IN. 1248).
   Google Scholar
• Maire Bobes, J. 2000. “Distintas valoraciones de La Celestina en la historia del teatro madrileño de posguerra (1940–1978).” Revista de literatura 62 (124): 431–455.
   Google Scholar
• Maravall, J. A. 1972. Teatro y literatura en la sociedad del Barroco. Madrid: Seminarios y ediciones.
   Google Scholar
• Maravall, J. A. 1975. La cultura del Barroco. Barcelona: Ariel.
   Google Scholar
• Menéndez Pelayo, M. 1943. Orígenes de la novela. Edición nacional de las obras completas de Menéndez Pelayo. Vol. III. Madrid: CSIC. En la Biblioteca Virtual Menéndez Pelayo de la Fundación Ignacio Larramendi. http://www.larramendi.es/menendezpelayo/es/micrositios/inicio.do
   Google Scholar
• Miguel Martínez, E. de. 2000. “Melibea en amores: vida y literatura.” En El mundo como contienda. Estudios sobre «La Celestina», editado por P. Carrasco, 29–66. Málaga: Universidad de Málaga.
   Google Scholar
• Moradiellos, E. 2008. La España de Franco (1939–1975). Política y sociedad. Madrid: Síntesis.
   Google Scholar
• Muñoz Cáliz, B. 2005. El teatro crítico español durante el franquismo, visto por sus censores. Madrid: Fundación Universitaria Española. http://www.bertamuñoz.es/bibliografia.html
   Google Scholar
• Muñoz Cáliz, B. 2006. “Introducción.” En B. Muñoz Cáliz, Expedientes de la censura teatral franquista, xxv–lxxiv. Madrid: Fundación Universitaria Española.
   Google Scholar
• Muñoz Carabantes, M. 2002. “Puesta en escena y recepción del teatro clásico y medieval en España (desde 1939 a nuestros días).” Tesis doctoral inédita, Universidad Complutense de Madrid. http://eprints.ucm.es/3299/
   Google Scholar
• Neuschäfer, H.-J. 1994. Adiós a la España eterna: la dialéctica de la censura. Novela, teatro y cine bajo el franquismo. Barcelona: Anthropos.
   Google Scholar
• O’Connor, P. W. 1966. “Spain: Government Censorship in the Contemporary Spanish Theatre.” Educational Theatre Journal 18 (4): 443–449.10.2307/3205272
   Google Scholar
• Orau, M. 1958. “Festivales de verano.” ABC, 30 de julio, 45–46.
   Google Scholar
• Ortenbach, E. 1956. La Celestina. Ejemplar mecanografiado (AGA, grupo de fondo 3, fondo 46, registro 73-9193; expediente 160-56).
   Google Scholar
• Pedraza Jiménez, F. B. 2001. “La Celestina en las tablas: Sistemas dramáticos y técnicas escénicas.” En Celestina: recepción y herencia de un mito literario, editado por G. Torres Nebrera, 97–124. Cáceres: Universidad de Extremadura.
   Google Scholar
• Rivas Cherif, C. de. 1991. Cómo hacer teatro. Apuntes de orientación profesional en las artes y oficios del teatro español. Valencia: Pre-textos.
   Google Scholar
• Rodríguez Puértolas, J. 1996. “Estudio preliminar.” En F. de Rojas, La Celestina’, editado por J. Rodríguez Puértolas, 5–65. Madrid: Akal.
   Google Scholar
• Rojas, F. de. 2000. La Celestina, editado por F. J. Lobera, G. Serés, P. Díaz-Mas, C. Mota e Í. Ruiz Arzálluz, y F. Rico. Barcelona: Crítica.
   Google Scholar
• Rojas, F. de. 2001. La Celestina, editado por P. Russell. Madrid: Castalia.
   Google Scholar
• Ruiz Carnicer, M. Á. 2004. “De la desolación a la esperanza. Los años cincuenta. Las fisuras en el sistema y nacimiento de la disidencia.” En La España de Franco (1939–1975). Cultura y vida cotidiana, editado por J. Gracia y M. Á. Ruiz Carnicer, 201–268. Madrid: Síntesis.
   Google Scholar
• Sánchez Camargo, M. 1940. “‘La Celestina’, en función de gala, organizada por el Sindicato Nacional del Espectáculo.” El Alcázar, 14 de noviembre, 2.
   Google Scholar
• Sanhernán, M. de. 1958. “Temporada de comedia, a cargo de Fernando Granada y su compañía. ‘Enrique IV’ y ‘La Celestina’ en los festivales de teatro al aire libre.” Hoja del Lunes. Coruña, 25 de agosto, 2.
   Google Scholar
• Thompson, M. P. 2007. Performing Spanishness: History, Cultural Identity and Censorship in the Theatre of José María Rodríguez Méndez. Bristol: Intellect.
   Google Scholar
• Torres Nebrera, G. 2004. “El teatro español entre 1956 y 1960.” En Historia y antología del teatro español de posguerra (1956–1960). Vol. IV, editado por G. Torres Nebrera, 11–152. Madrid: Fundamentos.
   Google Scholar
• Valera, J. 1912. “Nueva edición de La Celestina.” En Obras completas. Crítica Literaria (1899–1901). Vol. XXX, 139–151. Madrid: Imprenta Librería Alemana. http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/corpus/unidad.cmd?idCorpus=30&idUnidad=473&posicion=1
   Google Scholar
• Valls, F. 1983. La enseñanza de la literatura en el franquismo (1936–1951). Barcelona: Antoni Bosch.
   Google Scholar
• Wheeler, D. 2012. Golden Age Drama in Contemporary Spain: The Comedia on Page, Stage and Screen. Cardiff: University of Wales Press.
   Google Scholar
• Wheeler, D. 2013. “Contextualising and Contesting José Antonio Maravall’s Theories of Baroque Culture from the Perspective of Modern-Day Performance.” Bulletin of the Comediantes 65 (1): 15–43.10.1353/boc.2013.0015
   Google Scholar