‘My parents may not be French sir, but I am’: exploration of linguistic identity of Francophone bilingual youth in transition in multicultural, multilingual Ontario

References

• Bourdieu , P. 1991 . Language and symbolic power , Cambridge , , UK : Polity Press .
   Google Scholar
• Churchill , S. , Frenette , N. & Quazi , S. 1985 . “ Éducation et besoins des Franco-Ontariens: Le diagnostic d'un système d’éducation, vol. 2. Problèmes de l'ensemble du système: l’élémentaire et le secondaire; Le postsecondaire” [Educational needs of Franco-Ontarians: A Diagnostic of an educational system, vol. 2 Systemic problems: elementary and secondary; postsecondary education] . Toronto , ON : Conseil de l’éducation franco-ontarienne [Franco-Ontarian Council of Education] .
   Google Scholar
• Department of Canadian Heritage 2003 . Your guide to the Canadian charter of rights and freedoms . Ottawa , , Canada : Minister of Public Works and Government Services Canada .
   Google Scholar
• Frenette , M. 2003 . Accès au collège et à l'université: Est-ce que la distance importe? Ottawa : Statistique Canada , 21 p.
   Google Scholar
• Frenette , N. , & Quazi , S. 1996 . Accessibilité et participation des francophones de l'Ontario à l’éducation postsecondaire, 1979–1994. Vol. 1: Rapport final . Sudbury , ON : Collège Boréal , 118 p.
   Google Scholar
• Heller , M. 2002 . “ Commodification of bilingualism in Canada ” . In Globalization and language teaching , Edited by: Block , D. and Cameron , D. 46 – 63 . London : Routledge .
   Google Scholar
• Heller , M. 2007 . “ The future of ‘bilingualism’ ” . In Bilingualism: A social approach , Edited by: Heller , M. 340 – 345 . New York : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Labrie , N. , Lamoureux , S. , & Wilson , D. 2009 L'accès des francophones aux études postsecondaires en Ontario: Le choix des jeunes [Francophone access to postsecondary education in Ontario: Youth choices] . Toronto , ON : Centre de recherches en éducation franco-ontarienne de l'Université de Toronto [Franco-Ontarian Education Research Centre] , 42 p + 73 p. annexes .
   Google Scholar
• Lamoureux , S. 2007 . La transition de l’école secondaire de langue française à l'université en Ontario: Perspectives étudiantes [Transition from French language secondary school to University in Ontario: Student perspectives] ( Unpublished doctoral dissertation ). Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto .
   Google Scholar
• Lamoureux , S. 2010 . L'aménagement linguistique en milieu scolaire francophone minoritaire en Ontario et l'accès aux études postsecondaires: Interprétations et retombées [Language planning in French language schools in a minority context in Ontario and access to postsecondary education: Interpretations, benefits and fall-out] . Cahiers de l'ILOB/OLBI Working Papers , 1 , pp. 1 – 23 .
   Google Scholar
• Makoni , S. , & Pennycook , A. . 2007 . Disinventing and reconstituting languages . Clevedon , , UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Niculescu , A. 1996 Loyauté linguistique . In H. Goebl , P.H. Nelde , Z. Stary & W. Wölck , An international handbook of contemporary research/manuel international des recherches contemporaines/Ein internationales Handbuch zeitgenössischer [Contact Linguistics: An international handbook of contemporary research] (Vol. 1 , pp. 715 – 720 ). Berlin : Walter de Gruyter .
   Google Scholar
• Office of Francophone Affairs, Ontario 2009 . More inclusive definition of Ontario's Francophone population . Toronto , ON : Queen's printer for Ontario .
   Google Scholar
• Otsuji , E. and Pennycook , A. 2010 . Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux . International Journal of Multilingualism , 7 ( 3 ) : 240 – 254 .
   Google Scholar
• Pennycook , A. 2010 . Language as a local practice , London : Routledge .
   Google Scholar