“Poof! a’m heppily saving the Lord…”: multimodality and evaluative discourses in male toilet graffiti at the University of the Western Cape

References

• Adams, K. L., & Winter, A. (1997). Gang graffiti as a discourse genre. Journal of Sociolinguistics, 1, 337–360.10.1111/1467-9481.00020
   Google Scholar
• Barton, D., & Hamilton, M. (1998). Local literacies: Reading and writing in one community. London: Routledge.10.4324/9780203448885
   Google Scholar
• Bates, A. J., & Martin, M. (1980). The thematic content of graffiti as a nonreactive indicator of male and female attitudes. The Journal of Sex Research, 16, 300–315.10.1080/00224498009551087
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhatia, V. K. (1993). Analysing genre: Language use in professional settings. London: Longman.
   Google Scholar
• Blume, R. (1985). Graffiti. In T. A. van Dijk (Ed.), Discourse and literature: New approaches to the analysis of literary genres (Vol. 3, pp. 137–148). Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Bock, Z. (2007). A discourse analysis of selected truth and reconciliation commission testimonies: Appraisal and genre (Unpublished PhD thesis). University of the Western Cape, Bellville.
   Google Scholar
• Bock, Z. (2011). Code-switching: An appraisal resource in TRC testimonies. Functions of Language, 18, 183–209.10.1075/fol.18.2
   Web of Science ®Google Scholar
• Bolter, J., & Grusin, R. (1999). Remediation: Understanding new media. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Buthelezi, T. (2013). South African prisons – gang dynamics and brotherhood *numbers gang*. Retrieved from http://thembatimss86buthelezi.wordpress.com/2013/12/09/south-african-prisons-gang-dynamics-and-brotherhood-numbers-gang/
   Google Scholar
• Chalmers, F. G. (1981). Art education as ethnology. Studies in Art Education, 22, 6–14.
   Google Scholar
• Cooper, D., & Subotsky, G. (2001). The skewed revolution, trends in South African higher education: 1988–1998. Cape Town: Education Policy Unit, University of the Western Cape.
   Google Scholar
• Dundes, A. (1966). Here I sit – a study of American latrinalia. Kroeber Anthropological Society Papers, 34, 91–105.
   Google Scholar
• Economou, D. (2009). Photos in the news: Appraisal analysis of visual semiosis and verbal-visual intersemiosis (PhD dissertation). University of Sydney, Department of Linguistics, NSW, Australia.
   Google Scholar
• Eggins, S. (2004). An introduction to systemic functional linguistics. London: Continuum International Publishing Group.
   Google Scholar
• Eggins, S., & Slade, D. (1997). Analysing casual conversation. London: Cassel.
   Google Scholar
• Farr, J. H., & Gordon, C. A. (1975). A partial replication of Kinsey’s graffiti study. The Journal of Sex Research, 11, 158–162.10.1080/00224497509550889
   Web of Science ®Google Scholar
• Farnia, M. (2014). A thematic analysis of graffiti on the university classroom walls – A case of Iran, International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 3, 48–57.
   Google Scholar
• Ferris, F. S. (2010). Appraisal, identity and gendered discourse in toilet graffiti: A study in transgressive semiotics (Unpublished masters dissertation). University of the Western Cape, Bellville.
   Google Scholar
• Flores, L., & Sechrest, L. (1969). Homosexuality in the Philippines and the United States: The handwriting on the wall. The Journal of Social Psychology, 79, 3–12.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gebhard, P. H., Kinsey, S., Martin, C. E., & Pomeroy, W. B. (1953). Sexual behavior in the human female. Philadelphia, PA: Saunders.
   Google Scholar
• Green, J. A. (2003). The writing on the stall: Gender and graffiti. Journal of Language and Social Psychology, 22, 282–296.10.1177/0261927X03255380.
   Web of Science ®Google Scholar
• Iedema, R. (2003). Multimodality, resemiotization: Extending the analysis of discourse as a multi-semiotic practice. Visual Communication, 2, 29–57.10.1177/1470357203002001751
   Google Scholar
• Iedema, R., Feez, S., & White, P. (1994). Stage two: Media literacy. A report for the Write it Right Literacy in Industry Research Project by the Disadvantaged Schools Program. New South Wales: Department of School Education.
   Google Scholar
• Jewitt, C., & Kress, G. (Eds.). (2003). Multimodal literacy. New York, NY: Peter Lang.
   Google Scholar
• Kaschula, H. R. & Anthonissen, C. (1995). Communication across cultures in South Africa: Towards critical language awareness. Johannesburg: Hodder & Stroughton and Witwatersrand University Press.
   Google Scholar
• Kress, G. R. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. London: Routledge.
   Google Scholar
• Kress, G. R., & van Leeuwen, T. (1996). Reading images: The grammar of visual design. London: Routledge.
   Google Scholar
• Lalu, R., & Murray, N. (Eds.). (2012). Becoming UWC: Reflections, pathways and unmaking apartheid’s legacy. Bellville: UWC Centre for Humanities Research.
   Google Scholar
• Liu, L. X., & Makoni, S. B. (2008). Gain and loss of meaning in the process of resemiotization: A critical study of one clip from Grey’s anatomy. Retrieved from www.scribd.com/doc/30147601/APLNG-482Final-Paper
   Google Scholar
• Lomas, H. D. (1973). Graffiti: Some observations and speculations. The Psychoanalytic Review, 60, 71–89.
   PubMedGoogle Scholar
• Lynn, N., & Lea, S. J. (2005). “Racist” graffiti: Text, context and social comment. Visual Communication, 4, 39–63.10.1177/1470357205048935
   Google Scholar
• Martin, J. R. (1984). Language, register and genre. In F. Christie (Ed.), Children writing: A reader (pp. 21–30). Geelong: Deakin University Press.
   Google Scholar
• Martin, J. R., & Rose, D. (2003). Working with discourse: Meaning beyond the clause. London: Continuum.
   Google Scholar
• Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation. New York, NY: Palgrave.
   Google Scholar
• Olowu, A. A. (1983). Graffiti here and there. Psychology Reports, 52, 986.
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennebaker, J. W., & Sanders, D. Y. (1976). American graffiti: Effects of authority and reactance arousal. Personality Social Psychology Bulletin, 2, 264–267.10.1177/014616727600200312
   Web of Science ®Google Scholar
• Pennycook, A. (2007). Global englishes and transcultural flows. London: Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2008). Linguistic landscape and the transgressive semiotics of graffiti. In E. Shohamy & D. Gorter (Eds.), Linguistic landscapes: Expanding the scenery (pp. 302–312). New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Prior, P. A., & Hengst, J. A. (Eds.). (2010). Exploring semiotic remediation as discourse practice. New York, NY: Palgrave.
   Google Scholar
• Silverstein, M., & Urban, G. (1996). Natural histories of discourse. Chicago, IL: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Vandenbergen, A. (2008). Appraisal theory: A short introduction (Unpublished paper). Linguistics Department, University of Ghent, Ghent.
   Google Scholar
• Voloshinov, V. N. (1995). Marxism and the philosophy of language, Bakhtinian thought – An introductory reader. (S. Dentith, L. Majoka, & R. Titunik, Trans.). London: Routledge.
   Google Scholar
• Wales, E. & Brewer, B. (1976). Graffiti in the 1970s. Journal of Social Psychology, 19, 115–123.
   Google Scholar
• Wolff, B. (2010). The writing on the stall: Graffiti, vandalism, and social expression,” Kaleidoscope, 9, Article 11. Retrieved from http://uknowledge.uky.edu/kaleidoscope/vol9/iss1/11
   Google Scholar
• Wolpe, H. (1995). The debate on university transformation in South Africa: The case of the University of the Western Cape. Comparative Education, 31, 275–292.
   Web of Science ®Google Scholar