Trilingual toddlers at daycare centres: the role of caregivers and peers in language development

References

• American Public Health Association and American Academy of Pediatrics 1992 Caring for our children. National health and performance standards: Guidelines for out-of-home child care programs Ann Arbor, MI Authors
   Google Scholar
• Baker , C. 2006 . Foundations of bilingual education and bilingualism , 4th ed. , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Beller S 2008 Fostering language acquisition in daycare settings: What does the research tell us? Working Paper No. 49 The Hague, , The Netherlands Bernard van Leer Foundation
   Google Scholar
• Blum-Kulka , S. 2004 . “ The role of peer interaction in later pragmatic development: The case of speech representation ” . In Language development across childhood and adolescence , Edited by: Berman , R.A. 191 – 210 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Bohannon J. Bonvillian J 2001 Theoretical approaches to language acquisition In J. Berko Gleason The development of language , 5th ed. 254 314 Boston, MA Allyn and Bacon
   Google Scholar
• Burchinal , M.R. , Roberts , J.E. , Riggins , R. Jr. , Zeisel , S.A. , Neebe , E. and Bryant , D. 2000 . Relating quality of center-based child care to early cognitive and language development longitudinally . Child Development , 71 ( 2 ) : 339 – 357 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Comeau , L. , Genesee , F. and Lapaquette , L. 2003 . The modeling hypothesis and child bilingual codemixing . International Journal of Bilingualism , 7 ( 2 ) : 113 – 126 .
   Google Scholar
• Deuchar , M. and Quay , S. 2000 . Bilingual acquisition: Theoretical implications of a case study , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, NIH, DHHS 2006 The NICHD study of early child care and youth development (SECCYD): Findings for children up to age 4½ years (05-4318) Washington, DC U.S. Government Printing Office
   Google Scholar
• Girolametto , L. and Weitzman , E. 2002 . Responsiveness of child care providers in interactions with toddlers and preschoolers . Language, Speech and Hearing Services in Schools , 33 : 268 – 281 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hamers , J.F. and Blanc , M. 2000 . Bilinguality and bilingualism , 2nd ed. , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hay D.F. 2005 Early peer relations and their impact on children's development In R.E. Tremblay R.G. Barr R. Peters Encyclopedia on early childhood development 1 6 Montreal, QC Centre of Excellence for Early Childhood Development Retrieved February 4, 2009, from http://www.child-encyclopedia.com/documents/HayANGxp-Peers.pdf
   Google Scholar
• Haynes W.O. 1998 Caretaker-child interaction In W.O. Haynes B.B. Shulman Communication development: Foundations, processes, and clinical applications , 2nd ed. 73 100 Baltimore, MA Williams & Wilkins
   Google Scholar
• Ivanova , G. 2006 . Sound-symbolic approach to Japanese mimetic words . Toronto Working Papers in Linguistics , 26 : 103 – 114 .
   Google Scholar
• Lanza , E. 1997 . Language mixing in infant bilingualism: A sociolinguistic perspective , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Li , W. 2000 . “ Dimensions of bilingualism ” . In The bilingualism reader , Edited by: Li , W. 3 – 25 . London : Routledge .
   Google Scholar
• MacWhinney , B. 1995 . The CHILDES Project: Tools for analyzing talk , 2nd ed. , Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Makino , S. and Tsutsui , M. 1986 . A dictionary of basic Japanese grammar , Tokyo : The Japan Times .
   Google Scholar
• McCartney , K. 1984 . Effect of quality of daycare environment on children's language development . Developmental Psychology , 20 ( 2 ) : 244 – 260 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McGregor , K.K. , Rohlfing , K.J. , Bean , A. and Marschner , E. 2009 . Gesture as a support for word learning: The case of under . Journal of Child Language. , 36 ( 4 ) : 807 – 828 .
   PubMedGoogle Scholar
• McNeil , N. , Alibali , M. and Evans , J. 2000 . The role of gesture in children's comprehension of spoken language: Now they need it, now they don't . Journal of Nonverbal Behavior , 24 : 131 – 150 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McVeigh , B. 1996 . Standing stomachs, clamoring chests and cooling livers: Metaphors in the psychological lexicon of Japanese . Journal of Pragmatics , 26 ( 1 ) : 25 – 50 .
   Google Scholar
• National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) Early Child Care Research Network 2000 The relation of child care to cognitive and language development Child Development 71 4 960 980
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oshima-Takane Y. MacWhinney B. 1995 CHILDES manual for Japanese (Rev. ed. 1998 by H. Sirai, S. Miyata, & N. Naka for the JCHAT Project) Montreal, QC McGill University Retrieved June 7, 2008, from www.cyber.sist.chukyo-u.ac.jp/JCHAT/JChatman.pdf
   Google Scholar
• Paradis , J. and Nicoladis , E. 2007 . The influence of dominance and sociolinguistic context on bilingual preschoolers' language choice . The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 10 ( 3 ) : 227 – 297 .
   Google Scholar
• Pence , K. and Justice , L. 2008 . Language development from theory to practice , Upper Saddle River, NJ : Pearson Education .
   Google Scholar
• Phillips , D. , McCartney , K. and Scarr , S. 1987 . Child-care quality and children's social development . Developmental Psychology , 23 ( 4 ) : 537 – 543 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Quay , S. 2001 . “ Managing linguistic boundaries in early trilingual development ” . In Trends in bilingual acquisition , Edited by: Cenoz , J. and Genesee , F. 149 – 199 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Quay , S. 2008 . Dinner conversations with a trilingual two-year-old: Language socialization in a multilingual context . First Language , 28 ( 1 ) : 5 – 33 .
   Google Scholar
• Schaffer , H.R. and Liddell , C. 1984 . Adult–child interaction under dyadic and polyadic conditions . British Journal of Developmental Psychology , 2 ( 1 ) : 33 – 42 .
   Google Scholar
• Tizard , B. and Hughes , M. 1984 . Young children learning , Cambridge, MA : Harvard University Press .
   Google Scholar
• Tsujimura , N. 2007 . An introduction to Japanese linguistics , 2nd ed. , Malden, MA : Blackwell .
   Google Scholar
• Valenzeno , L. , Alibali , M.W. and Klatzky , R. 2003 . Teachers' gestures facilitate students' learning: A lesson in symmetry . Contemporary Educational Psychology , 28 : 187 – 204 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Weitzman , E. and Greenberg , J. 2002 . Learning language and loving it: A guide to promoting children's social, language and literacy development in early childhood settings , 2nd ed. , Toronto, ON : The Hanen Centre .
   Google Scholar
• Wells , G. 1986 . The Meaning makers: Children learning language and using language to learn , Portsmouth, NH : Heinemann Educational Books .
   Google Scholar