Being-With and Being-Counter: Person-centered psychotherapy as an in-depth co-creative process of personalization / Miteinander-Sein und Gegenüber-Sein Personzentrierte Psychotherapie als tief greifender kokreativer Prozess der Personalisation / Estar Con Y Estar Contra La psicoterapia centrada en la persona como un proceso profundo y mutuamente creativo de personalización / Etre-Avec et Etre-Contre La psychothérapie centrée sur la personne en tant que processus de personnalisation co-créateur et en profondeur

REFERENCES

• Asay , T. P. and Lambert , M. J. 1999 . “ Therapist relational variables. ” . In Humanistic psychotherapies: Handbook of theory and practice Edited by: Cain , D. J. and Seeman , J. 531 – 537 . Washington, DC : APA .
   Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 1981 . The empathy cycle: refinement of a nuclear concept . Journal of Counseling Psychology , 28 : 91 – 100 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 1993 . The phases and focus of empathy . British Journal of Medical Psychology , 66 : 3 – 14 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 1997 . “ The recovery of empathy toward others and self. ” . In Empathy reconsidered: New directions in psychotherapy Edited by: Bohart , A. C. and Greenberg , L. S. 103 – 121 . Washington, DC : APA .
   Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 1998 . Carl Rogers helping system: Journey and substance London, Thousand Oaks, New Delhi : Sage .
   Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 2003 . Steps on a mindful journey: Person-centred expressions Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Barrett-Lennard , G. T. 2005 . Relationship at the centre: Healing in a troubled world London : Whurr .
   Google Scholar
• Bar tosch , E. 2003 . Der Andere in der Selbstpsychologie Vienna : Verlag Neue Psychoanalyse .
   Google Scholar
• Behr , M. 2003 . Interactive resonance in work with children and adolescents: A theory-based concept of interpersonal relationship through play and the use of toys . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 2 : 89 – 103 .
   Google Scholar
• Binder , U. 1993 . Empathieentwicklung und Pathogenese in der klientenzentrierten Psychotherapie: Überlegungen zu einem systemimmanenten Konzept Eschborn : Klotz .
   Google Scholar
• Binder , U. 1998 . “ Empathy and empathy development with psychotic clients. ” . In Person-centred therapy: A European perspective Edited by: Thorne , B. and Lambers , E. 216 – 230 . London : Sage .
   Google Scholar
• Bohart , A. C. 2004 . How do clients make empathy work? . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 3 : 102 – 117 .
   Google Scholar
• Bohart , A. C. and Tallman , K. 1999 . How clients make therapy work Washington, DC : American Psychological Association .
   Google Scholar
• Bozarth , J. and Wilkins , P. 2001 . Unconditional positive regard Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Buber , M. 1962 . Werke Munich, , Germany : Kösel . /63). 3 volumes
   Google Scholar
• Cooper , M. 2004a . “ Existential approaches to therapy. ” . In The tribes of the person-centred nation: An introduction to the schools of therapy related to the person-centred approach Edited by: Sanders , P. 95 – 124 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Cooper , M. 2004b . Towards a relationally-orientated approach to therapy: Empirical support and analysis . British Journal of Guidance and Counselling , 32 : 451 – 460 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Elkin , I. , Shea , M. T. , Watkins , J. T. , Imber , S. D. , Sotsky , S. M. Collins , J. F. 1989 . National Institute of Mental Health treatment of depression collaborative research program General effectiveness of treatments . Archives of General Psychiatry , 46 : 971 – 982 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Guardini , R. 1955 . Die Begegnung: Ein Beitrag zur Struktur des Daseins . Hochland , 47 : 224 – 234 .
   Google Scholar
• Haugh , S. and Merry , T. 2001 . Empathy Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Holdstock , L. 1993 . “ Can we afford not to revision the person-centered concept of self? ” . In Beyond Carl Rogers Edited by: Brazier , D. 229 – 252 . London : Constable .
   Google Scholar
• Holdstock , L. 1996a . “ Anger and congruence reconsidered from the perspective of an interdependent orientation to the self. ” . In Client-centered and experiential psychotherapy: A paradigm in motion Edited by: Hutterer , R. , Pawlowsky , G. , Schmid , P. F. and Stipsits , R. 47 – 52 . Frankfurt/M. : Peter Lang .
   Google Scholar
• Holdstock , L. 1996b . “ Discrepancy between the person-centered theories of self and of therapy. ” . In Client-centered and experiential psychotherapy: A paradigm in motion Edited by: Hutterer , R. , Pawlowsky , G. , Schmid , P. F. and Stipsits , R. 395 – 403 . Frankfurt/M. : Peter Lang .
   Google Scholar
• Hubble , M. , Duncan , B. L. and Miller , S. D. 1999 . The heart and soul of change: What works in therapy Washington, DC : American Psychological Association .
   Google Scholar
• Hycner , R. and Jacobs , L. 1995 . The healing relationship in gestalt therapy Highland, NY : Gestalt Journal Publications .
   Google Scholar
• Jordan , J. V. 1997 . “ Relational development through mutual empathy. ” . In Empathy reconsidered: New directions in psychotherapy Edited by: Bohart , A. C. and Greenberg , L. S. 343 – 351 . Washington, DC : APA .
   Google Scholar
• Keijsers , G. P. J. , Schaap , C. P. J. R. and Hoogduin , C. A. L. 2000 . The impact of interpersonal patient and therapist behaviour on outcome in cognitive behaviour therapy . Behaviour Modification , 24 : 246 – 297 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Krupnick , J. L. , Sotsky , S. M. , Simmens , S. , Moyer , J. , Elkin , I. Watkins , J. 1996 . The role of the therapeutic alliance in psychotherapy and pharmacotherapy outcome: Findings in the National Institute of Mental Health treatment of depression collaborative research program . Journal of Consulting and Clinical Psychology , 64 : 532 – 539 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Krietemeyer , B. and Prouty , G. 2003 . The art of psychological contact: The psychotherapy of a mentally retarded psychotic client . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 2 : 151 – 161 .
   Google Scholar
• Lambert , M. J. 1992 . “ Implications of outcome research for psychotherapy integration. ” . In Handbook of psychotherapy integration Edited by: Norcross , J. C. and Goldstein , M. R. 94 – 129 . New York : Basic Books .
   Google Scholar
• Mearns , D. 1996 . Working at relational depth with clients in person-centered therapy . Counselling , 7 : 306 – 311 .
   Google Scholar
• Mearns , D. 1997 . Person-centred counselling training London : Sage .
   Google Scholar
• Mearns , D. 1999 . Person-centred therapy with configurations of self . Counselling , 10 : 125 – 130 .
   Google Scholar
• Mearns , D. 2002a . Further theoretical propositions in regard to self theory within person-centered therapy . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 1 : 14 – 27 .
   Google Scholar
• Mearns , D. 2002b . Client-centred therapy in the modern era: An expanding theory of therapy. Keynote presentation to the 3rd World Congress of Psychotherapy, Vienna
   Google Scholar
• Mearns , D. 2003 . Developing person-centred counselling London : Sage . (2nd edn.)
   Google Scholar
• Mearns , D. 2006 . Person-centred therapy: A leading edge. 2006 Masterclass. Presented at Metanoia, London and elsewhere (See <www.davemearns.com>.)
   Google Scholar
• Mearns , D. and Cooper , M. 2005 . Working at relational depth in counselling and psychotherapy London : Sage .
   Google Scholar
• Mearns , D. and Schmid , P. F. Relational depth: The challenge of fully meeting the client (forthcoming)
   Google Scholar
• Mearns , D. and Thorne , B. 1999 . Person-centred counselling in action London : Sage . (2nd edn.)
   Google Scholar
• Mearns , D. and Thorne , B. 2000 . Person-centred therapy today: New frontiers in theory and practice London : Sage .
   Google Scholar
• Parfy , E. 1999 . “ Verhaltenstherapie. ” . In Einführung in die Psychotherapie Edited by: Slunecko , T. and Sonneck , G. 140 – 167 . Vienna : UTB Facultas .
   Google Scholar
• Pfeiffer , W. M. 1989 . Psychotherapie als dialogischer Prozess . Brennpunkt , 41 : 18 – 25 .
   Google Scholar
• Pfeiffer , W. M. 1991 . “ Krankheit und zwischenmenschliche Beziehung. ” . In Gesprächspsychotherapie bei Neurosen und psychosomatischen Erkrankungen: Neue Entwicklungen in Theorie und Praxis Edited by: Finke , J. and Teusch , L. 25 – 43 . Heidelberg : Asanger .
   Google Scholar
• Pfeiffer , W. M. 1993 . “ Die Bedeutung der Beziehung bei der Entstehung und der Therapie psychischer Störungen. ” . In Die Krankheitslehre der Gesprächspsychotherapie: Neue Beiträge zur theoretischen Fundierung Edited by: Teusch , L. and Finke , J. 19 – 40 . Heidelberg : Asanger .
   Google Scholar
• Pfeiffer , W. M. 1995a . Die Beziehung der zentrale Wirkfaktor in der Gesprächspsychotherapie . GwG—Zeitschrift , 97 : 27 – 32 .
   Google Scholar
• Pfeiffer , W. M. 1995b . “ Überlegungen zu einer Störungslehre aus interaktioneller Perspektive. ” . In Die Entwicklung der Person und ihre Störung: Vol. 2: Theorien und Ergebnisse zur Grundlegung einer klientenzentrierten Krankheitslehre Edited by: Schmidtchen , S. , Speierer , G.-W. and Linster , H. 41 – 81 . Cologne : GwG .
   Google Scholar
• Prouty , G. F. 1994 . Theoretical evolutions in person-centered/experiential therapy: Applications to schizophrenic and retarded psychoses New York : Praeger .
   Google Scholar
• Rogers , C. R. 1962 . The interpersonal relationship: The core of guidance . Harvard Educational Review , 4 : 416 – 429 .
   Google Scholar
• Rogers , C. R. 1984 . A way of meeting life: An interview with Carl Rogers . The Laughing Man , 5 : 22 – 23 . San Rafael (Dawn Horse Press)
   Google Scholar
• Rogers , C. R. 1987 . Comments on the issue of equality in psychotherapy . Journal of Humanistic Psychology , 27 : 38 – 40 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rogers , C. R. Two interviews with Mr Vac Manuscript : University of Wisconsin . (n.d.)
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1991 . “ Souveränität und Engagement: Zu einem personzentrierten Verständnis von Person. ” . In Person-zentriert: Grundlagen von Theorie und Praxis, , 5th edn. Edited by: Rogers , C. R. and Schmid , P. F. 15 – 164 . Mainz, , Germany : Grünewald; . 2004
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1994 . Personzentrierte Gruppenpsychotherapie: Ein Handbuch. Vol. I: Solidarität und Autonomie Cologne, , Germany : Edition Humanistische Psychologie .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1996 . Personzentrierte Gruppenpsychotherapie in der Praxis: Ein Handbuch. Vol. II: Die Kunst der Begegnung Paderborn, , Germany : Junfermann .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1998a . “ On becoming a person-centered approach: A person-centred understanding of the person. ” . In Person-centred therapy: A European perspective Edited by: Thorne , B. and Lambers , E. 38 – 52 . London : Sage .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1998b . “ Face to face: The art of encounter. ” . In Person-centred therapy: A European perspective Edited by: Thorne , B. and Lambers , E. 74 – 90 . London : Sage .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 1998c . Im Anfang ist Gemeinschaft: Personzentrierte Gruppenarbeit in Seelsorge und Praktischer Theologie Stuttgart, , Germany : Kohlhammer .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2001a . “ Authenticity: the person as his or her own author: Dialogical and ethical perspectives on therapy as an encounter relationship. And beyond. ” . In Congruence Edited by: Wyatt , G. 217 – 232 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2001b . “ Comprehension: the art of not-knowing: Dialogical and ethical perspectives on empathy as dialogue in personal and person-centred relationships. ” . In Empathy Edited by: Haugh , S. and Merry , T. 53 – 71 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2001c . “ Acknowledgement: the art of responding. Dialogical and ethical perspectives on the challenge of unconditional personal relationships in therapy and beyond. ” . In Unconditional positive regard Edited by: Bozarth , J. and Wilkins , P. 49 – 64 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2002a . “ Presence: Im-media-te co-experiencing and co-responding Phenomenological, dialogical and ethical perspectives on contact and perception in person-centred therapy and beyond. ” . In Contact and perception Edited by: Wyatt , G. and Sanders , P. 182 – 203 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2002b . Knowledge or acknowledgement? Psychotherapy as the art of not-knowing Prospects on further developments of a radical paradigm . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 1 : 56 – 70 .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2002c . “ The necessary and sufficient conditions of being person-centered: On identity, integrity, integration and differentiation of the paradigm. ” . In Client-centered and experiential psychotherapy in the 21st century: Advances in theory, research and practice Edited by: Watson , J. , Goldman , R. N. and Warner , M. S. 36 – 51 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2002d . “ Anspruch und Antwort: Personzentrierte Psychotherapie als Begegnung von Person zu Person ” . In Die vielen Gesichter der Personzentrierten Psychotherapie Edited by: Keil , W. W. and Stumm , G. 75 – 105 . Vienna : Springer .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2003 . The characteristics of a person-centered approach to therapy and counseling: Criteria for identity and coherence . Person-Centered and Experiential Psychotherapies , 2 : 104 – 120 .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2005a . “ Authenticity and alienation: Towards an understanding of the person beyond the categories of order and disorder. ” . In Psychopathology and the person-centred approach Edited by: Joseph , S. and Worsley , R. 75 – 90 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Schmid , P. F. 2005b . “ Facilitative responsiveness: Non-directiveness from an anthropological, epistemological and ethical perspective. ” . In Embracing non-directivity: Reassessing person-centred theory and practice in the 21st century Edited by: Levitt , B. 74 – 94 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Spinelli , E. 1997 . Tales of Un-Knowing: Therapeutic encounters from an existential perspective London : Druckworth . Republished (2006) Ross-on-Wye: PCCS Books
   Google Scholar
• Spinelli , E. 2005 . Selves in relation: The practice of existential psychotherapy London : Sage .
   Google Scholar
• Stolorow , R. D. , Brandchaft , B. and Atwood , G. E. 1987 . Psychoanalytic treatment: An intersubjective approach Hillsdale, NJ : Analytic Press .
   Google Scholar
• Thorne , B. 1991 . Person-centred counselling: Therapeutic and spiritual dimensions London : Whurr .
   Google Scholar
• Thorne , B. 2002 . The mystical power of person-centred therapy: Hope beyond despair London : Whurr .
   Google Scholar
• Tudor , K. and Worrall , M. 2006 . Person-centred therapy: A clinical philosophy London : Routledge .
   Google Scholar
• Vanaerschot , G. 1997 . “ Empathic resonance as a source of experience-enhancing interventions. ” . In Empathy reconsidered: New directions in psychotherapy Edited by: Bohart , A. C. and Greenberg , L. S. 141 – 165 . Washington, DC : APA .
   Google Scholar
• Warner , M. 2000 . “ Person-centered therapy at the difficult edge: A developmentally based model of fragile and dissociated process. ” . In Person-centred therapy today: New frontiers in theory and practice Edited by: Mearns , D. and Thorne , B. 144 – 171 . London : Sage .
   Google Scholar
• Warner , M. 2002 . “ Psychological contact, meaningful process and human nature: A reformulation of person-centred theory. ” . In Contact and perception Edited by: Wyatt , G. and Sanders , P. 76 – 95 . Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Wiltschko , J. 2003 . “ Resonanz. ” . In Grundbegriffe der Personzentrierten und Focusing-orientierten Psychotherapie und Beratung Edited by: Stumm , G. , Wiltschko , J. and Keil , W. 270 – 272 . Stuttgart : Pfeiffer .
   Google Scholar
• Wyatt , G. 2001 . Congruence Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar
• Wyatt , G. and Sanders , P. 2002 . Contact and perception Ross-on-Wye : PCCS Books .
   Google Scholar