Advanced search
Publication Cover
Translation Studies Volume 2, 2009 - Issue 2
Submit an article Journal homepage
212
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Book Reviews

Book reviews

Eithne O'Connell Dublin City University, IrelandCorrespondence[email protected]
,
Kathryn Batchelor University of Nottingham, UKCorrespondence[email protected]
&
Luise von Flotow University of Ottawa, CanadaCorrespondence[email protected]
Pages 220-231 | Published online: 11 Jun 2009

References

  • Diáz-Cintas , Jorge and Remael , Aline . 2007 . Audiovisual translation: Subtitling , Manchester : St. Jerome .
  • Egoyan , Atom , and Ian Balfour , 2004 . Subtitles: On the foreignness of film . Cambridge, MA : MIT Press .
  • Gambier , Yves 1996 . Communication audiovisuelle et transferts linguistiques/Audiovisual communication and language transfer . Sint-Amandsberg : Fédération Internationale des Traducteurs .
  • Herbst , Thomas. 1994 . Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien , Tübingen : Niemeyer .
  • Ivarsson , Jan. 1992 . Subtitling for the media , Stockholm : Transedit .
  • Orero , Pilar , 2004 . Topics in audiovisual translation . Amsterdam : John Benjamins .
  • Corcoran , Patrick. 2002 . Henri Lopes. Le Pleurer-Rire , Glasgow : University of Glasgow French and German Publications .
  • Derive , Jean. 1979 . L'Utilisation de la parole orale traditionnelle dans Les Soleils des Indépendances d'Ahmadou Kourouma . L'Afrique Littéraire et Artistique 54–5 : 103 – 10 .
  • Devésa , Jean-Michel. 1996 . Sony Labou Tansi: écrivain de la honte et des rives magiques du Kongo , Paris : L'Harmattan .
  • Zabus , Chantal. 1991/2007 . The African palimpsest: Indigenization of language in the West African Europhone novel . Amsterdam : Rodopi .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.