Intercultural musicking: learning through klezmer

References

• Aleichem, S. (1913). Stempenyu: A Jewish romance [English translation of the title] (H. Berman, trans.). Methuen. (Original work published 1888).
   Google Scholar
• Bailey, J. (2008). Ethnomusicology, intermusability, and performance practice. In H. Stobart (Ed.), The new (ethno)musicologies (pp. 117–134). Scarecrow Press.
   Google Scholar
• Bennett, M. J. (1998). Intercultural communication: A current perspective. In M. J. Bennett (Ed.), Basic concepts of intercultural communication (pp. 1–34). Intercultural Press.
   Google Scholar
• Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.
   Google Scholar
• Bithell, C., & Hill, J. (2014). The Oxford handbook of music revival. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Campbell, P. S. (1996). Music in cultural context: Eight views on World Music Education. Music Educators National Conference (MENC).
   Google Scholar
• Campbell, P. S. (2004). Teaching music globally: Experiencing music, expressing culture. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Campbell, P. S., Drummond, J., Dunbar-Hall, P., Howard, K., Schippers, H., & Wiggins, T. (2005). Cultural diversity in music education: Directions and challenges for the 21st century. Australian Academic Press.
   Google Scholar
• Coppola, W. J., Hebert, D. G., & Campbell, P. S. (2021). World music pedagogy: Teaching world music in higher education. Routledge.
   Google Scholar
• Dasli, M., & Diaz, A. (2016). The critical turn in language and intercultural communication pedagogy: Theory, research and practice (pp. 120–146). Routledge.
   Google Scholar
• Elsen, A., & St. John, O. (2007). Learner autonomy and intercultural competence. In M. Jiménez Raya, & L. Sercu (Eds.), Challenges in teacher development: Learner autonomy and intercultural competence (pp. 15–39). Peter Lang.
   Google Scholar
• Fay, R., Huang, Z. M., & Mawson, D. J. (2021, November 22–26). Arts-based research into intercultural musicking: “Blind” portrait and klezmer ensemble performance. Paper to be presented at the 21st IALIC Conference, hosted by Universidad de Los Andes, Bogotá, Colombia.
   Google Scholar
• Fay, R., Mawson, D. J., Sherwood, E., & Phillips, L. (2015). Klezmer in words and music – “Klezmer graduates from College”. Unpublished presentation given to the Yeshurun Hebrew Congregation, Gatley, near Manchester, UK.
   Google Scholar
• Feldman, W. Z. (2016). Klezmer: Music, history and memory. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Frühauf, T. (2018). Experiencing Jewish music in America: A listener’s companion. Rowman & Littlefield.
   Google Scholar
• Gudykunst, W. B., & Hammer, M. (1983). Basic training design: Approaches to intercultural training. In D. Landis, & R. W. Brislin (Eds.), Handbook of intercultural training (pp. 118–154). Pergamon.
   Google Scholar
• Harrison, K., Mackinlay, E., & Pettan, S. (2010). Applied ethnomusicology: Historical and contemporary approaches. Cambridge Scholars.
   Google Scholar
• Holliday, A. R. (1999). Small cultures. Applied Linguistics, 20(2), 237–264. https://doi.org/https://doi.org/10.1093/applin/20.2.237
   Web of Science ®Google Scholar
• Holliday, A. R. (2013). Understanding intercultural communication: Negotiating a grammar of culture. Routledge.
   Google Scholar
• Holliday, A. R., Hyde, M., & Kullman, J. (2016). Intercultural communication: An advanced resource book (3rd ed). Routledge.
   Google Scholar
• Hood, K. M. (1960). The challenge of bi-musicality. Ethnomusicology, 4(2), 55–59. https://doi.org/https://doi.org/10.2307/924263
   Google Scholar
• Huang, Z. M., & Fay, R. (2020, October). The role of arts-based research into world musical experience for lifelong learning: Using creative arts methods to understand intercultural personhood. Paper presented as part of a symposium for accepted for the ACE 2020 conference, hosted by the University of Zagreb.
   Google Scholar
• Krüger, S. (2009). Experiencing ethnomusicology: Teaching and learning in European universities. Ashgate Publishing.
   Google Scholar
• Livingston, T. (1999). Music revivals: Towards a general theory. Ethnomusicology, 43(1), 66–85. https://doi.org/https://doi.org/10.2307/852694
   Web of Science ®Google Scholar
• Livingston, T. (2014). An expanded theory for revivals as cosmopolitan participatory music making. In C. Bithell, & J. Hill (Eds.), The Oxford handbook of music revival (pp. 60–69). Oxford University Press.
   Google Scholar
• London, F. (2002). An insider’s view: How we travelled from obscurity to the klezmer establishment in twenty years. In M. Slobin (Ed.), American klezmer: Its roots and offshoots (pp. 206–210). University of California Press.
   Google Scholar
• Netsky, H. (2004). Klez goes to college. In T. Solis (Ed.), Performing ethnomusicology (pp. 189–201). University of California Press.
   Google Scholar
• Netsky, H. (2015). Klezmer: Music and community in twentieth century Philadelphia. Temple University Press.
   Google Scholar
• Nettl, B. (2005). The study of ethnomusicology: Thirty-one issues and concepts. University of Illinois Press.
   Google Scholar
• Nettl, B. (2010). Music education and ethnomusicology: A (usually) harmonious relationship. Min-Ad – Israel Studies in Ethnomusicology Online, 8(1), 1–9. https://www.hugoribeiro.com.br/biblioteca-digital/Nettl-Ethnomusicology_Music_Education.pdf
   Google Scholar
• O’Sullivan, K. (1994). Understanding ways: Communicating between cultures. Hale & Iremonger.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2001). Critical applied linguistics: A critical introduction. Routledge.
   Google Scholar
• Piller, I. (2011). Intercultural communication: A critical introduction. University of Edinburgh Press.
   Google Scholar
• Rogovoy, S. (2000). The essential klezmer: A music lover’s guide to Jewish roots and soul music, from the old world to the jazz age to the downtown avant-garde. Algonquin Books.
   Google Scholar
• Sapoznik, H. (1981). Liner notes for Klezmer Music 1910-1942. http://media.smithsonianfolkways.org/liner_notes/folkways/FW34021.pdf
   Google Scholar
• Sapoznik, H. (1999/2001). Klezmer! Jewish music from old world to our world. Schirmer Trade Books.
   Google Scholar
• Schippers, H. (2005). Taking distance and getting close up: The seven-continuum transmission model (SCTM). In P. S. Campbell, J. Drummond, P. Dunbar-Hall, K. Howard, H. Schippers, & T. Wiggins (Eds.), Cultural diversity in music education: Directions and challenges for the 21st century (pp. 29–34). Australian Academic Press.
   Google Scholar
• Schippers, H. (2010). Facing the music: Shaping music education from a global perspective. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Singer, M. H. (1998). Perception and identity in intercultural communication. Intercultural Press.
   Google Scholar
• Slobin, M. (2000). Fiddler on the move: Exploring the klezmer world. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Slobin, M. (2002). American klezmer: Its roots and offshoots. University of California Press.
   Google Scholar
• Small, C. (1998). Musicking: The meanings of performing and listening. Wesleyan University Press.
   Google Scholar
• Solis, T. (2004). Performing ethnomusicology: Teaching and representation in world music ensembles. University of California Press.
   Google Scholar
• Stobart, H. (2016). Unfamiliar sounds: Approaches to intercultural interaction in the world's musics. In E. King, & H. M. Prior (Eds.), Music and familiarity: Listening, musicology and performance (pp. 111–136). Ashgate.
   Google Scholar
• Street, B. V. (1993). Culture is a verb: Anthropological aspects of language and cultural process. In D. Graddol, L. Thompson, & M. Byram (Eds.), Language and culture (pp. 23–43). British Association of Applied Linguistics in association with Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Strom, Y. (2002). The book of klezmer: The history, the music, the folklore. A Capella.
   Google Scholar
• Svigals, A. (2002). Why do we do this anyway? Klezmer as Jewish youth subculture. In M. Slobin (Ed.), American klezmer: Its roots and offshoots (pp. 211–219). University of California Press.
   Google Scholar
• Swales, J. M. (1998). Other floors, other voices: A textography of a small university building. Routledge.
   Google Scholar
• Waligórska, M. (2013). Klezmer’s afterlife: An ethnography of the Jewish music revival in Poland and Germany. Oxford University Press.
   Google Scholar