Implementing training in Portuguese for Speakers of Other Languages in Portugal: the case of adult immigrants with little or no schooling

References

• AAVV. (2001/2002, 2003, 2004, 2005, 2006/2007). Programa Portugal Acolhe. Relatórios de Execução [Programme Portugal welcomes. Implementation reports]. Lisbon: Departamento de Formação Profissional, Núcleo de Desenvolvimento Social e Profissional, IEFP.
   Google Scholar
• AAVV. (2012). ILLIAD lessons learned (Policy recommendations). In Intercultural language learning for illiterate adults. Education and culture DG, lifelong learning. program. Retrieved from http://www.illiad.eu/images/PDF_files/illiad-policy-recommendations-v2.pdf
   Google Scholar
• AAVV. (2014). Estudo de Avaliação Intercalar do Programa PPT- Português para Todos (2009–2012). Sumário Executivo [Interim evaluation study of the programme PPT-Portuguese for all. Executive summary], Nuno Dias e Assunção Gato (coord.) Dinâmia-CET, Lisbon, ACM, IP.
   Google Scholar
• ACIDI. (2005/2008). Plano de Actividades Acolher para Integrar – Mais e Melhor [Work plan welcoming for integrating – More and better]. Lisbon: Presidência do Conselho de Ministros.
   Google Scholar
• ACIDI. (2010). Relatório Final do PII (2007–2009) (Final PII Report (2007–2009). Presidência do Conselho de Ministros. Lisbon: ACIDI. Retrieved from http://www.acidi.gov.pt/acidi-i-p-/documentos-acidi/plano-para-a-integracao-de-imigrantes---pii].
   Google Scholar
• Ançã, M. H. (2008). Língua portuguesa em novos públicos [The Portuguese language among new publics]. Saber (e) Educar, 13, 71–87.
   Google Scholar
• Ávila, P. (2008). Os contextos da literacia: percursos de vida, aprendizagem e competências-chave dos adultos pouco escolarizados [The contexts of literacy: Life courses, learning and key competencies of low educated adults]. Sociologia, 17/18, 307–337.
   Google Scholar
• Baganha, M. I. (2005). Política de Imigração: A regulação dos fluxos [Migration Policy: Regulating the flows]. Revista Crítica de Ciências Sociais, 73, 29–44. doi: 10.4000/rccs.952
   Google Scholar
• Bauböck, R., Ersbøll, E., Groenendijk, K., & Waldrauch, H. (Eds.). (2006). Acquisition and loss of nationality, volume 1: Comparative analyses: Policies and trends in 15 European countries. Amsterdam: Amsterdam University Press.
   Google Scholar
• Bauböck, R., Ersbøll, E., Groenendijk, K., & Waldrauch, H. (Eds.). (2006). Acquisition and loss of nationality, volume 2: Policies and trends in 15 European countries. Amsterdam: Amsterdam University Press.
   Google Scholar
• Benavente, A., Rosa, A., Costa, A. F., & Ávila, P. (1996). A Literacia em Portugal: Resultados de uma Pesquisa Extensiva e Monográfica [Literacy in Portugal: Outcomes of an extensive and monographic research project]. Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian.
   Google Scholar
• Brizić, K. (2008). Educational profit through language loss? A sociolinguistic-explorative answer to open questions in migration and education research. International Journal of Anthropology, 23(3–4), 185–196.
   Google Scholar
• Capucha, L. (2014). Iniciativa Novas Oportunidades, o Tempo da Igualdade [The new opportunities initiative. The time for equality]. In M. de L. Rodrigues (Ed.), 40 Anos de Políticas de Educação em Portugal – Vol. I - A construção do sistema democrático de ensino (pp. 393–410). Lisbon: Almedina.
   Google Scholar
• Chiswick, B., Lee, Y., & Miller, P. (2005). Family Matters: The role of family in immigrants’ destination language acquisition. Journal of Population Economics, 18(4), 631–647. doi: 10.1007/s00148-005-0008-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Extra, G., & Yağmur, K. (org.) (2012). Language rich Europe: Trends in policies and practices for multilingualism in Europe. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Fonseca, M. L., Ormond, M., Malheiros, J., Patrício, M., & Martins, F. (2005). Reunificação Familiar e Imigração em Portugal [Family reunion and immigration in Portugal]. Observatório da Imigração de Portugal, ACIDI. Retrieved from www.oi.acidi.gov.pt
   Google Scholar
• Grosso, M. J. (2010). Língua de acolhimento, língua de integração [Host language, integration language]. Horizontes de Linguística Aplicada, 9(2), 61–77.
   Google Scholar
• Huddleston, T., Niessen, J., Chaoimh, E., & White, E. (2011). MIPEX migrant integration policy index III. Brussels: British Council, Migration Policy Group.
   Google Scholar
• IEFP. (2002). Programa Portugal Acolhe. Guia do Formando. Módulo Básico de Cidadania. Guia do Formador [Programme Portugal welcomes. Trainee's guide. basic citizenship module. Trainers’ guide]. Lisbon: Ministério do Trabalho e da Solidariedade.
   Google Scholar
• INE. (2012, 2013). Estatísticas demográficas [Demographic Statistics]. Lisbon: INE.
   Google Scholar
• Jarodzka, H., de Greef, M., Gouw, P., & Brand-Gruwel, S. (2014). PIAAC results: Need for new approaches in improving adult literacy. Lifelong Learning in Europe. Available from: http://www.elmmagazine.eu/articles/piaac-results-need-for-new-approaches-in-improving-adult-literacy
   Google Scholar
• Marques, J. C., & Góis, P. (2008). Imigrantes altamente qualificados em Portugal: uma tipologia [Highly skilled immigrants in Portugal: A typology]. In J. Peixoto (Org.), Revista Migrações – Número Temático, Imigração e Mercado de Trabalho (pp. 73–94). Lisbon: ACIDI. Abril 2008, n. 2.
   Google Scholar
• Martins, M. F. B. (2014). O Ensino não Formal na Aprendizagem de Português Língua Estrangeira em Contexto de Acolhimento – Um Estudo de Caso [Non-formal education in the learning of Portuguese as foreign language in the host society – A case study] (Unpublished master's thesis). FL-UL, Lisbon.
   Google Scholar
• Morrison, T. G., Wilcox, B., Billen, M. T., Carr, S., Wilcox, G., Morrison, D., & Wilcox, R. T. (2011). 50 years of “Literacy research and instruction”: 1961–2011. Literacy Research and Instruction, 50(4), 313–326. doi: 10.1080/19388071.2011.602924
   Google Scholar
• de Oliveira, M. C. M. (2006). O ensino do português a adultos imigrantes: orientações e práticas [The teaching of Portuguese to adult immigrants: Practices and guidance] (Unpublished master's thesis). Universidade do Minho, Braga, Portugal.
   Google Scholar
• Padilla, B., & Ortiz, A. (2012). Fluxos migratórios em Portugal: do boom migratório à desaceleração no contexto de crise: Balanço e desafios [Migration flows in Portugal: From the migration boom to the slowdown in the context of crisis: Review and challenges]. REMHU, 39, 159–184.
   Google Scholar
• Peixoto, J., & Abreu, A. (2009). Demografia, mercado de trabalho e imigração de substituição: tendências, políticas e prospectiva no caso português [Demography, labour market and replacement migration: Trends, policies and prospective in the Portuguese case]. Análise Social, XLIV(193), 719–746.
   Google Scholar
• Peixoto, J. Marçalo, C., & Tolentino, N. C. (2011). Imigrantes e Segurança Social [Migrants and social security]. Lisbon: ACIDI.
   Google Scholar
• Petrova, V. (Ed.). (2012). Foreign language learning for illiterate and functionally illiterate adults. ILLIAD Program paper, Intercultural Cooperation Foundation, Sofia (retrieved from http://www.illiad.eu/images/PDF_files/illiad_program-paper-en.pdf).
   Google Scholar
• Reste, C. D., & Ançã, M. H. (2012). Diversidade Linguística e Cultural na Escola. “Fraqueza” ou “Riqueza”? [Linguistic and cultural diversity in school. “Weakness” or “enrichment”?]. Dossiê Temático, Currículo e Prática Pedagógica, Práxis Educacional, 8(13), 31–55.
   Google Scholar
• Santinho, C. (2012). A importância da competência cultural no atendimento de saúde a refugiados e requerentes de asilo [The importance of cultural competence in healthcare for refugees and asylum seekers]. Fórum Sociológico, Série II, 22, 73–81. doi: 10.4000/sociologico.594
   Google Scholar
• Schöneberger, C., van de Craats, I., & Kurvers, J. (Eds.). (2011). Low educated adult second language and literacy acquisition. Proceedings of the 6th symposium, Cologne 2010. Nijmegen: Centre for Language Studies.
   Google Scholar
• Schramm, K., & Feick, D. (2011). Video-based teacher education material for German-as-a-second-language literacy teachers. In C. Schöneberger, I. van de Craats, & J. Kurvers (Eds.), Low educated adult second language and literacy acquisition. Proceedings of the 6th symposium, Cologne 2010 (pp. 89–102). Nijmegen: Centre for Language Studies.
   Google Scholar
• SEF. (2013). Relatório de Imigração Fronteiras e Asilo [Alien and borders service report]. Lisbon: SEF/Departamento de Planeamento e Formação (Núcleo de Planeamento).
   Google Scholar
• Semedo, M. G. (2011). Políticas de integração: o ensino/aprendizagem da língua portuguesa no contexto de acolhimento e integração de adultos imigrantes [Integration policies: Teaching and learning the Portuguese language in the context of receiving and integrating adult immigrants] (Unpublished master's thesis). FCSH, UNL, Lisbon.
   Google Scholar
• Silva, A. (2003). Programa Portugal Acolhe. Estudo de Avaliação [Programme Portugal welcomes. impact study]. Lisbon: Departamento de Formação Profissional, Núcleo de Desenvolvimento Social e Profissional, IEFP e ISCTE.
   Google Scholar
• Simpson, J. Sunderland, H., & Cooke, M. (2007). Adult ESOL in the UK: Perspectives on Policy, Practice and Research. In M. Young-Scholten (Ed.), Low-educated second language and literacy acquisition. Proceedings of the Third Annual Forum (pp. 25–37). Durham: Roundtuit Publishing.
   Google Scholar
• Sunderland, H. & Moon, P. (2008). England: Policy development impacting on ESOL basic literacy. In I. van de Craats & J. Kurvers (Eds.), Low-educated second language and literacy acquisition. Proceedings of the 4th symposium (pp. 185–194). Utrecht: LOT.
   Google Scholar
• Távora, A., Vaz, H., & Coimbra, J. (2012). A(s) Crise(s) da Educação e Formação de Adultos em Portugal [The crisis in adult education and training in Portugal]. Saber e Educar, 17, 28–40. doi: 10.17346/se.vol17.10
   Google Scholar
• UNESCO. (2006). Chapter 6 – Understandings of literacy. Education for All Global Monitoring Report.
   Google Scholar
• UNESCO. (2014) International Literacy Data 2014. http://www.uis.unesco.org/Literacy/Pages/literacy-data-release-2014.aspx
   Google Scholar
• Van de Craats, I., Kurvers, J., & Young-Scholten, M. (2006). Research on low-educated second language and literacy acquisition. In I. van de Craats, J. Kurvers, & M. Young-Scholten (Eds.), Low-educated adult second language and literacy acquisition: Proceedings of the inaugural symposium Tilburg 2005 (pp. 7–23). Utrecht: LOT.
   Google Scholar
• Vinhas, M., & Matias, R. (2002). Programa Portugal Acolhe. Estudo Sócio-Demográfico dos Formandos/Imigrantes 2001/2002 [Programme Portugal welcomes. Sociodemographic study of immigrant trainees 2001/2002]. Lisbon: Departamento de Formação Profissional, Núcleo de Desenvolvimento Social e Profissional, IEFP.
   Google Scholar
• Young-Scholten, M., Peyton, J. K., Sosinski, M., & Cabeza, A. M. (in press). Leslla teachers’ views of the knowledge and skills they need: an international study. In I. van de Craats, J. Kurvers, & R. van Hout (Eds.), Adult literacy, second language, and cognition. LESLLA Proceedings 2014. Nijmegen: Centre for Language Studies.
   Google Scholar