The poet's version; or, An ethics of translation

References

• Anderson , David 1983 . Pound's Cavalcanti: An edition of the translations, notes, and essays . Princeton, NJ : Princeton University Press .
   Google Scholar
• Badiou , Alain . 2001 . Ethics: An essay on the understanding of evil . Trans. Peter Hallward . London : Verso .
   Google Scholar
• Badiou , Alain . 2004 . Theoretical writings . Ed. and trans. Ray Brassier and Alberto Toscano . London : Continuum .
   Google Scholar
• Badiou , Alain . 2008 . Conditions . Trans. Steven Corcoran . London : Continuum .
   Google Scholar
• Berman , Antoine. 1985/1999 . La traduction et la lettre, ou L'auberge du lointain , Paris : Seuil .
   Google Scholar
• Brook , Peter. 1972 . “ Introduction ” . In Seneca's Oedipus , Edited by: Hughes , Ted . Garden City, NY : Doubleday .
   Google Scholar
• Conte , Gian Biagio . 1999 . Latin literature: A history . Trans. Joseph B. Solodow. Rev. Don Fowler and Glenn W. Most . Baltimore, MD : The Johns Hopkins University Press .
   Google Scholar
• Derrida , Jacques . 1982 . Margins of philosophy . Trans. Alan Bass . Chicago, IL : University of Chicago Press .
   Google Scholar
• Dryden , John . 1956 . The works of John Dryden Edward Niles Hooker and H.T. Swedenberg Jr 1 . Berkeley, CA : University of California Press .
   Google Scholar
• Easthope , Antony. 1983 . Poetry as discourse , London : Routledge .
   Google Scholar
• Easthope , Antony. 1999 . Englishness and national culture , London : Routledge .
   Google Scholar
• Eliot , T.S. 1950 . Selected essays , New York : Harcourt, Brace and World .
   Google Scholar
• Faas , Ekbert. 1980 . Ted Hughes: The unaccommodated universe , Santa Barbara, CA : Black Sparrow .
   Google Scholar
• Feeney , Denis. 1998 . Literature and religion at Rome: Cultures, contexts, and beliefs , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Feinstein , Elaine. 2001 . Ted Hughes: The life of a poet , London : Weidenfeld and Nicolson .
   Google Scholar
• Fulton , Robin. 2007 . Letter to the editor . Times Literary Supplement , 9 February : 17
   Google Scholar
• Heidegger , Martin . 1927/1962 . Being and time . Trans. John Macquarrie and Edward Robinson . New York : Harper and Row .
   Google Scholar
• Heidegger , Martin . 1947/1993 . Letter on Humanism . Trans. Frank A. Capuzzi with J. Glenn Gray. In Basic writings David Farrell Krell , 217 66 . Rev. ed . New York : Harper and Row .
   Google Scholar
• Hooley , Daniel M. 1988 . The classics in paraphrase: Ezra Pound and modern translators of Latin poetry , Selingsgrove, PA : Susquehanna University Press .
   Google Scholar
• Hughes , Ted. 1969 . Seneca's Oedipus , London : Faber and Faber .
   Google Scholar
• Hughes , Ted. 1970 . Crow: From the life and songs of the Crow , London : Faber and Faber .
   Google Scholar
• Lewis , Charlton T. and Short , Charles . 1879 . A Latin dictionary , Oxford : Clarendon Press .
   Google Scholar
• Logue , Christopher. 2001 . War music: An account of books 1–4 and 16–19 of Homer's Iliad , London : Faber and Faber .
   Google Scholar
• Lowell , Robert. 1961 . Imitations , New York : Farrar, Straus and Giroux .
   Google Scholar
• Mair , Alexander . 1957 . Seneca, Lucius Annaeus . In Encyclopedia Britannica , 14th ed Walter Yust . XX , 322 3 Chicago : Encyclopedia Britannica .
   Google Scholar
• Massardier-Kenney , Françoise. 2010 . Antoine Berman's way-making to translation as a creative and critical act . Translation Studies , 3 ( 3 ) : 259 – 71 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Olson , Charles. 1950/1960 . “ Projective verse ” . In The new American poetry , Edited by: Allen , Donald M. 386 – 99 . New York : Grove Press .
   Google Scholar
• Paterson , Don. 1999 . The eyes: A version of Antonio Machado , London : Faber and Faber .
   Google Scholar
• Paterson , Don. 2006 . Orpheus: A version of Rilke's Die Sonette an Orpheus , London : Faber and Faber .
   Google Scholar
• Smith , Barbara Herrnstein. 1988 . Contingencies of value: Alternative perspectives for critical theory , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Smith , William. 1875 . A dictionary of Greek and Roman antiquities , London : John Murray .
   Google Scholar
• Tranströmer , Tomas. 2006 . The deleted world: New versions in English by Robin Robertson , London : Enitharmon .
   Google Scholar
• Trueblood , Alan. 1982 . Antonio Machado: Selected poems , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Venuti , Lawrence. 1998 . The scandals of translation: Towards an ethics of difference , London : Routledge .
   Google Scholar
• Venuti , Lawrence. 2008 . The translator's invisibility: A history of translation , 2nd ed , London : Routledge .
   Google Scholar
• Warmington, E.H., ed. and trans . 1936 . Remains of old Latin . 2 . London : William Heinemann .
   Google Scholar
• Watling, E.F., ed. and trans. . 1966 . Seneca: Four tragedies and Octavia . Harmondsworth : Penguin .
   Google Scholar
• Yao , Stephen G. 2002 . Translation and the languages of modernism: Gender, politics, language , New York : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar