Nodal frontlines and multisidedness. Contemporary multilingualism scholarship and beyond

References

• Agha, A. (2004). Registers of language. In A. Duranti (Ed.), A companion to linguistic anthropology (pp. 23–45). Blackwell.
   Google Scholar
• Agha, A. (2007). Language and social relations. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (1999). Visual language environments. Exploring everyday life and literacies in Swedish deaf bilingual schools. Visual Anthropology Review, 15(2), 95–120. https://doi.org/10.1525/var.2000.15.2.95
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2002). Explorations in Bilingual instructional interaction: A sociocultural perspective on literacy. Journal of the European Association on Learning and Instruction, 5(2), 557–587. https://doi.org/10.1016/S0959-4752(01)00032-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2004). Visually oriented bilingualism. Discursive and technological resources in Swedish deaf pedagogical arenas. In V. Herreweghe, & M. Vermeerbergen (Eds.), To the Lexicon and beyond. Sociolinguistics in European deaf communities, Volume 10 – The Sociolingvistics in Deaf Communities Series. Ed. C Lucas (pp. 171–207). Gallaudet University Press.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2012). Privileging identity positions and multimodal communication in textual practices: Intersectionality and the (re)negotiation of boundaries. In A. Pitkänen-Huhta, & L. Holm (Eds.), Literacy practices in transition: Perspectives from the Nordic countries (pp. 75–100). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2017a). Center-staging language and identity research from earthrise perspectives. Contextualizing performances in open spaces. In S. Bagga-Gupta, A. L. Hansen, & J. Feilberg (Eds.), Identity revisited and reimagined. Empirical and theoretical contributions on embodied communication across time and space (pp. 65–100). Springer.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2017b). Going beyond oral-written-signed-virtual divides. Theorizing languaging from social practice perspectives. Writing & Pedagogy, 9(1), 49–75. https://doi.org/10.1558/wap.27046
   Web of Science ®Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2017c). Language and identity beyond the mainstream. Democratic and equity issues for and by whom, where, when and why. Journal of the European Second Language Association, 1(1), 102–112. https://doi.org/10.22599/jesla.22
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2018). Going beyond ‘single grand stories’ in the language and educational sciences. A turn towards alternatives. Special issue: ‘Language across disciplines’. Aligarh Journal of Linguistics, 8, 127–147. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hj:diva-42343
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2019a). Identity positioning and languaging in deaf-hearing worlds: Some insights from studies of segregated and mainstream educational settings. In I. Leigh, & C. O’Brien (Eds.), Deaf identities. Exploring new frontiers (pp. 162–192). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2019b). Learning languaging matters. Contributions to a turn-on-turn reflexivity. In S. Bagga-Gupta, A. Golden, L. Holm, H. P. Laursen, & A. Pitkänen-Huhta (Eds.), Reconceptualizing connections between language, literacy and learning (pp. 103–125). Springer.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (2019c). Languaging across time and space in educational contexts. Language studies and deaf studies. Deafness & Education International, 21(2-3), 65–73. https://doi.org/10.1080/14643154.2019.1594081
   Web of Science ®Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (in press a). Circulating discourses in the places and spaces of planet earth. On loitering and a mobile gaze in the language sciences. In A. Deumert & S. Makoni (Eds.), From southern theory to decolonizing sociolinguistics – Voices, questions and alternatives. Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (in press b). RE. Vocabularies we live by in the language and educational sciences. In C. Severo, S. Makoni, A. Abdelhay, & A. Kaiper (Eds.), Language and higher education in the global south: Emerging technological, ideological and theoretical approaches. Routledge.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S. (in press c). On naming traditions. Losing sight of communicative and democratic agendas when language is loose inside and outside institutional-scapes. In S. Makoni, A. Kaiper, & L. Mokwena (Eds.), Handbook of language and southern theory. Routledge.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S., & Messina Dahlberg, G. (2018). Meaning-making or heterogeneity in the areas of language and identity? The case of translanguaging and nyanlända (newly-arrived) across time and space. International Journal of Multilingualism, 15(4), 383–411. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1468446
   Web of Science ®Google Scholar
• Bagga-Gupta, S., & Messina Dahlberg, G. (2019). On epistemological issues in technologically infused spaces. Notes on virtual sites for learning. In S. Bagga-Gupta, G. Messina Dahlberg, & Y. Lindberg (Eds.), Virtual sites as learning spaces. Critical issues on languaging research in changing eduscapes in the 21st century (pp. 3–25). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S., & Messina Dahlberg, G. (in press). Disentangling participation across scales. Perspectives on practices of access, communication and inclusion in contemporary lives. Outlines. Critical Practice Studies. Special Issue: Transmethodology: Research Beyond Proceduralism.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S., Messina Dahlberg, G., & Lindberg, Y. (eds.). (2019). Virtual sites as learning spaces. Critical issues on languaging research in changing eduscapes in the 21st century. Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Bagga-Gupta, S., & Rao, A. (2018). Languaging in digital global South-North spaces in the twenty-first century: Media, language and identity in political discourse. Bandung: Journal of the Global South, 5(3), 1–34. https://doi.org/10.1186/s40728-018-0047-z https://rdcu.be/NbDk
   Google Scholar
• Bauman, R., & Briggs, C. (2003). Voices of modernity: Language ideologies and the politics of inequality. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bauman, R., & Sherzer, J. (1975). The ethnography of speaking. Annual Review of Anthropology, 1(4), 95–119. https://doi.org/10.1146/annurev.an.04.100175.000523
   Web of Science ®Google Scholar
• Blom, J. P., & Gumperz, J. J. (1972). Social meaning B in linguistic structure: Code-switching in Norway. In J. Gumperz, & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication (pp. 407–434). Rinehart and Winston.
   Google Scholar
• Blommaert, J. (2020). Looking back: What was important. https://alternative-democracy-research.org/2020/04/20/what-was-important/?fbclid=IwAR0faduF9KNA47eBXGAbYDcz_1HtI3NxGNACKLJ4a6yULuY3aXPjYq03BA8
   Google Scholar
• Blommaert, J., & Backus, A. (2013). Superdiverse repertoires and the individual. In I. de Saint-Georges, & J. Weber (Eds.), Multilingualism and multimodality: Current challenges for educational studies (pp. 1–32). Sense Publishers. https://doi.org/10.1007/978-94-6209-266-2_2
   Google Scholar
• Busch, B. (2012). The linguistic repertoire revisited. Applied Linguistics, 33(5), 503–523. https://doi.org/10.1093/applin/ams056
   Web of Science ®Google Scholar
• Canagarajah, S. (2018). Translingual practice as spatial repertoires: Expanding the paradigm beyond structuralist orientations. Applied Linguistics, 39(1), 31–54. https://doi.org/10.1093/applin/amx041
   Web of Science ®Google Scholar
• Carneiro, A. S. R. (2014). Políticas linguísticas e identidades sociais em trânsito: Língua(gem) e construção da diferença em Timor-Leste [Unpublished doctoral dissertation]. Unicamp.
   Google Scholar
• Carneiro, A. S. R., & Silva, D. N. (2020). From anthropophagy to the anthropocene: On the challenges of doing research in language and society in Brazil and the global south. (Tilburg Paper in Culture Studies; 246). https://research.tilburguniversity.edu/en/publications/language-and-thestudy-of-diversity
   Google Scholar
• Chumley, L. (2017). Qualia and ontology: Language, semiotics and materiality; an introduction. Signs and Society, 5(S1), S1–20. https://doi.org/10.1086/690190
   Web of Science ®Google Scholar
• Duranti, A. (1997). Linguistic anthropology. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Duranti, A. (ed.). (2004). A companion to linguistic anthropology. Blackwell.
   Google Scholar
• Erasmus, Z. (2018). Race otherwise: Forging a new humanism for South Africa. Wits University Press.
   Google Scholar
• Erting, C. J., Kuntze, M., Thuman-Prezioso, C., Erting, L., & Bailes, C. (2002, July 13-15). Signs of literacy. Constructing literacy through American sign language/English Bilingualim. Symposium presented at the deaf way II conference, July 2002, Washington, DC.
   Google Scholar
• Goodwin, C. (2007). Participation, stance, and affect in the organization of activities. Discourse and Society, 18(1), 53–73. https://doi.org/10.1177/0957926507069457
   Web of Science ®Google Scholar
• Gumperz, J. J., & Wilson, R. (1971). Convergence and creolization: A case from the Indo-Aryan/dravidian border. In D. Hymes (Ed.), Pidginization and creolization of languages (pp. 151–167). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Gynne, A. (2016). Languaging, learning and identities in glocal (educational) settings – The case of Finnish background young people in Sweden. Mälardalen University.
   Google Scholar
• Hanks, W. F. (1996). Language and communicative practices. Westview.
   Google Scholar
• Hansen, A. L. (2005). Kommunikative praksiser i visuelt orienterte klasserom: En studie av et tilrettelagt opplegg for døve lærerstudenter [Communication in visually oriented classrooms: A study of an adapted programme for Deaf teacher training students]. Norwegian University of Science and Technology (NTNU).
   Google Scholar
• Heller, M., & McElhinny, B. (2017). Language, capitalism, colonialism: Toward a critical history. University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Howes, D. (2019). Multisensory anthropology. Annual Review of Anthropology, 48(1), 17–28. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102218-011324
   Web of Science ®Google Scholar
• Humphries, T., & MacDougall, F. (1999). Chaining and other links. Making connections between American sign language and English in two types of school settings. Visual Anthropology Review, 15(2), 84–94. https://doi.org/10.1525/var.2000.15.2.84
   Google Scholar
• Hymes, D. (1974). Ways of speaking. In R. Bauman, & J. Sherzer (Eds.), Explorations in the ethnography of speaking (pp. 433–452). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Ingold, T. (2015). The life of lines. Routledge.
   Google Scholar
• Kohn, E. (2015). Anthropology of ontologies. Annual Review of Anthropology, 44(1), 311–327. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-102214-014127
   Web of Science ®Google Scholar
• Krenak, A. (2019). Ideias para adiar o fim do mundo. Companhia das Letras.
   Google Scholar
• Kusters, A., Spotti, M., Swanwick, R., & Tapio, E. (2017). Beyond languages, beyond modalities: Transforming the study of semiotic repertoires. International Journal of Multilingualism, 14(3), 219–232. https://doi.org/10.1080/14790718.2017.1321651
   Web of Science ®Google Scholar
• Linell, P. (2009). Rethinking language, mind and world dialogically. Interactional and contextual theories of human sense-making. Information Age Publishing.
   Google Scholar
• Messina Dahlberg, G. (2015). Languaging in virtual learning sites: Studies of online encounters in the language-focused classroom. Örebro Studies in Education 49. Örebro University.
   Google Scholar
• Messina Dahlberg, G., & Bagga-Gupta, S. (2013). Communication in the virtual classroom in higher education: Languaging beyond the boundaries of time and space. Learning, Culture and Social Interaction, 2(3), 127–142. https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2013.04.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Messina Dahlberg, G., & Bagga-Gupta, S. (2015). Learning on-the-go in institutional telecollaboration. Anthropological perspectives on the boundaries of digital spaces. CALICO monograph series for 2015 on the theme: Researching Language Learning Interaction online: from Social Media to MOOCs.
   Google Scholar
• Messina Dahlberg, G., & Bagga-Gupta, S. (2016). Mapping languaging in digital spaces. Literacy practices at borderlands. Language Learning and Technology, 20(3), 80–106. https://doi.org/10125/44483
   Web of Science ®Google Scholar
• Mol, A. (2002). The body multiple: Ontology in medical practice. Duke University.
   Google Scholar
• Padden, C. (1996). Early bilingual lives of deaf children. In I. Parasnis (Ed.), Cultural and language diversity and the deaf Experience (pp. 99–116). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Peetush, A. (2016). Anekantavada or multisidedness. https://globalphilosophyresources.com/2016/08/23/anekantavada-or-the-multisidedness/
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2018). Repertoires, registers and linguistic diversity. In A. Creese & A. Blackledge (Eds.), The Routledge Handbook of language and superdiversity (pp. 3–15). Routledge.
   Google Scholar
• Pennycook, A., & Otsuji, E. (2015). Metrolingualism. Language in the city. Routledge.
   Google Scholar
• Rodríguez, C. O. (2018). Decolonizing academia: Poverty, oppression and pain. Fernwood Publishing.
   Google Scholar
• Rymes, B. (2010). Classroom discourse analysis: A focus on communicative repertoires. In N. H. Hornberger, & S. L. Mckay (Eds.), Sociolinguistics and language education (pp. 528–545). Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Rymes, B. (2014). Marking communicative repertoire through metacommentary. In A. Blackledge, & A. Creese (Eds.), Heteroglossia as practice and pedagogy (pp. 301–316). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7856-6_16
   Google Scholar
• Santos, B. S. (2018). The end of the cognitive empire: The coming of age of epistemologies of the south. Duke University Press.
   Google Scholar
• Scollon, R. (2008). Discourse itineraries: Nine processes of resemiotization. In V. K. Bhatia, J. Flowerdew, & R. H. Jones (Eds.), Advances in discourse studies (pp. 233–244). Routledge.
   Google Scholar
• Silverstein, M. (1993). Metapragmatic discourse and metapragmatic function. In J. A. Lucy (Ed.), Reflexive language: Reported speech and metapragmatics (pp. 33–58). Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Silverstein, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication, 23(3–4), 193–229. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(03)00013-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Tapio, E. (2019). The patterned ways of interlinking linguistic and multimodal elements in visually oriented communities. Deafness and International Education, 21(2–3), 133–150. https://doi.org/10.1080/14643154.2018.1561781
   Web of Science ®Google Scholar
• Tsing, A. L. (2015). The mushroom at the end of the world. On the possibility of life in capitalist ruins. University of Princeton.
   Google Scholar
• Urban, G. (2006). Metasemiosis and metapragmatics. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (pp. 88–91). Elsevier.
   Google Scholar
• Woolard, K. A., & Schieffelin, B. B. (1994). Language ideology. Annual Review of Anthropology, 23(1), 55–82. https://doi.org/10.1146/annurev.an.23.100194.000415
   Web of Science ®Google Scholar